do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1446/2001 of 16 July 2001 altering the corrective amount applicable to the refund on malt
Date: 2001-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: export refund, malt

L 193/14

EN

Official Journal of the European Communities

17.7.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 1446/2001

of 16 July 2001

altering the corrective amount applicable to the refund on malt

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2), and in particular Article 13(8) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The corrective amount applicable to the refund on malt
was fixed by Commission Regulation (EC) No 1298/
2001 (3).

On the basis of today's cif prices and cif forward delivery
prices, taking foreseeable developments on the market

into account, the corrective amount at present applic-
able to the refund on malt should be altered,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regula-
tion (EEC) No 1766/92 which is applicable to the export
refunds fixed in advance in respect of the products referred to
is hereby altered to the amount set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 176, 29.6.2001, p. 56.

17.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 193/15

to the Commission Regulation of 16 July 2001 amending the corrective amount applicable to the refund on malt

ANNEX

Product code

Destination

Current
7

1st period
8

2nd period
9

3rd period
10

4th period
11

5th period
12

1107 10 11 9000
1107 10 19 9000
1107 10 91 9000
1107 10 99 9000
1107 20 00 9000

A00
A00
A00
A00
A00

0
0
0
0
0

0
–1,18
0
–1,18
–1,39

0
–2,36
0
–2,36
–2,77

0
–3,54
0
–3,54
–4,16

0
–4,72
0
–4,72
–5,54

0
–5,91
0
–5,91
–6,93

(EUR/t)

(EUR/t)

Product code

Destination

6th period
1

7th period
2

8th period
3

9th period
4

10th period
5

11th period
6

1107 10 11 9000
1107 10 19 9000
1107 10 91 9000
1107 10 99 9000
1107 20 00 9000

A00
A00
A00
A00
A00

0
–7,09
0
–7,09
–8,31

0
–8,27
0
–8,27
–9,70

0
–9,45
0
–9,45
–11,09

0
–10,63
0
–10,63
–12,47

0
–11,81
0
–11,81
–13,86

0
–12,99
0
–12,99
–15,24

NB: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ

L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.
The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999,
p. 46).
2001/543/CFSP: Council Decision of 16 July 2001 repealing Council Decision 1999/74/CFSP on the implementation of Joint Action 97/288/CFSP concerning the financing of a communication system to all members of the Nuclear Suppliers Group which are not Member States of the European Union
Date: 2001-07-16
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU financing, administrative transparency, communications systems, export monitoring, nuclear non-proliferation, nuclear weapon

L 194/56

EN

Official Journal of the European Communities

18.7.2001

COUNCIL DECISION

of 16 July 2001

repealing Council Decision 1999/74/CFSP on the implementation of Joint Action 97/288/CFSP
concerning the financing of a communication system to all members of the Nuclear Suppliers
Group which are not Member States of the European Union

(2001/543/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in partic-
ular Article 23(2),

Having regard to Joint Action 97/288/CFSP on the European
Union's contribution to the promotion of
transparency in
nuclear-related export controls (1),

Whereas:

(1)

(2)

(3)

On 25 January 1999, the Council adopted Decision
1999/74/CFSP concerning the financing of a communi-
cation system to all members of the Nuclear Suppliers
Group which are not Member States of the European
Union (2) which was intended to implement Joint Action
97/288/CFSP by financing a secure fax and telephone
system for all NSG members which are not Member
States of the European Union and for the NSG Point of
Contact, fully compatible with the system in use in the
European Community.

On 15 May 2001,
the Commission informed the
Council that due to lack of interest by the countries
concerned, it was impossible to implement the European
Union's offer of the secure fax and telephone system in
accordance with Decision 1999/74/CFSP.

The total amount of the costs claimed by the supplier
the
for preparatory work already conducted under
contract totals EUR 41 133,75.

(4)

The management of the outstanding expenditure under
Decision 1999/74/CFSP is subject to the procedures and
rules of the Community applying to budget matters.

(5)

Decision 1999/74/CFSP should accordingly be repealed,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Decision 1999/74/CFSP is hereby repealed.

Article 2

This Decision shall take effect on the date of its adoption.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Council

The President

L. MICHEL

(1) OJ L 120, 12.5.1997, p. 1.
(2) OJ L 23, 30.1.1999, p. 4.
Commission Regulation (EC) No 1440/2001 of 16 July 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2001-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

17.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 193/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 1440/2001

of 16 July 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 193/4

EN

Official Journal of the European Communities

17.7.2001

to the Commission Regulation of 16 July 2001 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

064
091
092
999
052
628
999
052
388
999
388
528
999
388
400
404
508
512
524
528
720
804
999
388
512
528
800
804
999
052
064
999
052
400
999
052
999
064
624
999

60,0
53,1
53,1
55,4
65,3
126,4
95,8
69,5
67,1
68,3
68,8
70,6
69,7
92,6
113,7
139,9
87,7
90,0
75,0
76,1
143,5
99,9
102,0
88,4
67,7
65,2
67,4
118,3
81,4
177,3
125,8
151,6
326,9
280,2
303,5
192,2
192,2
117,9
284,4
201,1

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Council Common Position of 16 July 2001 concerning a visa ban against extremists in FYROM
Date: 2001-07-16
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU visa policy, North Macedonia, admission of aliens, extremism, public safety, restriction of liberty

18.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 194/55

(Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union)

COUNCIL COMMON POSITION

of 16 July 2001

concerning a visa ban against extremists in FYROM

(2001/542/CFSP)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in partic-
ular Article 15 thereof,

2.
The list of persons falling within the scope of paragraph
1 shall be drawn up and updated by means of a Council
implementing decision on the basis of recommendations by the
HR.

Whereas:

(1)

(2)

(3)

(4)

In its conclusions of 11 June 2001,
the Council
expressed its growing concern at the serious deteriora-
tion of the security situation in the Former Yugoslav
Republic of Macedonia (FYROM) and condemned the
continued terrorist actions by ethnic Albanian extrem-
ists.

In its conclusions of 25 June 2001,
the Council
continued to condemn all forms of terrorism in the
Western Balkans region and remained committed to
preventing such actions from undermining the demo-
cratic processes, including through restrictive measures
such as a visa ban against extremists.

No visas should be issued to extremists endangering
peace and stability in FYROM and threatening the sover-
eignty and territorial

integrity of FYROM.

the Central and
The EU considers the alignment of
Eastern European countries associated with the EU, the
associated countries Cyprus, Malta and Turkey, and the
EFTA countries, members of the European Economic
Area, to be important in order to maximise the impact
of this Common Position,

Article 2

The Presidency will ask the Central and Eastern European
the associated countries
countries associated with the EU,
Cyprus, Malta and Turkey, and the EFTA countries, members of
the European Economic Area, to align themselves with this
Common Position in order to maximise the impact of the visa
ban.

Article 3

This Common Position will be kept under constant review.

Article 4

This Common Position shall take effect on the date of its
adoption.

Article 5

This Common Position shall be published in the Official
Journal.

HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION:

Done at Brussels, 16 July 2001.

Article 1

1.
No visas shall be issued to extremists who endanger
peace and stability in FYROM and threaten the sovereignty and
territorial

integrity of FYROM.

For the Council

The President

L. MICHEL
Council Regulation (EC) No 1456/2001 of 16 July 2001 amending Regulation (EC) No 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea (ICES Division VIIa)
Date: 2001-07-16
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Irish Sea, conservation of fish stocks, fishing area, fishing regulations, sea fish

18.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 194/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COUNCIL REGULATION (EC) No 1456/2001

of 16 July 2001

amending Regulation (EC) No 2549/2000 establishing additional technical measures for the
recovery of the stock of cod in the Irish Sea (ICES Division VIIa)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 37 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social
Committee (3),

(4)

(5)

(6)

There is a requirement on the part of some fishermen to
deploy double-twine cod-ends.

Article 3 of the current regulation refers to conditions
which were relevant only during 2000 and it should
therefore be replaced with provisions which set out the
required amendment.

Regulation (EC) No 2549/2000 should accordingly be
amended,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

The conditions laid down in Regulation (EC) No 2549/
2000 (4) are intended to ensure that the selectivity of
fishing gears deployed in the Irish sea are such that few
young cod are captured.

Article 2(1) and (2) stipulate that it is prohibited to use
any demersal towed net other than beam trawls incor-
porating a cod/end and/or extension piece made entirely
or partly of multiple twine netting materials and any
demersal towed net other than beam trawls incorpor-
ating a cod-end and/or extension piece of which the
thickness of the twine exceeds 6 mm.

recent

scientific advice concurs with the
However,
opinion of fishermen that a cod-end and/or extension
piece constructed of double twine of thickness no more
than 4 mm is technically equivalent to a cod-end and/or
extension piece as currently defined.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 3 of Regulation (EC) No 2549/2000 shall be replaced
by the following:

‘Article 3

Notwithstanding the conditions laid down in Article 2(1)
and (2), when fishing with towed gears in the Irish Sea, it
shall be permitted to use a cod-end and/or extension piece
constructed of double-twine netting material of which the
thickness of any individual twine does not exceed 4 mm.’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that
of its publication in the Official Journal of the European Communi-
ties.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Council

The President

L. MICHEL

(1) OJ C 180 E, 26.6.2001, p. 311.
(2) Opinion delivered 5.7.2001 (not yet published in the Official

Journal)

(3) Opinion delivered 30.5.2001 (not yet published in the Official

Journal)

(4) OJ L 292, 21.11.2000, p. 5.
Commission Regulation (EC) No 1444/2001 of 16 July 2001 providing for the rejection of applications for export licences in relation to cereal products
Date: 2001-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, export refund, malt

L 193/10

EN

Official Journal of the European Communities

17.7.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 1444/2001

of 16 July 2001

providing for the rejection of applications for export licences in relation to cereal products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/
2000 (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1162/95 of
23 May 1995 laying down special detailed rules for the
application of the system of import and export licences for
cereals and rice (3), as last amended by Regulation (EC) No
409/2001 (4), and in particular Article 7(3) thereof,

Whereas:

The quantity covered by applications for advance fixing of
refunds for malt could give rise to speculation. It has therefore

been decided to reject all applications for export licences for
this product made on 12, 13 and 16 July 2001,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1162/
95, applications for export licences with advance fixing of
refunds for products falling within CN codes 1107 10 19,
1107 10 99 and 1107 20 00 made on 12, 13 and 16 July
2001 shall be rejected.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 17 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L 117, 24.5.1995, p. 2.
(4) OJ L 60, 1.3.2001, p. 27.
Commission Regulation (EC) No 1443/2001 of 16 July 2001 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
Date: 2001-07-16
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, stone fruit

17.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 193/9

COMMISSION REGULATION (EC) No 1443/2001

of 16 July 2001

on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(3)

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of
14 November 1996 on detailed rules for implementing Council
Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit
and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000 (2), and in particular Article 5(5) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Commission Regulation (EC) No 1185/2001 (3) fixes the
indicative quantities for system B export licences other
than those sought in the context of food aid.

In the light of the information available to the Commis-
sion today, there is a risk that the indicative quantities
laid down for the current export period for peaches will
shortly be exceeded. This overrun will prejudice the

proper working of the export refund scheme in the fruit
and vegetables sector.

system B
situation, applications
To avoid this
licences for peaches exported after 16 July 2001 should
be rejected until the end of the current export period,

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

for

system B export

Applications
for peaches
submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 1185/
2001, export declarations for which are accepted after 16 July
2001 and before 17 September 2001 are hereby rejected.

licences

This Regulation shall enter into force on 17 July 2001.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 July 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 161, 16.6.2001, p. 26.