European Parliament legislative resolution on the draft Council directive relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (14002/1999 – C5-0349/1999 — 1996/0116(CNS))
Date: 2001-09-06
Institutions: European Parliament
Subjects: concentrated milk, foodstuff, human nutrition, powdered milk, skimmed milk

21.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 72 E/319

Thursday 6 September 2001

(cid:129) having been consulted by the Council pursuant to Article 37 of the EC Treaty (C5-0348/1999),

(cid:129) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:129) having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy

(A5-0217/2001),

1.

Approves the Council draft as amended;

Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC

2.
Treaty;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

3.
Parliament;

Calls for the conciliation procedure to be initiated should the Council intend to depart from the text

4.
approved by Parliament;

5.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

4.
Draft Council directive relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human
consumption (14002/1999 (cid:129) C5-0349/1999 (cid:129) 1996/0116(CNS))

The proposal was amended as follows:

COUNCIL
DRAFT

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Amendment 24
Article 5

The measures necessary for implementation of this Directive
relating to the matters referred to below shall be adopted in
in Arti-
accordance with the regulatory procedure set out
cle 6(2):

The measures necessary for implementation of this Directive
relating to the matters referred to below shall be adopted in
in Arti-
accordance with the regulatory procedure set out
cle 6(2):

(cid:129) bringing this Directive into line with general Community

(cid:129) bringing this Directive into line with general Community

legislation on foodstuffs;

legislation on foodstuffs;

(cid:129) adaptations to technical progress.

(cid:129) adaptations to technical progress and international stan-

dards.

European Parliament legislative resolution on the draft Council directive relating to certain partly
or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (14002/1999 (cid:129) C5-0349/1999 (cid:129)
1996/0116(CNS))

(Consultation procedure (cid:129) renewed consultation)

The European Parliament,

(cid:129) having regard to the Council draft (14002(1999),

(cid:129) having regard to the Commission proposal to the Council (COM(1995) 722) (1),

(1) OJ C 231, 9.8.1996, p. 20.

C 72 E/320

Official Journal of the European Communities

EN

21.3.2002

Thursday 6 September 2001

(cid:129) having regard to its position of 14 January 1998 (1) and 4 May 1999 (2),

(cid:129) having been consulted by the Council pursuant to Article 37 of the EC Treaty (C5-0349/1999),

(cid:129) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:129) having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy

(A5-0217/2001),

1.

Approves the Council draft as amended;

Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC

2.
Treaty;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

3.
Parliament;

Calls for the conciliation procedure to be initiated should the Council intend to depart from the text

4.
approved by Parliament;

5.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 34, 2.2.1998, p. 93.
(2) OJ C 279, 1.10.1999, p. 94.

5.
Draft Council directive relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purØe intended
for human consumption (7138/2000 (cid:129) C5-0350/1999 (cid:129) 1996/0118(CNS))

The proposal was approved.

European Parliament legislative resolution on the draft Council directive relating to fruit jams,
jellies and marmalades and chestnut purØe intended for human consumption (7138/2000 (cid:129)
C5-0350/1999 (cid:129) 1996/0118(CNS))

(Consultation procedure (cid:129) renewed consultation)

The European Parliament,

(cid:129) having regard to the Council draft (7138/2000),

(cid:129) having regard to the Commission proposal to the Council (COM(1995) 722) (1),

(cid:129) having regard to its position of 14 January 1998 (2) and 4 May 1999 (3),

(cid:129) having been consulted by the Council pursuant to Article 37 of the EC Treaty (C5-0350/1999),

(cid:129) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:129) having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy

(A5-0217/2001),

1.

Approves the Council draft;

Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by

2.
Parliament;

(1) OJ C 231, 9.8.1996, p. 27.
(2) OJ C 34, 2.2.1998, p. 95.
(3) OJ C 279, 1.10.1999, p. 95.