do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
WRITTEN QUESTION E-1870/01 by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission. Premiums for arable crops (Belgium).
Date: 2001-06-27
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Belgium, agricultural guidance, arable land, exchange of information, utilised agricultural area

C 93 E/32

Official Journal of the European Communities

EN

18.4.2002

Within Socrates, the action Comenius 1 provides financial support to schools participating in projects
organised within a trans-national school partnership. Comenius 1 is a decentralised action implemented by
National Agencies in all participating countries. Information on the programme is available on the Europa
server at http://europa.eu.int/comm/education/socrates/comenius/index.html, including contact information
for all participating countries and details on the conditions for participation.

(1) Commission Regulation (EC) No 1628/94 of 4 July 1994 concerning the implementation of a programme for cross-
border cooperation between countries in central and eastern Europe and Member States of the Community in the
framework of the Phare programme, OJ L 171, 6.7.1994.

(2) Commission Regulation (EC) No 2760/98 of 18 December 1998, OJ L 345, 19.12.1998.

(2002/C 93 E/034)

WRITTEN QUESTION E-1870/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Belgium)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

: how many agricultural holdings in Belgium have an area of more than 50 hectares;

: how many agricultural holdings in Belgium have an area of less than 50 hectares;

: if such a measure were introduced, what savings would be made : expressed in absolute figures and

as a percentage : in the budget devoted to arable crops?

(2002/C 93 E/035)

WRITTEN QUESTION E-1871/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Denmark)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

: how many agricultural holdings in Denmark have an area of more than 50 hectares;

: how many agricultural holdings in Denmark have an area of less than 50 hectares;

: if such a measure were introduced, what savings would be made : expressed in absolute figures and

as a percentage : in the budget devoted to arable crops?
WRITTEN QUESTION E-1875/01 by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission. Premiums for arable crops (Greece).
Date: 2001-06-27
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: EU Member State, EU statistics, agricultural statistics, aid to agriculture, area of holding, common agricultural policy, compulsory expenditure

13.11.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 318 E/249

(2001/C 318 E/277)

WRITTEN QUESTION E-1875/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Greece)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in Greece have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in Greece have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?

(2001/C 318 E/278)

WRITTEN QUESTION E-1876/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (the United Kingdom)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in the United Kingdom have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in the United Kingdom have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?

(2001/C 318 E/279)

WRITTEN QUESTION E-1877/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Ireland)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in Ireland have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in Ireland have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?
WRITTEN QUESTION E-1881/01 by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission. Premiums for arable crops (Portugal).
Date: 2001-06-27
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: EU Member State, EU statistics, agricultural statistics, aid to agriculture, area of holding, common agricultural policy, compulsory expenditure

13.11.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 318 E/251

(2001/C 318 E/283)

WRITTEN QUESTION E-1881/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Portugal)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in Portugal have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in Portugal have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?

(2001/C 318 E/284)

WRITTEN QUESTION E-1882/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Sweden)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in Sweden have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in Sweden have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?

(2001/C 318 E/285)

WRITTEN QUESTION E-1883/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Spain)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in Spain have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in Spain have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?
Joint declaration relating to Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145 of 31.5.2001, p. 43)
Date: 2001-06-27
Institutions: Council of the European Union, European Commission, European Parliament
Subjects: Council of the European Union, European Commission, European Parliament, access to EU information, document

27.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 173/5

Joint declaration relating to Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the
Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission
documents (OJ L 145 of 31.5.2001, p. 43)

1. The European Parliament, the Council and the Commission agree that the agencies and similar bodies
created by the legislator should have rules on access to their documents which conform to those of this
Regulation. To this effect,
the European Parliament and the Council welcome the Commission's
intention to propose, as soon as possible, amendments to the acts establishing the existing agencies and
bodies and to include provisions in future proposals concerning the establishment of such agencies and
bodies. They undertake to adopt the necessary acts rapidly.

2. The European Parliament, the Council and the Commission call on the institutions and bodies not
covered by paragraph 1 to adopt internal rules on public access to documents which take account of the
principles and limits in this Regulation.
Assent No 1/2001 given by the Council pursuant to Article 55(2)(c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community
Date: 2001-06-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: ECSC, applied research, financial aid, research and development, research project

10.7.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 192/7

II

(Preparatory Acts)

COUNCIL

Assent No 1/2001

given by the Council pursuant to Article 55(2)(c) of the Treaty establishing the European Coal and
Steel Community

(2001/C 192/04)

By letter of 21 March 2001 the European Commission requested the Council’s assent pursuant to Article
55(2)(c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, concerning the granting of
financial aid for technical steel research projects and pilot/demonstration or valorisation projects.

The Council granted the assent requested at its meeting on 27 and 28 June 2001.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2377 — Sydkraft/ABB/German Power Trading JV) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-27
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

C 181/6

EN

Official Journal of the European Communities

27.6.2001

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2047 (cid:151) Bayerische Hypo- und Vereinsbank/IXOS/Mannesmann/memIQ)

(2001/C 181/05)

(Text with EEA relevance)

On 4 August 2000 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in German and will be made public after
it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CDE(cid:146) version of the CELEX database, under document No 300M2047. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2377 (cid:151) Sydkraft/ABB/German Power Trading JV)

(2001/C 181/06)

(Text with EEA relevance)

On 21 March 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2377. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
WRITTEN QUESTION E-1878/01 by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission. Premiums for arable crops (Luxembourg).
Date: 2001-06-27
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: EU Member State, EU statistics, agricultural statistics, aid to agriculture, area of holding, common agricultural policy, compulsory expenditure

C 318 E/250

Official Journal of the European Communities

EN

13.11.2001

(2001/C 318 E/280)

WRITTEN QUESTION E-1878/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Luxembourg)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in Luxembourg have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in Luxembourg have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?

(2001/C 318 E/281)

WRITTEN QUESTION E-1879/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (the Netherlands)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in the Netherlands have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in the Netherlands have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?

(2001/C 318 E/282)

WRITTEN QUESTION E-1880/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Austria)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

(cid:129) how many agricultural holdings in Austria have an area of more than 50 hectares;

(cid:129) how many agricultural holdings in Austria have an area of less than 50 hectares;

(cid:129) if such a measure were introduced, what savings would be made (cid:129) expressed in absolute figures and

as a percentage (cid:129) in the budget devoted to arable crops?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2047 — Bayerische Hypo- und Vereinsbank/IXOS/Mannesmann/memIQ) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-27
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

C 181/6

EN

Official Journal of the European Communities

27.6.2001

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2047 (cid:151) Bayerische Hypo- und Vereinsbank/IXOS/Mannesmann/memIQ)

(2001/C 181/05)

(Text with EEA relevance)

On 4 August 2000 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in German and will be made public after
it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CDE(cid:146) version of the CELEX database, under document No 300M2047. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2377 (cid:151) Sydkraft/ABB/German Power Trading JV)

(2001/C 181/06)

(Text with EEA relevance)

On 21 March 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2377. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
WRITTEN QUESTION E-1875/01 by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission. Premiums for arable crops (Greece).
Date: 2001-06-27
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Greece, agricultural guidance, arable land, exchange of information, utilised agricultural area

C 93 E/34

Official Journal of the European Communities

EN

18.4.2002

(2002/C 93 E/039)

WRITTEN QUESTION E-1875/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Greece)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

( how many agricultural holdings in Greece have an area of more than 50 hectares;

( how many agricultural holdings in Greece have an area of less than 50 hectares;

( if such a measure were introduced, what savings would be made ( expressed in absolute figures and

as a percentage ( in the budget devoted to arable crops?

(2002/C 93 E/040)

WRITTEN QUESTION E-1876/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (the United Kingdom)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

( how many agricultural holdings in the United Kingdom have an area of more than 50 hectares;

( how many agricultural holdings in the United Kingdom have an area of less than 50 hectares;

( if such a measure were introduced, what savings would be made ( expressed in absolute figures and

as a percentage ( in the budget devoted to arable crops?

(2002/C 93 E/041)

WRITTEN QUESTION E-1877/01

by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission

(27 June 2001)

Subject: Premiums for arable crops (Ireland)

With regard to animal premiums, the European Commission is planning to introduce a ceiling for
subsidised animals per holding and per age category. Would it not be sensible to introduce a similar ceiling
for arable crops subsidies, for example 50 hectares, so that holdings would receive support only in respect
of that maximum area?

Can the Commission indicate:

( how many agricultural holdings in Ireland have an area of more than 50 hectares;

( how many agricultural holdings in Ireland have an area of less than 50 hectares;

( if such a measure were introduced, what savings would be made ( expressed in absolute figures and

as a percentage ( in the budget devoted to arable crops?
Euro exchange rates
Date: 2001-06-27
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, euro, exchange rate, national currency

27.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 181/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

26 June 2001

(2001/C 181/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4522

Danish krone

9,2192

Swedish krona

0,609

Pound sterling

0,8611

United States dollar

1,3085

Canadian dollar

106,71

Japanese yen

1,5222

Swiss franc

7,936

Norwegian krone

88,93

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,6621

Australian dollar

2,0645

New Zealand dollar

6,91

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.