do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1276/2001 of 28 June 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2001-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

29.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 176/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1276/2001

of 28 June 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
in
standard values for imports from third countries,
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 29 June 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 176/2

EN

Official Journal of the European Communities

29.6.2001

to the Commission Regulation of 28 June 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0809 10 00

0809 20 95

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
999
052
999
052
999
388
528
999
388
400
404
508
512
524
528
720
804
999
052
999
052
064
066
068
400
616
999
624
999

73,7
73,7
71,6
71,6
81,8
81,8
62,2
76,0
69,1
92,2
102,0
115,4
96,1
80,6
69,8
78,4
111,6
101,2
94,1
209,9
209,9
330,7
198,3
151,9
143,5
288,7
289,0
233,7
238,5
238,5

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
WRITTEN QUESTION E-1911/01 by Graham Watson (ELDR) to the Commission. Violations of human rights in the Moluccas.
Date: 2001-06-28
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Commission Delegation, Moluccas, cooperation policy, human rights, religious discrimination, report

C 93 E/38

Official Journal of the European Communities

EN

18.4.2002

Lastly, Column I gives the savings in millions of euro per Member State if, all other factors being equal, a
ceiling of 50 hectares were applied. The yields used are the reference yields supplied by the Member States.
The total reduction in cost to the Community would amount to EUR 4 billion.

Holdings
< 50 ha under COP

Holdings
> 50 ha under COP

%
of holdings

%
of area under
COP

%
of holdings

%
of area under
COP

Total area
Under COP
(’000 ha)

% of area under
COP
> 50 ha under
COP

Area under COP
> 50 ha under
COP
(’000 ha)

Ref. yield
t/ha

Savings
(EUR million)

A

98
81
88
99,6
83
76
93
99
98
97
96
99
91
81
61

90

B

88
48
43
94
37
34
61
84
93
81
82
61
73
47
18

45

C

2
19
12

0,4

17
24
7
1
2
3
4
1
9
19
39

10

D

12
52
57
6
63
66
39
16
7
19
18
39
27
53
82

55

E

328
1 686
8 129
1 291
7 343
11 210
286
4 299
27
229
978
722
1 220
1 314
3 736

42 799

F

3
25
39
2
35
34
19
6
3
6
5
22
7
25
54

31

G

10
419
3 163
26
2 599
3 794
54
278
1
14
47
159
88
331
2 018

13 339

H

6,24
5,22
5,66
3,39
2,90
6,02
6,08
3,90
4,26
6,66
5,27
2,90
4,02
2,82
5,83

4,83

I

4
138
1 128
6
475
1 439
21
68
0
6
16
29
22
59
741

4 151

B
DK
D
EL
E
F
IRL
I
L
NL
A
P
FIN
S
UK

EU-15

(2002/C 93 E/049)

WRITTEN QUESTION E-1911/01

by Graham Watson (ELDR) to the Commission

(28 June 2001)

Subject: Violations of human rights in the Moluccas

Christians in the Moluccas have been subjected to forced circumcisions and obliged to convert to the
Muslim faith to avoid death. What action will the Commission take to ensure that the human and religious
rights of Christians in the Moluccas are safeguarded against persecution in future?

Answer given by Mr Patten on behalf of the Commission

(3 September 2001)

The Commission shares the concerns expressed by the Honourable Member, with regard to the violations
of human rights in the Moluccas.

Regarding the Commission’s actions, the Delegation of the Commission in Jakarta has been instructed to
monitor the situation closely, and to submit regular reports. Since 1999, the European Community’s
Humanitarian Office (ECHO) has provided significant humanitarian assistance for the victims of the
conflict, regardless of their religious persuasion. Moreover, the current draft development programme for
Indonesia foresees support for rehabilitation and community reconciliation in the Moluccas.

Every appropriate occasion is being used to convey to the Indonesian authorities the Union’s concerns, and
the Commission and Member States continue their consultations in that matter.
Initiation of proceedings (Case COMP/M.2187 — CVC/Lenzing) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, economic concentration, exchange of information, infringement procedure (EU), merger control

C 182/6

EN

Official Journal of the European Communities

28.6.2001

Initiation of proceedings

(Case COMP/M.2187 (cid:151) CVC/Lenzing)

(2001/C 182/06)

(Text with EEA relevance)

On 22 June 2001 the Commission decided to initiate proceedings in the abovementioned case after finding
that the notified concentration raises serious doubts as to its compatibility with the common market. The
initiation of proceedings opens a second phase investigation with regards to the notified concentration.
The decision is based on Article 6(1)(c) of Council Regulation (EEC) No 4064/89.

The Commission invites interested third parties to submit their observations on the proposed concen-
tration.

In order to be fully taken into account in the procedure, observations should reach the Commission not
later than 15 days following the date of this publication. Observations can be sent by fax (No (32-2)
296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference COMP/M.2187 (cid:151) CVC/Lenzing, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.
WRITTEN QUESTION E-1903/01 by Jaime Valdivielso de Cué (PPE-DE) to the Commission. Youth.
Date: 2001-06-28
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: EU policy, drafting of EU law, youth policy

C 350 E/210

Official Journal of the European Communities

EN

11.12.2001

Can the Commission provide information on the state of progress of this white paper?

Can the Commission confirm that the white paper will be submitted in November 2001, in line with the
original targets?

(2001/C 350 E/232)

WRITTEN QUESTION E-1903/01

by Jaime Valdivielso de CuØ (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2001)

Subject: Youth

The Commission has recently frozen one of the major projects embarked on in the field of youth: the
White Paper on youth policies in the European Union, which was to have been presented in November
2001.

A multitude of European youth groups and associations, experts, governments, etc. have been involved in
the project.

Why has the Commission frozen this work in the wake of the efforts made by the above organisations?

What will be done to compensate for the severe setback which suspension of the White Paper means for
society and, in particular, for young people in Europe?

(2001/C 350 E/233)

WRITTEN QUESTION E-1904/01

by Fernando FernÆndez Mart(cid:237)n (PPE-DE) to the Commission

Subject: White Paper on youth policies

(28 June 2001)

In September 1999 the Commission, represented by the Commissioner responsible, announced before the
European Parliament that it intended to draw up a White Paper on European Union youth policies, an
initiative which was officially presented to the Council of Ministers for Youth in November 1999. This
project responded to a long-standing demand made by European youth organisations, which had long
been calling for a text to be drawn up which would provide youth policies with a structure at Community
level.

A consultation process was held in 2000 involving European youth representatives, governments, civil
society and experts in the area. The enthusiasm and expectations raised in connection with the drawing-up
of the White Paper on youth policies exceeded all initial forecasts, and the Commission announced that it
intended to present the White Paper in November 2001, during the Belgian presidency.

Can the Commission say what stage has been reached in drafting the White Paper on European Union
youth policies and whether it will indeed be presented in November 2001?

Can the Commission provide information on the criteria on which the White Paper will be based and the
objectives to be achieved?

(2001/C 350 E/234)

WRITTEN QUESTION E-2050/01

by Mar(cid:237)a Sornosa Mart(cid:237)nez (PSE) to the Commission

Subject: White Paper on EU youth policies

(13 July 2001)

In the wake of a wide-ranging consultation process involving civil society, young people(cid:146)s organisations
and experts, the Commission would seem to have, for the time being, suspended work on its White Paper
WRITTEN QUESTION E-1904/01 by Fernando Fernández Martín (PPE-DE) to the Commission. White Paper on youth policies.
Date: 2001-06-28
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: EU policy, drafting of EU law, youth policy

C 350 E/210

Official Journal of the European Communities

EN

11.12.2001

Can the Commission provide information on the state of progress of this white paper?

Can the Commission confirm that the white paper will be submitted in November 2001, in line with the
original targets?

(2001/C 350 E/232)

WRITTEN QUESTION E-1903/01

by Jaime Valdivielso de CuØ (PPE-DE) to the Commission

(28 June 2001)

Subject: Youth

The Commission has recently frozen one of the major projects embarked on in the field of youth: the
White Paper on youth policies in the European Union, which was to have been presented in November
2001.

A multitude of European youth groups and associations, experts, governments, etc. have been involved in
the project.

Why has the Commission frozen this work in the wake of the efforts made by the above organisations?

What will be done to compensate for the severe setback which suspension of the White Paper means for
society and, in particular, for young people in Europe?

(2001/C 350 E/233)

WRITTEN QUESTION E-1904/01

by Fernando FernÆndez Mart(cid:237)n (PPE-DE) to the Commission

Subject: White Paper on youth policies

(28 June 2001)

In September 1999 the Commission, represented by the Commissioner responsible, announced before the
European Parliament that it intended to draw up a White Paper on European Union youth policies, an
initiative which was officially presented to the Council of Ministers for Youth in November 1999. This
project responded to a long-standing demand made by European youth organisations, which had long
been calling for a text to be drawn up which would provide youth policies with a structure at Community
level.

A consultation process was held in 2000 involving European youth representatives, governments, civil
society and experts in the area. The enthusiasm and expectations raised in connection with the drawing-up
of the White Paper on youth policies exceeded all initial forecasts, and the Commission announced that it
intended to present the White Paper in November 2001, during the Belgian presidency.

Can the Commission say what stage has been reached in drafting the White Paper on European Union
youth policies and whether it will indeed be presented in November 2001?

Can the Commission provide information on the criteria on which the White Paper will be based and the
objectives to be achieved?

(2001/C 350 E/234)

WRITTEN QUESTION E-2050/01

by Mar(cid:237)a Sornosa Mart(cid:237)nez (PSE) to the Commission

Subject: White Paper on EU youth policies

(13 July 2001)

In the wake of a wide-ranging consultation process involving civil society, young people(cid:146)s organisations
and experts, the Commission would seem to have, for the time being, suspended work on its White Paper
Prior notification of a concentration (Case COMP/ECSC.1351 — Usinor/Arbed/Aceralia) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, application of EU law, economic concentration, exchange of information, iron and steel industry, merger control

28.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 182/3

Prior notification of a concentration

(Case COMP/ECSC.1351 (cid:151) Usinor/Arbed/Aceralia)

(2001/C 182/03)

(Text with EEA relevance)

1.
On 18 June 2001, the Commission received a notification of a proposed concenration pursuant to
Article 66 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC Treaty) by which the
undertakings Aceralia Corporaci(cid:243)n Siderœrgica SA (Aceralia), Spain, Arbed SA (Arbed), Belgium, and
Usinor SA (Usinor), France, enter into a concentration within the meaning of Article 66 of the ECSC
Treaty by way of a public offer to exchange the shares of Aceralia, Arbed and Usinor with those of a newly
created company, provisionally named Newco Steel (Newco).

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) Aceralia: manufacturing and distribution of

flat steel,

long steel and processed steel products,

production of small carbon welded tubes and of products for the construction industry,

(cid:151) Arbed: production and distribution of steel products (including heavy and light long products, flat
products and stainless products), trade of scrap and distribution of some raw materials for the steel
industry. Arbed is also active in the engineering sector,

(cid:151) Usinor: manufacturing, processing and distribution of steel products (especially flat carbon steel

products, stainless steel and other alloy steel products).

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Article 66 of the ECSC Treaty. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference COMP/
ECSC.1351 (cid:151) Usinor/Arbed/Aceralia, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 993/2001 of 4 May 2001 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 141 of 28.5.2001)
Date: 2001-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: EU customs procedure, EU law, customs regulations, customs territory (EU), customs union, legal code

28.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 175/27

CORRIGENDA

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 993/2001 of 4 May 2001 amending Regulation (EEC) No
2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing
the Community Customs Code

(Official Journal of the European Communities L 141 of 28 May 2001)

On page 62,

in Annex 69, for CN code ex 1001 90 99, common wheat, numerical order 8, 9, 10 and 11:

for:

(1)

‘ex 1001 90 99

Common
wheat

(2)

8

(3)

(4)

ex 1101 00 15
(100)

(a) Common wheat flour having
by weight on the dry product
an ash content not exceeding
0,60 %

ex 2302 30 10

(b) Bran

ex 2302 30 90

(c) Sharps

9

ex 1101 00 15
(130)

(a) Common wheat flour having
by weight on the dry product
exceeding
an ash content
0,60 % but not
exceeding
0,90 %

ex 2302 30 10

(b) Bran

10

1101 00 15
(150)

(a) Common wheat flour having
by weight on the dry product
exceeding
an ash content
0,90 % but not
exceeding
1,10 %

ex 2302 30 10

(b) Bran

11

1101 00 15
(170)

(a) Common wheat flour having
by weight on the dry product
exceeding
an ash content
1,10 % but not
exceeding
1,65 %

(5)

(*)

22,50

2,50

(*)

20,00

(*)

13,25

(*)

ex 2302 30 10

(b) Bran

6,25’

L 175/28

EN

Official Journal of the European Communities

28.6.2001

read:

(1)

‘ex 1001 90 99

Common
wheat

(2)

8

(3)

(4)

ex 1101 00 15
(100)

(a) Common wheat flour having
by weight on the dry product
an ash content not exceeding
0,60 %

ex 2302 30 10

(b) Bran

ex 2302 30 90

(c) Sharps

9

ex 1101 00 15
(130)

(a) Common wheat flour having
by weight on the dry product
exceeding
an ash content
0,60 % but not
exceeding
0,90 %

ex 2302 30 10

(b) Bran

10

1101 00 15
(150)

(a) Common wheat flour having
by weight on the dry product
exceeding
an ash content
0,90 % but not
exceeding
1,10 %

ex 2302 30 10

(b) Bran

11

1101 00 15
(170)

(a) Common wheat flour having
by weight on the dry product
exceeding
an ash content
1,10 % but not
exceeding
1,65 %

(5)

73,00

22,50

2,50

78,13

20,00

84,75

13,25

91,75

ex 2302 30 10

(b) Bran

6,25’
Commission Regulation (EC) No 1284/2001 of 28 June 2001 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcasses and repealing Regulation (EC) No 1354/2000
Date: 2001-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: common organisation of markets, common price policy, market prices, pigmeat, single market

29.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 176/25

COMMISSION REGULATION (EC) No 1284/2001

of 28 June 2001

fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig
carcasses and repealing Regulation (EC) No 1354/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(3)

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Pigmeat,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29
October 1975 on the common organisation of the market in
pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 1365/
2000 (2), and in particular Article 4(6) thereof,

Whereas:

(1)

The Community market price for pig carcasses, as
referred to in Article 4(2) of Regulation (EEC) No 2759/
75, must be established by weighting the prices recorded
in each Member State by coefficients expressing the
relative size of the pig population of each Member State.
These coefficients should be determined on the basis of
the number of pigs counted at
the beginning of
December
in accordance with Council
each year
Directive 93/23/EEC of 1 June 1993 concerning surveys
of pig production to be made by the Member States (3),
as amended by Directive 97/77/EC (4).

(2)

In view of the results of the census of December 2000
the weighting coefficients fixed by Commission Regula-
tion (EC) No 1354/2000 (5) should be adjusted.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The weighting coefficients referred to in Article 4(2) of Regula-
tion (EEC) No 2759/75 shall be as specified in the Annex
hereto.

Article 2

Regulation (EC) No 1354/2000 is hereby repealed.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.
(2) OJ L 156, 29.6.2000, p. 5.
(3) OJ L 149, 21.6.1993, p. 1.
(4) OJ L 10, 16.1.1998, p. 28.
(5) OJ L 155, 28.6.2000, p. 29.

L 176/26

EN

Official Journal of the European Communities

29.6.2001

ANNEX

Weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcasses

Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom

5,9
10,3
21,0
0,7
18,3
13,0
1,4
6,8
0,1
10,4
2,7
1,9
1,2
1,5
4,8
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2498 — UPM-Kymmene/Haindl) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, application of EU law, economic concentration, exchange of information, merger control, pulp and paper industry

C 182/4

EN

Official Journal of the European Communities

28.6.2001

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2498 (cid:151) UPM-Kymmene/Haindl)

(2001/C 182/04)

(Text with EEA relevance)

1.
On 20 June 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the Finnish undertaking UPM-Kymmene Corporation (UPM-Kymmene) acquires, within the
meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation, control of the whole of the German undertaking Haindl’sche
Papierfabriken KGaA (Haindl), by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) UPM-Kymmene: printing papers (newsprint, magazine and fine paper), converting and wood products

(sawn timber and plywood),

(cid:151) Haindl: newsprint and magazine paper, regional airline.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2498 (cid:151) UPM-Kymmene/Haindl, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.