Commission Regulation (EC) No 1653/2001 of 14 August 2001 correcting Regulation (EC) No 2305/95 establishing detailed rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the free trade agreements between the Community, of the one part, and Latvia, Lithuania and Estonia, of the other part
Date: 2001-08-14
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, Central and Eastern Europe, free-trade agreement, import licence, pigmeat, tariff reduction

L 220/14

EN

Official Journal of the European Communities

15.8.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 1653/2001

of 14 August 2001

correcting Regulation (EC) No 2305/95 establishing detailed rules for the application in the pigmeat
sector of the arrangements provided for in the free trade agreements between the Community, of
the one part, and Latvia, Lithuania and Estonia, of the other part

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2766/2000 of 14
December 2000 establishing certain concessions in the form of
Community tariff quotas for certain agricultural products and
providing for an adjustment, as an autonomous and trans-
itional measure, of certain agricultural concessions provided for
in the Europe Agreement with Lithuania (1), and in particular
Article 1(3) thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EC) No 2305/95 (2), as last
amended by Regulation (EC) No 1006/2001 (3),
lays
down the detailed rules for the application in the
pigmeat sector of the arrangements provided for in the
free trade agreements between the Community, of the
one part, and Latvia, Lithuania and Estonia, of the other
part. Product group L1 was inserted in Annex I.A when
the Regulation was amended by Commission Regulation
(EC) No 2867/2000 (4). That product group should
therefore also be inserted in the first subparagraph of
Article 1 of Regulation (EC) No 2305/95. This Regula-
tion must be corrected in consequence.

The measures provided for in this Regulation are in
for
accordance with the Management Committee
Pigmeat,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The first subparagraph of Article 1 of Regulation (EC) No
2305/95 is reworded as follows:

‘All imports into the Community under the arrangements
provided for in Article 14(2) and (3) of the Agreements on
free trade between the Community, of the one part, and
Latvia and Lithuania, of
the other part, or under the
arrangements provided for in Article 13(2) and (3) of the
Agreement on free trade between the Community, and
Estonia, of the other part, of products falling within groups
L1, 18, 19, 20, 21 and 22 provided for in Annex I to this
Regulation shall be subject to the presentation of an import
licence.’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day
following its publication in the Official Journal of the European
Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 August 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 321, 19.12.2000, p. 8.
(2) OJ L 233, 30.9.1995, p. 45.
(3) OJ L 140, 24.5.2001, p. 13.
(4) OJ L 333, 29.12.2000, p. 14.