do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 73/239/EEC as regards the solvency margin requirements for non-life insurance undertakings (COM(2000) 634 — C5-0558/2000 — 2000/0251(COD))
Date: 2001-07-04
Institutions: European Parliament
Subjects: administrative check, approximation of laws, financial solvency, insurance occupation, right of establishment

C 65 E/146

Official Journal of the European Communities

EN

14.3.2002

Wednesday 4 July 2001

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

cle 16(1)(a) of Directive 88/357/EEC and Article 12(2) of
Directive 92/49/EEC as long as they consider that policy-
holders(cid:146) rights are threatened within the meaning of para-
graph 1.

Amendment 23
ARTICLE 3, PARAGRAPH 4

4.
Not later than [three years after the date in paragraph 2]
the Commission shall submit to the Insurance Committee a
report on the application of this Directive and, if necessary,
on the need for further harmonisation.

4.
Not later than [three years after the date in paragraph 2]
the Commission shall submit to the European Parliament and
the Council a report on the application of this Directive and, if
necessary, on the need for further harmonisation. The report
shall
indicate how Member States have made use of the
possibilities in this Directive, and, in particular, whether the
discretionary powers afforded to the national supervisory
authorities have resulted in major supervisory differences in
the single market.

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
directive amending Council Directive 73/239/EEC as regards the solvency margin requirements for
non-life insurance undertakings (COM(2000) 634 (cid:129) C5-0558/2000 (cid:129) 2000/0251(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

(cid:129) having regard to the Commission proposal

to the European Parliament and the Council

(COM(2000) 634) (1),

(cid:129) having regard to Articles 251(2), 47(2) and 55 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C5-0558/2000),

(cid:129) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:129) having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and the opinion of

the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0212/2001),

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Asks to be consulted again should the Commission intend to amend the proposal substantially or

2.
replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 96 E, 27.3.2001, p. 129.
Commission Regulation (EC) No 1348/2001 of 4 July 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2001-07-04
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

5.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 182/5

COMMISSION REGULATION (EC) No 1348/2001

of 4 July 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 5 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 July 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 182/6

EN

Official Journal of the European Communities

5.7.2001

to the Commission Regulation of 4 July 2001 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
091
092
999
052
999
052
999
388
528
999
388
400
508
512
524
528
720
800
804
999
388
512
528
800
804
999
052
999
052
064
066
068
400
999
052
064
624
999

77,5
39,6
39,6
52,2
81,2
81,2
79,6
79,6
68,0
71,7
69,8
94,7
113,1
96,8
94,9
61,7
76,8
148,2
216,1
102,1
111,6
97,5
78,0
76,2
74,3
117,6
88,7
181,3
181,3
325,7
209,5
151,9
143,5
429,5
252,0
102,0
170,3
229,2
167,2

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the implementation of the Internet Top Level Domain ".EU” (COM(2000) 827 — C5-0715/2000 — 2000/0328(COD))
Date: 2001-07-04
Institutions: European Parliament
Subjects: European Union, Internet, database, dissemination of EU information, intellectual property, international standard

C 65 E/154

Official Journal of the European Communities

EN

14.3.2002

Wednesday 4 July 2001

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
regulation on the implementation of the Internet Top Level Domain (cid:145).EU(cid:146) (COM(2000) 827 (cid:129)
C5-0715/2000 (cid:129) 2000/0328(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

(cid:129) having regard to the Commission proposal

to the European Parliament and the Council

(COM(2000) 827) (1),

(cid:129) having regard to Article 251(2) and Article 156 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C5-0715/2000),

(cid:129) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:129) having regard to the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and

the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0226/2001),

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Asks to be consulted again should the Commission intend to amend the proposal substantially or

2.
replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 96 E, 27.3.2001, p. 333.

12. European Council meeting of 15/16 June 2001 in G(cid:246)teborg

B5-0474, 0475, 0476 and 0477/2001

European Parliament resolution on the European Council meeting of 15/16 June 2001 in G(cid:246)teborg

The European Parliament,

(cid:129) having regard to the European Council report and Commission statement on the outcome of the

European Council meeting on 15/16 June 2001 in G(cid:246)teborg,

(cid:129) having regard to its resolution of 13 June 2001 on the preparation of the European Council on

15/16 June 2001 in G(cid:246)teborg (1),

(cid:129) having regard to the conclusions of the European Council meetings in Cardiff (June 1998), Helsinki

(December 1999), Lisbon (March 2000) and Stockholm (March 2001),

(cid:129) having regard to its resolution of 31 May 2001 on the Treaty of Nice and the future of the European

Union (2),

(cid:129) having regard to its resolution of 17 May 2001 on the situation in the Middle East (3),

(cid:129) having regard to its resolution of 15 March 2001 on developing the various capabilities in conflict

prevention and civil crisis management (4),

(cid:129) having regard to its resolution of 17 May 2001 on the state of the Transatlantic Dialogue (5),

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(cid:145)Texts Adopted(cid:146), Item 4.
(cid:145)Texts Adopted(cid:146), Item 4.
(cid:145)Texts Adopted(cid:146), Item 6.
(cid:145)Texts Adopted(cid:146), Item 4.
(cid:145)Texts Adopted(cid:146), Item 7.
Proposal for a Council directive amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 66/403/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes (COM(2001) 186 - C5-0163/2001 - 2001/0089(CNS))
Date: 2001-07-04
Institutions: European Parliament
Subjects: cereals, fodder plant, marketing standard, potato, seed

14.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 65 E/107

TEXTS ADOPTED

Wednesday 4 July 2001

1. Anti-personnel mines in developing countries ***II

C5-0247/2001

Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and
Council regulation concerning action against anti-personnel landmines in developing countries
(7776/1/2001 (cid:129) C5-0247/2001 (cid:129) 2000/0062(COD))

(Codecision procedure: second reading)

The common position was approved. The act was accordingly deemed adopted in accordance with the
common position.

2. Anti-personnel mines in countries other than developing countries *

(procedure without report)

C5-0053/2001

Amended proposal for a Council regulation concerning action against anti-personnel landmines in
third countries other than developing countries (COM(2000) 880 (cid:129) C5-0053/2001 (cid:129) 2000/
0062(CNS))

(Consultation procedure)

The proposal was approved.

3. Marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes * (procedure

without report)

C5-0163/2001

Proposal for a Council directive amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 66/403/EEC on
the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes (COM(2001) 186 (cid:129) C5-0163/
2001 (cid:129) 2001/0089(CNS))

(Consultation procedure)

The proposal was approved.

4. Application of minimum reserves by the European Central Bank * (procedure

without debate)

A5-0246/2001

Recommendation of the European Central Bank for a Council regulation concerning an amend-
ment to Council Regulation (EC) No 2531/98 of 23 November 1998 concerning the application
of minimum reserves by the European Central Bank (ECB/2001/2 (cid:129) C5-0141/2001 (cid:129) 2001/
0805(CNS))

The recommendation was approved.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2471 — Accenture/Lagardère/JV) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-07-04
Institutions: European Commission
Subjects: communications industry, economic concentration, joint venture, merger control, service industry

4.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 188/17

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2471 (cid:151) Accenture/LagardŁre/JV)

(2001/C 188/07)

(Text with EEA relevance)

1.
On 25 June 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the undertaking Accenture SAS, France (Accenture), and LagardŁre SCA, France (LagardŁre),
acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation, joint control of an undertaking by way of
purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture. LagardŁre jointly controls
Canal Satellite, a company active in the distribution of paid TV.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) Accenture: consulting, especially in management and strategy,

(cid:151) LagardŁre: communication and media, car industry and high technologies,

(cid:151) Joint venture: consulting and development services in interactive television for content editors.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2471 (cid:151) Accenture/LagardŁre/JV, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2425 (cid:151) COOP Norden)

(2001/C 188/08)

(Text with EEA relevance)

1.
On 25 June 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the undertakings Kooperative F(cid:246)rbundet (KF), Sweden, F(cid:230)llesforeningen for Danmarks Brugs-
foreninger (FDB), Denmark, and Norges Kooperative Landsforening (NKL), Norway, acquire, within the
meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation,
joint control by purchase of shares in a newly created
company, COOP Norden, constituting a joint venture. The parents will transfer their respective daily
consumer goods businesses to the joint venture.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive on the activities of institutions for occupational retirement provision (COM(2000) 507 — C5-0596/2000 — 2000/0260(COD))
Date: 2001-07-04
Institutions: European Parliament
Subjects: free movement of workers, pension scheme, single market, supplementary pension

14.3.2002

EN

Official Journal of the European Communities

C 65 E/135

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION

Wednesday 4 July 2001

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

The members of the committee shall establish close coop-
eration to ensure inter alia that:

(cid:129) the conditions required for unproblematic cross-border

membership are met;

(cid:129) distortions of competition are avoided;

(cid:129) national social and labour

law provisions are duly
observed when institutions are managing a scheme on a
cross-border basis;

(cid:129) basic principles are agreed upon for the processing of

complaints.

The committee shall be the body in which the authorities, at
regular intervals, inform one another of relevant social and
labour law provisions and changes thereto.

Detailed provisions shall be laid down in a protocol adopted
by the Member States not later than 31 December 2002.

Amendment 106
Article 20, paragraph 7c (new)

Cross-border activities as provided for in this Article
7c.
shall not be allowed where statutory provisions or collective
bargaining provisions exist requiring undertakings to be
members of specific institutions for retirement provision.

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
directive on the activities of institutions for occupational retirement provision (COM(2000) 507 (cid:129)
C5-0596/2000 (cid:129) 2000/0260(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

(cid:129) having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2000) 507) (1),

(cid:129) having regard to Articles 251(2), 47(2), 55 and 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commis-

sion submitted the proposal to Parliament (C5-0596/2000),

(cid:129) having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

(cid:129) having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and the opinions of
the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Women(cid:146)s Rights and Equal
Opportunities (A5-0220/2001),

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Asks to be consulted again should the Commission intend to amend the proposal substantially or

2.
replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 96 E, 27.3.2001, p. 136.
Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 4,54 % on 1 July 2001 — Euro exchange rates
Date: 2001-07-04
Institutions: European Commission
Subjects: European Central Bank, banking, euro, exchange rate, interest, national currency

4.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 188/1

I

(Information)

COMMISSION

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations (1):

4,54 % on 1 July 2001

Euro exchange rates (2)

3 July 2001

(2001/C 188/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4457

Danish krone

9,2416

Swedish krona

0,6019

Pound sterling

0,8497

United States dollar

1,284

Canadian dollar

105,43

Japanese yen

1,5236

Swiss franc

7,9505

Norwegian krone

88,02

Icelandic kr(cid:243)na (3)

1,6423

Australian dollar

2,078

New Zealand dollar

6,8211

South African rand (3)

(1) Rate applied to the most recent operation carried out before the indicated day. In the case of a variable rate tender,

the interest rate is the marginal rate.

(2) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(3) Source: Commission.