do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2530 — Südzucker/Saint Louis Sucre) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, sugar industry

28.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 211/53

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2530 (cid:151) S(cid:252)dzucker/Saint Louis Sucre)

(2001/C 211/09)

(Text with EEA relevance)

1.
On 20 July 2001, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the Belgian undertaking Raffinerie Tirlemontoise SA ((cid:145)RT SA(cid:146)) controlled by German S(cid:252)dzucker
Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt ((cid:145)S(cid:252)dzucker(cid:146)) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of
that Regulation control of French FinanciŁre Franklin Roosevelt SAS ((cid:145)Roosevelt(cid:146)), which controls the
French undertaking Saint Louis Sucre SA (Saint Louis), by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) RT SA: production and distribution of sugar, sweetener and food ingredients,

(cid:151) S(cid:252)dzucker: production and distribution of sugar, sweetener, food ingredients and agricultural products,

(cid:151) Roosevelt: holding company of Saint Louis,

(cid:151) Saint Louis: production and distribution of sugar, alcohol and molasses.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01/296 72 44) or by post, under
reference COMP/M.2530 (cid:151) S(cid:252)dzucker/Saint Louis Sucre, to the following address:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
Removal from the register of Case C-98/00
Date: 2001-07-28
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Greece, action for failure to fulfil an obligation, market, means of public conveyance, telecommunications

28.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 212/21

Removal from the register of Case C-98/00 (1)

Removal from the register of Case C-124/00 (1)

(2001/C 212/37)

(2001/C 212/38)

By order of 28 May 2001 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-98/00: Commission of the European
Communities v Republic of Greece.

(1) OJ C 149 of 27.5.2000.

By order of 28 May 2001 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-124/00: Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 163 of 10.6.2000.
Removal from the register of Case C-124/00
Date: 2001-07-28
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Greece, action for failure to fulfil an obligation, agricultural vehicle, speed control, tractor

28.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 212/21

Removal from the register of Case C-98/00 (1)

Removal from the register of Case C-124/00 (1)

(2001/C 212/37)

(2001/C 212/38)

By order of 28 May 2001 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-98/00: Commission of the European
Communities v Republic of Greece.

(1) OJ C 149 of 27.5.2000.

By order of 28 May 2001 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-124/00: Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 163 of 10.6.2000.
Euro exchange rates
Date: 2001-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

28.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 211/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

27 July 2001

(2001/C 211/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4454

Danish krone

9,2825

Swedish krona

0,6141

Pound sterling

0,8768

United States dollar

1,3426

Canadian dollar

108,65

Japanese yen

1,5081

Swiss franc

7,984

Norwegian krone

87,86

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,7323

Australian dollar

2,1328

New Zealand dollar

7,1751

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2474 — RZB/Centrobank) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance)
Date: 2001-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: commercial bank, economic concentration, merger control

C 211/54

EN

Official Journal of the European Communities

28.7.2001

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2474 (cid:151) RZB/Centrobank)

Candidate case for simplified procedure

(2001/C 211/10)

(Text with EEA relevance)

On 17 July 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
1.
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the Austrian undertaking Raiffeisen Zentralbank Aktiengesellschaft (RZB) acquires, within the
the Regulation, sole control of
meaning of Article 3(1)(b) of
the Austrian Centro Internationale
Handelsbank Aktiengesellschaft
(Centrobank), which is currently jointly controlled by RZB and the
Polish Bank Handlowy w Warsawie SA, by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) RZB: bank specialising in corporate and investment banking,

(cid:151) Centrobank: bank specialising in security trading and international financing.

3.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant
to the Commission Notice on simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council
Regulation (EEC) No 4064/89 (3) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the
procedure set out in the notice.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2474 (cid:151) RZB/Centrobank, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
(3) OJ C 217, 29.7.2000, p. 32.