European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive modifying Directive 94/25/EC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft (COM(2000) 639 — C5-0529/2000 — 2000/0262(COD))
Date: 2001-07-05
Institutions: European Parliament
Subjects: EU Member State, approximation of laws, pleasure craft, technical regulations

14.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 65 E/321

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Thursday 5 July 2001

Amendment 40
ANNEX Aa (new)
Annex II, point 5, Directive 94/25/EC)

3. The following text is added to point 5:

Inspection covers and deck plates are not covered by
Annex II. They shall comply with Annex IA, point 3.4.

Amendment 41
Annex B
Annex VI, point B, subheading 2 (Directive 94/25/EC)

For outboard engines:

For outboard engines and stern drive engines with integral
exhausts:

Amendment 42
ANNEX D
Annex XV, point 3 (Directive 94/25/EC)

3. With regard to inboard and stern drive propulsion engines
the declaration of conformity shall include in addition to the
information of point 2 above, a statement of the manufacturer
that the engine will meet the exhaust emission requirements of
this Directive, when installed in a recreational craft, in accord-
ance with the manufacturer(cid:146)s supplied instructions and that this
engine must not be put into service until the recreational craft
into which it is to be installed has been declared in conformity
with the relevant provision of the Directive.

3. With regard to inboard and stern drive propulsion engines
the declaration of conformity shall include in addition to the
information of point 2 above, a statement of the manufacturer
that the engine will meet the exhaust emission requirements of
this Directive, when installed in a recreational craft, in accord-
ance with the manufacturer(cid:146)s supplied instructions and that this
engine must not be put into service until the recreational craft
into which it is to be installed has been declared in conformity
with the relevant provision of the Directive. When using the
Standard Boat method,
the manufacturer of stern drive
engines with integral exhausts must also declare that the
engine will meet the sound emissions requirements of the
Directive when installed in recreational craft in accordance
with the instructions supplied by the engine manufacturers.

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
directive modifying Directive 94/25/EC on the approximation of the laws, regulations and adminis-
trative provisions of the Member States relating to recreational craft (COM(2000) 639 (cid:129) C5-0529/
2000 (cid:129) 2000/0262(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

(cid:129) having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council and the

amended proposal (COM(2000) 639) (1),

(cid:129) having regard to Articles 251(2) and 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission sub-

mitted the proposal to Parliament (C5-0529/2000),

(cid:129) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:129) having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy

(A5-0218/2001),

(1) OJ C 62 E, 27.2.2001, p. 139.

C 65 E/322

Official Journal of the European Communities

EN

14.3.2002

Thursday 5 July 2001

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Asks to be consulted again should the Commission intend to amend the proposal substantially or

2.
replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

10. Aid to uprooted people in developing countries ***I

A5-0228/2001

Proposal for a European Parliament and Council regulation on operations to aid uprooted people
in Asian and Latin American developing countries (COM(2000) 831 (cid:129) C5-0758/2000 (cid:129) 2000/
0338(COD))

The proposal was amended as follows:

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (1)

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Amendment 1
Recital 1

(1)
In the context of refugee policy, the United Nations have
adopted the Convention of 28 July 1951 relating to the Status
of Refugees, the New York Protocol of 31 January 1967 and
many resolutions.

(1)
In the context of refugee policy, the United Nations have
adopted the Convention concluded in Geneva on 28 July 1951
relating to the Status of Refugees, the New York Protocol of
31 January 1967 and many resolutions in this field and in
the fields of human rights and humanitarian law.

Amendment 2
Recital 2

(2) The 1948 Universal Declaration of Human Rights, the
1966 International Treaty on Economic, Social and Cultural
Rights, the 1979 Convention on the Elimination of all Forms
of Discrimination against Women and the 1989 Convention
on Children(cid:146)s Rights also addresses the issue of refugees.

of Human Rights

(2) The Universal Declaration
of
10 December 1948, the International Covenant on Civil and
the International
Political Rights of 16 December 1966,
Covenant on Economic,
Social
of
16 December 1966, the Convention on the Elimination of all
Forms of Discrimination against Women of 18 December
1979 and the Convention on Children(cid:146)s Rights of 20 Nov-
ember 1989 also address the issue of refugees.

and Cultural Rights

Amendment 3
Recital 5

(5) Links and synergies between emergency aid, rehabili-
tation and development aid must be strengthened to improve
complementarity and ensure consistency in the Community(cid:146)s
operations.

(5) An integrated, consistent and effective strategy must be
devised for Community action in respect of humanitarian aid,
rehabilitation, aid to uprooted people and development coop-
eration, with a view to pursuing a sustainable European
Community development policy.

(1) OJ C120 E, 24.4.2001, p. 163.