do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2531 — Sara Lee/Earthgrains) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

8.9.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 250/9

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2421 (cid:151) Continental/Temic)

(2001/C 250/07)

(Text with EEA relevance)

On 11 June 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC)
No 4064/89. The full text of the decision is only available in German and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CDE(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2421. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2531 (cid:151) Sara Lee/Earthgrains)

(2001/C 250/08)

(Text with EEA relevance)

On 6 August 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2531. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Euro exchange rates
Date: 2001-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

8.9.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 250/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

7 September 2001

(2001/C 250/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4426

Danish krone

9,495

Swedish krona

0,6161

Pound sterling

0,8952

United States dollar

1,3942

Canadian dollar

108,32

Japanese yen

1,5118

7,9775

Swiss franc

Norwegian krone

89,25

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,7232

Australian dollar

2,0679

New Zealand dollar

7,5915

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2421 — Continental/Temic) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

8.9.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 250/9

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2421 (cid:151) Continental/Temic)

(2001/C 250/07)

(Text with EEA relevance)

On 11 June 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC)
No 4064/89. The full text of the decision is only available in German and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CDE(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2421. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2531 (cid:151) Sara Lee/Earthgrains)

(2001/C 250/08)

(Text with EEA relevance)

On 6 August 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2531. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Corrigendum to "Uniform application of the Combined Nomenclature (CN)" (Classification of goods) (OJ C 240 of 28.8.2001)
Date: 2001-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, blue-veined cheese, common customs tariff, statistical nomenclature, tariff nomenclature

C 250/12

EN

Official Journal of the European Communities

8.9.2001

7. Eligibility: Who may apply

Applicants must:

strictly observing its format and instructions. For each
application, one signed original and five copies must be
supplied by the applicant.

(cid:151) fall within one of the following categories: audiovisual
production or distribution companies which hold the
rights for the proposed project and are associated with
a film maker who is a national of an ACP country,

11. Deadline for applications

9 November 2001 at 12 noon.

(cid:151) have

stable and adequate

to
guarantee the continuity of their organisation for the
duration of the project and make a real and substantial
financial contribution to the project,

sources of

finance

(cid:151) have an adequate level of technical and management
capacity and skills for the project put forward for EC
financial support,

(cid:151) in the

case of

television programmes

intended
television stations,
primarily for broadcast on local
the production company must be based in an ACP
country
country’s
and be
Commercial Court.

registered with that

No application received by the Contracting Authority after
this deadline will be considered.

12. Detailed information

Detailed information on this Call for Proposals is contained
in the Guidelines for Applicants published at the same
time as this notice on EuropeAid’s website:

http://europa.eu.int/comm/europeaid/index_en.htm

Any questions regarding this Call for Proposals should be
sent, preferably by e-mail, (including the title and publi-
cation reference of this Call for Proposals shown in point 1
to:

For more details see point 2.1.1 of
Applicants.

the Guidelines for

claudine.delvoye@cec.eu.int

8. Provisional notification date of results of the award

process

Spring 2002.

9. Award criteria

for any questions concerning contracts, procedures, or
financial matters;

mat@cinemasacp.filmestamiens.org

for any technical questions.

See Guidelines for Applicants, point 2.3.

10. Application format and details to be provided

All applicants are encouraged to consult the above website
regularly, since the Commission will publish on it the most
frequently asked questions and its replies.

standard
Applications must be
application form attached to the Guidelines for Applicants,

submitted using the

For more details see point 2.2.4 of
Applicants.

the Guidelines for

CORRIGENDA

Corrigendum to (cid:145)Uniform application of the Combined Nomenclature (CN)(cid:146)

(Classification of goods)

(Official Journal of the European Communities C 240 of 28 August 2001)

(2001/C 250/11)

On page 5, third line:

for:

read:

(cid:145)Commission Regulation (EC) No 1230/2000 (2)(cid:146)

(cid:145)Commission Regulation (EC) No 1230/2001 (2)(cid:146).
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2461 — OM Group/DMC2) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

C 250/10

EN

Official Journal of the European Communities

8.9.2001

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2461 (cid:151) OM Group/DMC2)

(2001/C 250/09)

(Text with EEA relevance)

On 5 July 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC)
No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2461. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2598 — TDC/CMG/MIGway JV) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, telecommunications industry

8.9.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 250/7

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2598 (cid:151) TDC/CMG/MIGway JV)

(2001/C 250/05)

(Text with EEA relevance)

1.
On 3 September 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the undertakings TDC Mobile international A/S (DK) and CMG Wireless Data Solutions BV
acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation, joint control, by purchase of shares in
MIGway A/S (DK), of a newly created company constituting a joint venture.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) TDC Mobile International A/S: major provider of domestic and international

telecommunication

services,

(cid:151) CMG Wireless Data Solutions BV: provides business information services and wireless data solutions
and forms part of the CMG group, a global information and communications technology provider,

(cid:151) MIGway: provider of wireless application infrastructure services on order for content and service

providers (in particular) to be connected to GSM mobile phone subscribers.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2598 (cid:151) TDC/CMG/MIGway JV, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2546 — EADS/Nortel) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance)
Date: 2001-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: armed forces, communications industry, economic concentration, merger control

C 250/6

EN

Official Journal of the European Communities

8.9.2001

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2546 (cid:151) EADS/Nortel)

Candidate case for simplified procedure

(2001/C 250/04)

(Text with EEA relevance)

On 30 August 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
1.
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the undertakings European Aeronautic and Space Company NV (EADS) and Nortel Networks
Corporation (Nortel) acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation, joint control over
Delta Vier Beteiligungs und Verwaltungs GmbH (VCKN), currently controlled by EADS; and Cogent,
currently controlled by Nortel (Cogent) through the contribution of the VCKN and Cogent businesses to
the joint venture EADS Defence & Securities Networks (EDSN).

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) EADS: civil and military aircraft, space activities, military systems, telecommunications, and defence

electronics,

(cid:151) Nortel: solutions and services for Internet and telecommunications networks,

(cid:151) VCKN: mobile communications networks to military services and national and international organi-

sations,

(cid:151) Cogent: secure communications solutions and services,

(cid:151) EDSN: defence and security communications networks.

3.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant
to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under
Regulation (EEC) No 4064/89 (3), it should be noted that this case is a candidate for treatment under
the procedure set out in the notice.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2546 (cid:151) EADS/Nortel, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
(3) OJ C 217, 29.7.2000, p. 32.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2505 — Tyco/CR Bard) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, electronics industry, medical device, merger control

C 250/8

EN

Official Journal of the European Communities

8.9.2001

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2505 (cid:151) Tyco/CR Bard)

(2001/C 250/06)

(Text with EEA relevance)

1.
On 3 September 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the Bermuda undertaking Tyco International Ltd (Tyco) acquires, within the meaning of Article
3(1)(b) of the Regulation, control of the whole of the US undertaking, CR Bard Inc. (Bard) by way of
purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) Tyco: diversified business activities which include manufacture and supply of disposable medical

supplies, fire detection and suppression systems, and electronic security devices,

(cid:151) Bard: manufacture and supply of diagnostic and medical devices.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2505 (cid:151) Tyco/CR Bard, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.