do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-23
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, State aid, application of EU law, control of State aid

23.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 179/29

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2001/C 179/06)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption on the decision:

25.1.2001

Member State:

Germany (Saxony-Anhalt)

Aid No:

Objective:

Legal basis:

N 796/2000

Aid for internationalisation

Richtlinien zur F(cid:246)rderung von Beteiligungen im Ausland f(cid:252)r Un-
ternehmen in Sachsen-Anhalt (cid:151) Garantien f(cid:252)r Kapitalbeteiligun-
gen und Gesellschafterdarlehen

Budget:

DEM 100 million (EUR 51,13 million)

Aid intensity or amount:

Cumulation ceiling: medium-sized firms 7,5 % gross, small firms
15 % gross

Duration:

Other information:

Until 31 December 2003

Technical modification of
Commission (N 600/97 and N 13/99)

the

scheme

approved

by

the

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2303 (cid:151) Ciaoweb/WE Cube)

(2001/C 179/07)

(Text with EEA relevance)

On 14 June 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in Italian and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CIT(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2303. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Euro exchange rates
Date: 2001-06-23
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, euro, exchange rate, national currency

23.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 179/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

22 June 2001

(2001/C 179/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4531

Danish krone

9,151

Swedish krona

0,6037

Pound sterling

0,8528

United States dollar

1,3002

Canadian dollar

105,98

Japanese yen

1,5168

Swiss franc

7,8600

Norwegian krone

89,81

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,651

Australian dollar

2,0635

New Zealand dollar

6,8554

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2213 — Du Pont/Sabanci Holdings/JV) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-23
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

C 179/30

EN

Official Journal of the European Communities

23.6.2001

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2213 (cid:151) Du Pont/Sabanci Holdings/JV)

(2001/C 179/08)

(Text with EEA relevance)

On 22 December 2000 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 300M2213. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2281 (cid:151) Endesa/CDF/Snet (see ECSC.1352))

(2001/C 179/09)

(Text with EEA relevance)

On 17 April 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in French and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CFR(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2281. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2281 — Endesa/CDF/Snet (see ECSC.1352)) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-23
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

C 179/30

EN

Official Journal of the European Communities

23.6.2001

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2213 (cid:151) Du Pont/Sabanci Holdings/JV)

(2001/C 179/08)

(Text with EEA relevance)

On 22 December 2000 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 300M2213. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2281 (cid:151) Endesa/CDF/Snet (see ECSC.1352))

(2001/C 179/09)

(Text with EEA relevance)

On 17 April 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in French and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CFR(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2281. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2303 — Ciaoweb/WE Cube) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-23
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

23.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 179/29

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2001/C 179/06)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption on the decision:

25.1.2001

Member State:

Germany (Saxony-Anhalt)

Aid No:

Objective:

Legal basis:

N 796/2000

Aid for internationalisation

Richtlinien zur F(cid:246)rderung von Beteiligungen im Ausland f(cid:252)r Un-
ternehmen in Sachsen-Anhalt (cid:151) Garantien f(cid:252)r Kapitalbeteiligun-
gen und Gesellschafterdarlehen

Budget:

DEM 100 million (EUR 51,13 million)

Aid intensity or amount:

Cumulation ceiling: medium-sized firms 7,5 % gross, small firms
15 % gross

Duration:

Other information:

Until 31 December 2003

Technical modification of
Commission (N 600/97 and N 13/99)

the

scheme

approved

by

the

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2303 (cid:151) Ciaoweb/WE Cube)

(2001/C 179/07)

(Text with EEA relevance)

On 14 June 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare
it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation
(EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in Italian and will be made public after it
is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CIT(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2303. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2337 — Nestlé/Ralston Purina) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-23
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, animal nutrition, economic concentration, exchange of information, foodstuff, merger control

23.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 179/31

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2337 (cid:151) NestlØ/Ralston Purina)

(2001/C 179/10)

(Text with EEA relevance)

1.
On 15 June 2001, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the undertaking NestlØ SA (NestlØ, Switzerland) acquires, within the meaning of Article 3(1)(b) of
the Regulation, control of the whole of the undertaking Ralston Purina Company (Ralston Purina, USA), by
way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) NestlØ: production and sale of food products, including pet food,

(cid:151) Ralston Purina: production and sale of pet food, snacks and treats for dogs and cats.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2337 (cid:151) NestlØ/Ralston Purina, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.