Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (Text with EEA relevance)
Date: 2001-08-22
Institutions: European Commission
Subjects: France, air transport, carrier, transport licence

C 236/6

EN

Official Journal of the European Communities

22.8.2001

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to
Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 (1) on licensing of air carriers (2)

(2001/C 236/04)

(Text with EEA relevance)

FRANCE

Operating licences granted

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Air Provence International

Air Provence International

Air Provence International

No 33 AØroport (cid:151) Centre aviation gØnØrale
F-13728 Marignane Cedex

Passengers, mail, cargo

No 33 AØroport (cid:151) Centre aviation gØnØrale
F-13728 Marignane Cedex

Passengers, mail, cargo

No 33 AØroport (cid:151) Centre aviation gØnØrale
F-13728 Marignane Cedex

Passengers, mail, cargo

Decision effective
since

Temporary licence
3.3.2000
(7.3.2000)

Temporary licence
7.3.2000
(3.4.2000)

Temporary licence
31.5.2000
(3.7.2000)

SociØtØ Nouvelle Air Provence International

No 33 AØroport (cid:151) Centre aviation gØnØrale
F-13728 Marignane Cedex

Passengers, mail, cargo

22.6.2000

Normandie Aviation

Normandie Aviation

SEBCE

AØroport du Havre
F-76620 Le Havre

`eroport du Havre
F-76620 Le Havre

Zone Nord (cid:151) AØroport de Paris (cid:151) Le
Bourget
F-93350 Le Bourget

Passengers, mail, cargo

Passengers, mail, cargo

Temporary licence
31.7.2000
(15.12.2000)

Temporary licence
15.12.2000
(15.2.2001)

Passengers, mail, cargo

28.12.2000

CaribØenne des Transports AØriens

CaribØenne des Transports AØriens

CaribØenne des Transports AØriens

AØroport du Raizet
F-97139 Abymes

AØroport du Raizet
F-97139 Abymes

AØroport du Raizet
F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Passengers, mail, cargo

Passengers, mail, cargo

Air Calypso

Air Calypso

Air Calypso

AØroport du Raizet (cid:151) Zone Sud
F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

AØroport du Raizet (cid:151) Zone Sud
F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

AØroport du Raizet (cid:151) Zone Sud
F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Temporary licence
31.1.2000
(30.4.2000)

Temporary licence
28.4.2000
(15.5.2000)

Temporary licence
12.5.2000
(31.12.2000)

Temporary licence
12.5.2000
(30.6.2000)

Temporary licence
26.6.2000
(16.7.2000)

Temporary licence
13.7.2000
(31.7.2000)

SociØtØ FinanciŁre AØropostale

Air Calypso

Les Mercuriales
40, rue Jean JaurŁs
F-93176 Bagnolet Cedex

AØroport du Raizet (cid:151) Zone Sud
F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

17.7.2000

Passengers, mail, cargo

Temporary licence
31.7.2000
(17.8.2000)

(1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1.
(2) Communicated to the European Commission before 30.4.2001.

22.8.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 236/7

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Air Calypso

AØroport du Raizet (cid:151) Zone Sud
F-97139 Abymes

Passengers, mail, cargo

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Temporary licence
17.8.2000
(2.10.2000)

Decision effective
since

Temporary licence
14.1.2000
(31.7.2000)

Corse HØlicoptŁres

Altitude

AØro Granville Sud Manche

HØli PØrigord

HØli Partners

OcØan Airlines

Broust’ Air

Air Entreprise

AØroport de Campo Dell’Oro
F-20900 Ajaccio

Passengers, mail, cargo

40, avenue Saint-Antoine
F-13015 Marseille

AØrodrome de Granville
F-50290 Breville-sur-Mer

Route d’Agen
F-24100 Bergerac

Passengers, mail, cargo

28.1.2000

Passengers, mail, cargo

Temporary licence
18.5.2000
(30.11.2000)

Passengers, mail, cargo

18.5.2000

B(cid:226)timent 11 (cid:151) AØroport de Lyon-Bron
F-69500 Bron

Passengers, mail, cargo

31.5.2000

Rue du Ramigeon
F-17140 Lagord

14, rue Marcel Proust
F-42230 Roche-la-MoliŁre

Passengers, mail, cargo

11.8.2000

Passengers, mail, cargo

30.10.2000

Zone aviation gØnØrale (cid:151) BP 121
F-93352 AØroport du Bourget Cedex

Passengers, mail, cargo

Temporary licence
29.12.2000
(31.7.2001)

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Operating licences revoked

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Air Littoral Express

Air Open Sky

Parc Club du MillØnaire II
417, rue Samuel Morse
F-34961 Montpellier Cedex 2

Passengers, mail, cargo

5.12.2000

Fret 4 (cid:151) B(cid:226)timent 3514 (cid:151) Rue des Voyelles
F-95704 Roissy CDG Cedex

Passengers, mail, cargo

29.12.2000

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

SociØtØ CaribØenne de Transport AØrien (cid:151) Air
Saint-Martin

AØroport de l’EspØrance Grand-Case
F-97150 Saint-Martin

Passengers, mail, cargo

29.12.2000

Air Saint-BarthØlØmy

Air Affaires EJA International

Air Affaires EJA France

AØroport de St BarthØlØmy St Jean
F-97133 Saint-BarthØlØmy

Zone Nord (cid:151) BP 174
F-93352 Le Bourget Cedex

Zone Nord (cid:151) BP 174
F-93352 Le Bourget Cedex

Passengers, mail, cargo

29.12.2000

Passengers, mail, cargo

9.5.2000

Passengers, mail, cargo

9.5.2000

C 236/8

EN

Official Journal of the European Communities

22.8.2001

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Aunis Air Europe

E.S.M.A.

AØroport de la Rochelle-˛le de RØ
F-17000 La Rochelle

AØroport de Montpellier (cid:151) MØditerranØe
F-34134 Mauguio Cedex

Passengers, mail, cargo

15.9.2000

Passengers, mail, cargo

6.12.2000

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Change of name of license holder

New name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

Nancy Air Transport Executive
(previously: DK Flight)

AØrodrome de Nancy-Essey
F-54510 Tomblaine

Passengers, mail, cargo

7.1.2000

Alp’ Azur Airlines
(previously: Savoie Airlines)

RØsidence Le Christiana (cid:151) Station de la
Tania (cid:151) La PerriŁre
F-73125 Courchevel Cedex

Passengers, mail, cargo

4.2.2000

Aquitaine HØlicoptŁre
(previously: PyrØnØes HØlico Services)

AØroport Pau-PyrØnØes
F-64230 Sauvagnon

Passengers, mail, cargo

26.5.2000

HØlijet
(previously: Compagnie Savoie HØlicoptŁre)

108 route des ˛les (cid:151) BP 64
F-73212 Aime Cedex

Passengers, mail, cargo

31.7.2000

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to
Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 (1) on licensing of air carriers (2)

(2001/C 236/05)

(Text with EEA relevance)

SWEDEN

Operating licences granted

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Name of air carrier

Address of air carrier

Permitted to carry

Decision effective
since

City Airline AB

IBA International Business Air AB

Malm(cid:246) Aviation AB

Nova Airlines AB

Skyways Enterprise AB
(previously: Flying Enterprise AB)

Kyrkogatan 48
S-411 08 G(cid:246)teborg

R(cid:229)dhusgatan 2
S-374 36 Karlshamn
(new address)

Box 37
S-201 20 Malm(cid:246)

Sveav(cid:228)gen 155
S-113 46 Stockholm
(new address)

Flygledarv(cid:228)gen 3
S-423 37 Torslanda

(1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1.
(2) Communicated to the European Commission before 30.4.2001.

Passengers, mail, cargo

24.1.2001

Passengers, mail, cargo

29.4.1999

Passengers, mail, cargo

26.7.1994

Passengers, mail, cargo

31.10.1997

Passengers, mail, cargo

4.2.1994