do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1673/2001 of 21 August 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2001-08-21
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit, stone fruit

22.8.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 226/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1673/2001

of 21 August 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 August 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 August 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 226/2

EN

Official Journal of the European Communities

22.8.2001

to the Commission Regulation of 21 August 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0709 90 70

0805 30 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
999
388
524
528
999
052
400
999
388
400
512
528
800
804
999
052
388
512
999
052
999
052
064
066
094
999

76,1
76,1
68,4
66,7
69,7
68,3
76,0
174,6
125,3
85,5
93,5
89,9
47,2
174,7
77,8
94,8
108,3
58,3
63,3
76,6
116,2
116,2
71,7
58,8
68,3
47,2
61,5

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
2001/642/EC: Commission Decision of 21 August 2001 updating the amounts specified in Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation (notified under document number C(2001) 2570)
Date: 2001-08-21
Institutions: European Commission
Subjects: financial regulation, general budget (EU), implementation of the budget, management audit, price index

22.8.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 226/7

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COMMISSION

COMMISSION DECISION

of 21 August 2001

updating the amounts specified in Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 laying down
detailed rules for the implementation of the Financial Regulation

(notified under document number C(2001) 2570)

(2001/642/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 of 9 December 1993 laying
down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21
December 1977 (1), and in particular Article 145 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The consumer price index (EUR 15) was 103,4 in December 1998 and 105,1 in December 1999.

Pursuant to Article 145 of Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 the fixed amounts specified
in Article 31 of that Regulation must be updated with effect from 1 January 2001,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The amounts specified in Article 31 of Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 shall be updated as
follows with effect from 1 January 2001:

Allowance to be updated

Amount
at 1 January 2000

Amount
at 1 January 2001

Accounting officer (Article 31, first indent)

EUR 137

EUR 139

Assistant accounting officer (Article 31, second indent)

EUR 92

EUR 94

Imprest administrator (Article 31, third indent)

EUR 46

EUR 47

(1) OJ L 315, 16.12.1993, p. 1.

L 226/8

EN

Official Journal of the European Communities

22.8.2001

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European
Communities.

The Commission's Accounting Officer shall communicate it to the other Community institutions and
bodies.

Done at Brussels, 21 August 2001.

For the Commission

Michaele SCHREYER

Member of the Commission
Euro exchange rates
Date: 2001-08-21
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, euro, exchange rate, national currency

21.8.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 235/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

20 August 2001

(2001/C 235/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4459

Danish krone

9,4235

Swedish krona

0,633

Pound sterling

0,9149

United States dollar

1,4145

Canadian dollar

110,18

Japanese yen

1,5187

8,1135

Swiss franc

Norwegian krone

89,25

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,7145

Australian dollar

2,0864

New Zealand dollar

7,605

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
WRITTEN QUESTION E-2410/01 by Gerhard Schmid (PSE) to the Commission. Implementation of Directive 98/5/EC in Spain.
Date: 2001-08-21
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Spain, infringement procedure (EU), lawyer, national implementing measure, recognition of vocational training qualifications

C 40 E/244

Official Journal of the European Communities

EN

14.2.2002

(2002/C 40 E/266)

WRITTEN QUESTION E-2410/01

by Gerhard Schmid (PSE) to the Commission

(21 August 2001)

Subject: Implementation of Directive 98/5/EC in Spain

Directive 98/5/EC (1) to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member
State other than that in which the qualification was obtained was required, pursuant to Article 16 of the
directive, to be transposed into national law in the Member States by not later than 14 March 2000.

To my knowledge, that has not yet happened in Spain.

Can the Commission answer the following:

1.

2.

Is it correct that this directive has not yet been transposed in Spain or in other Member States, and, if
that is the case, what is the reason?

Should that be the case, what does the Commission intend to do to ensure that this directive is
transposed?

(1) OJ L 77, 14.3.1998, p. 36.

Answer given by Mr Bolkestein on behalf of the Commission

(12 October 2001)

Directive 98/5/EC (1) on the practice of the profession of lawyer has been transposed in Spain by
1.
Royal Decree 936/2001 of 3 August 2001, published in Boletin Oficial del Estado No 186 of 4 August
2001. It has not yet been transposed in Belgium, France, Ireland, Luxembourg, the Netherlands and
Portugal. In Belgium, Luxembourg, the Netherlands and Portugal bills are before Parliament. There can be
no justification for not keeping to the deadline laid down in the Directive.

The Commission has commenced the infringement proceedings provided for

in Article 226
2.
(ex Article 169) of the EC Treaty against these Member States and will pursue them to the extent necessary.

(1) Directive 98/5/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 to facilitate practice of the
profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was
obtained (OJ L 77, 14.3.1998).

(2002/C 40 E/267)

WRITTEN QUESTION E-2419/01

by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) to the Commission

Subject: Falsification of statistical data in Greece

(3 September 2001)

Economic and social policy-makers in the European Union attach special importance to statistical data to
acquire an accurate picture of the situation, to make comparisons between Member States, to monitor
progress and to draw up guidelines.

This policy depends therefore on the consistency and reliability of the Member States(cid:146) statistical services.

What action does the Commission intend to take vis-(cid:224)-vis Greece where, in addition to the frequent delays
and shortcomings in the gathering of statistical data on employment and unemployment among men and
women, the National Statistics Service has recently been accused of falsifying data in this area?
Commission Regulation (EC) No 1674/2001 of 21 August 2001 derogating from Regulation (EC) No 708/98 on the taking over of paddy rice by the intervention agencies and fixing the corrective amounts and the price increases and reductions to be applied as regards the buying-in period for the 2000/01 marketing year
Date: 2001-08-21
Institutions: European Commission
Subjects: food inspection, intervention agency, intervention buying, product quality, rice

22.8.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 226/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 1674/2001

of 21 August 2001

derogating from Regulation (EC) No 708/98 on the taking over of paddy rice by the intervention
agencies and fixing the corrective amounts and the price increases and reductions to be applied as
regards the buying-in period for the 2000/01 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 8(b) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The conditions governing the taking over of paddy rice
by the intervention agencies are laid down in Commis-
sion Regulation (EC) No 708/98 (3), as last amended by
Regulation (EC) No 610/2001 (4). Article 6(1) of that
Regulation stipulates that delivery must take place by the
end of the second month following receipt of the offer
and in any case not later than 31 August of the current
marketing year.

The intervention agencies have encountered difficulties
in introducing a satisfactory system for the storage,
inspection and reception of these goods in the 2000/01
marketing year. These difficulties have delayed the
acceptance of offers made and the taking over of deliv-

eries. They therefore justify, for the 2001/01 marketing
year, a derogation from the time limit set in the above
provisions for delivery to the intervention agency.

(3)

(4)

In view of the situation facing the intervention agencies,
this Regulation must enter into force immediately.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Notwithstanding Article 6(1) of Regulation (EC) No 708/98,
the delivery of paddy rice for taking over by the intervention
agency in respect of the 2000/01 marketing year must take
place no later than 30 September 2001.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 August 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 98, 31.3.1998, p. 21.
(4) OJ L 90, 30.3.2001, p. 17.