2001/490/EC: Commission Decision of 18 June 2001 on the implementation of Decision 507/2001/EC of the European Parliament and of the Council concerning a set of actions relating to the trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries (Edicom) (notified under document number C(2001) 1529)
Date: 2001-06-18
Institutions: European Commission
Subjects: EU financing, EU statistics, action programme, dissemination of information, extra-EU trade, intra-EU trade, trans-European network

30.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 177/81

COMMISSION DECISION

of 18 June 2001

on the implementation of Decision 507/2001/EC of the European Parliament and of the Council
concerning a set of actions relating to the trans-European network for the collection, production
and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the
Community and non-member countries (Edicom)

(notified under document number C(2001) 1529)

(2001/490/EC)

THE EUROPEAN COMMISSION,

(5)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Decision No 507/2001/EC of the European
Parliament and of the Council of 12 March 2001 concerning a
set of actions relating to the trans-European network for the
collection, production and dissemination of statistics on the
trading of goods within the Community and between the
Community and non-member countries (Edicom) (1), and in
particular Article 3 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

(4)

Decision No 507/2001/EC lays down the reference
framework for an information network for the collec-
tion, production and dissemination of statistics on the
trading of goods within the Community and between
the Community and non-member countries.

The measures set out in this Decision meet the aims and
conditions established by Decision No 507/2001/EC.

Some measures are taken at a centralised level, whilst
others are taken directly in those Member States which
collect and produce statistical
information. The objec-
tives remain the same in each case.

In accordance with Decision No 507/2001/EC,
the
Commission approves the annual work programme
including the distribution of annual expenditure.

The measures set out in this Decision are in accordance
with the opinion of the Committee on statistics relating
to the trading of goods between Member States and the
Committee on statistics relating to the trading of goods
with non-member countries, established by Council
Regulation (EEC) No 3330/91 (2) and Council Regulation
(EEC) No 1172/93 (3),

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

For the 2001 work programme, the measures qualifying for
Community funding are set out in Annex I up to the amounts
stated in Annex II to this Decision.

Article 2

This Decision is adressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 June 2001.

For the Commission

Pedro SOLBES MIRA

Member of the Commission

(1) OJ L 76, 16.3.2001, p. 1.

(2) OJ L 316, 16.11.1991, p. 1.
(3) OJ L 118, 25.5.1995, p. 10.

L 177/82

EN

Official Journal of the European Communities

30.6.2001

ANNEX I

EDICOM MEASURES — GENERAL WORK PROGRMME

Measures relating to the implementation of a higher-quality information network, which is less costly and
available more quickly, in line with the requirements of Community policy

The 2001 work programme will pursue the following objectives:

1. Production of advanced estimators

The general objective of the proposed measures is to produce preliminary results at European level (EU and euro
zones) which comply with minimum quality requirements at their level of aggregation. By comparing monthly
statistics, as published initially and after revision, it will be possible to anticipate the final values of regularly revised
data using appropriate econometric modelling or other suitable methodologies.

2. Improvement in the quality of basic statistics in external trade

The recent development of an outlier detection package by the Commission (Eurostat) shows that an integrated and
portable approach to control the quality of basic statistics in infra and extra-EU trade would be more efficient. In
particular, it appears that the control of values, quantities and unit values in the production of these three types of
statistics should be better integrated. Methods developed in the Member States and the Commission (Eurostat) in the
quality control of basic statistics should be synthesised and lead to a common platform. Such a package would
perform editing, allow for follow-up of businesses with dubious or erroneous statistical information, combine with the
management of the data collection, and perform the necessary imputation of missing data.

The objective of the proposed measures is therefore to improve the quality of the statistics and to analyse the methods
developed in Member States to control the individual data/records coming from companies and the methods
developed in Member States and the Commission (Eurostat) to control data at a more aggregated level of product and
geographical classifications. The outcome will be a thorough evaluation of the current methods in use and an
assessment of the feasibility of the common platform at EU level.

3. Improvement in quality measurement and control of the external trade statistics

Traditionally, external flows have been measured by the customs administration, which has its own culture. In
particular, as a tax administration,
i.e. an apparently clear-cut
distinction between true values and errors. Therefore, there is no tradition of quality control, error measurement and
communication on reliability of external trade statistics in many Member States. This is no longer a satisfactory
situation, especially following the introduction of
information from
companies), where data is collected for statistical purposes, based on a close link with the VAT system.

it makes extensive use of accounting practices,

Intrastat (a system of direct collection of

The aim of the proposed measures is to respond to this unsatisfactory situation by enhancing quality measurement,
control and assurance.

4. Improvement in the updating process for statistical results

The aim of the proposed measures is to determine a harmonised updating procedure for reducing the impact of factors
affecting the quality of statistics. A high level of variability in the updating process applied to monthly data reduces the
degree of harmonisation of external trade statistics. To identify the best methods, the updating process applied by each
Member State must therefore be studied both from the methodological point of view and from the publication policy
(how often, over what period, etc.) perspective. Then, a more harmonised procedure/approach at Union level (either
the ‘best’ practice used by one or more of the Member States, or a completely new approach) will be proposed.

5. Improvement in the methods of adjusting statistical results

In Intrastat as in Extrastat, thresholds for data collection are used by the Member States in order to limit the burden on
traders. There is currently no harmonisation of the methods or the tools for the adjustments that are required. Member
States have developed various adjustment methods to compensate the under-estimation of external trade statistics —
especially that of intra-EU trade. Although these adjustments help to improve the quality of statistics by compensating
under declaration due to non-responses and trade below the assimilation threshold, they generate significant differ-
ences between the statistics of the Member States since there is no harmonisation of these methods. As a first step, a
study on descriptive and comparative methods used by Member States was carried out analysing differences and
similarities of the used methods. It turned out that, even though these methods vary from one Member State to
another, they still have considerable similarities.

30.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 177/83

In order to select best practices and improve current methods, it is important to carry out simulations with the
Member States' data at company level in order to validate and propose a more harmonised approach/set of methods
from methodological, administrative, IT and human resource perspectives to be used in the Member States and the
Commission (Eurostat). The objective of the proposed measures is to find the best adjustment methods and develop a
user-friendly and portable application to test alternative methods in the Member States.

6. Dealing with asymmetries in Intrastat

The collection system of the statistics on intra-EU trade, Intrastat, 9 generates sets of statistics which are not coherent
at the level of intra-EU trade. Two of the main reasons for the mirror discrepancies are related to the Intrastat system
itself:

1. the collection system applies a threshold to exempt small traders from declaration;

2. there is non-response, since Intrastat no longer relies on customs control but on companies declaring directly to the

competent national authorities.

Other factors contributing to the discrepancies are confidentiality rules, the classification of goods, reporting time lags,
provisional results and updating processes, triangular trade, etc.

The asymmetries are very important because they affect the reliability of the euro zone trade balance as well as the
balance of payments and national accounts (rest of the world account). Asymmetries are not limited to intra-EU trade
and may occur with extra-EU partners.

In order to address these problems and improve the situation of users at European level (EU, euro zone), the aim of the
proposed measures is to compare and implement specific models to reconcile the divergent data, on the basis of
several methods.

7. Reconciliation of external trade statistics

External trade statistics is a statistical area which is unique in that two trading partners compile corresponding sets of
data. The export flows from country A to country B registered in country A should be the same as the import flows
from country A registered in country B. The reality, however, is quite different. Export and import flows between two
countries concerning the same goods and the same period show differences.

The differences are identified by comparing import and export flows, i.e. by undertaking a ‘mirror statistics exercise’.
The next step is to find explanations and make adjustments to the identified discrepancies as far as possible, i.e. to
conduct a reconciliation exercise. The ultimate aim, of course,

is to improve the quality of trade statistics.

A reconciliation exercise of external trade statistics between partner countries is an important activity within the
framework of the statistical cooperation programs. In addition, reconciliation exercises are carried out with major
trading partners on quite a regular basis depending on the amount of resources available and other varying
circumstances.

However, statisticians face a challenging task when analysing the mirror data to reconcile the trade statistics. In
particular, several adjustment methods have to be applied in order to reach a common basis for such reconciliation
work, e.g. for transport and insurance costs,

impact of re-exports, problems of under-valuation, etc.

A reconciliation exercise with partner countries is a very efficient way of checking and improving the quality of the
trade statistics. The actions planned therefore aim to produce a statistical methodology and computer tool that can be
applied in different circumstances when reconciling trade data between two or more partners. The tool being
developed will be tested by reconciling trade statistics between EU and two of its major trading partners, Canada and
the USA. Accurate, uncontested and reconciled external trade statistics are vital when trade negotiations take place.

Measures relating to the implementation of a network of information that is relevant and appropriate to users'
changing needs, within the framework of Economic and Monetary Union and the international economic
environment

The 2001 work programme will pursue the following objectives:

1. Improvement in the management of disclosure avoidance for foreign trade statistics

The collection and dissemination of foreign trade statistics is a very detailed process covering more than 10 000
products. In many cases, this level of detail is not compatible with the rules on confidentiality which protect individual
data provided by enterprises. Where necessary, the Member States apply their own rules for disguising data at national
level and forward the initial data and the relevant authorised levels of publication to the Commission (Eurostat).

L 177/84

EN

Official Journal of the European Communities

30.6.2001

The current techniques for disguising data are defined at Member State level and applied directly to the aggregates of
the European Union and the Monetary Union. By using statistical algorithms, it should be possible to disseminate
information at Union level with no risk of disclosing individual data. Moreover, users of the COMEXT database are not
yet aware of the possible impact of disclosure avoidance on data taken from this database: the risk of error of
appreciation is great because the data used are, at best,

incomplete.

The methods defined at national level cannot be consistent at Community level. A two-way flow may therefore be
confidential for one Member State, but public for the partner country. On the other hand, detailed confidential data for
one Member State are not integrated into the aggregate calculated at EU or Monetary Union level, whereas the
European aggregate could often include national

information with no risk of divulging individual data.

The objective of the proposed measures is therefore to improve and standardise the methodology implemented by the
Member States and by the Commission (Eurostat) to respect the confidentiality of individual data while also ensuring
that the most relevant data are disseminated.

2. Development of external trade price indices

The close and short-term monitoring of foreign trade prices is very important for economic and monetary policy, in
particular, for the following reasons:

for exports, to measure the competitiveness of the European Union and the euro zone products in relation to those of
competitors on the external markets,

for imports, to measure the risk of imported inflation,

for exports and imports, to construct suitable deflators of foreign trade, used for example in economic accounts.

The measurement of foreign trade prices has not yet been the subject of methodological harmonisation on Community
level. Sources of price information are diverse, and so are the techniques for calculation of indices. Only some
countries of the euro zone conduct direct sample surveys to follow the export and/or import prices. This information
is not sufficient to compile European aggregates for the EU or the euro zone.

The indices that come closest to import and export prices are the unit value indices that are derived from trade data.
These indices exist for both directions,
imports and exports and also provide information on the source and
destination countries of the flow of goods. Thus, this data can be aggregated to European indices for the EU and the
euro zone. However, there are some inherent shortcomings of unit value indices that severely limit their potential
usage for the objectives of economic and monetary analysis as stated above.

In this context, the actions planned aim at exploring and analysing existing national methodologies for export and
import price indices in detail.

Measures relating to the implementation of an information network better integrated into the general statistical
system and adapted to developments in the administrative environment

The 2001 work programme will pursue the following objectives:

1. Development of trade registers and attention to globalisation

For the open economies of the EU, external trade statistics are a major source of information that is widely used by
economists, policy-makers and business associations. However, to make full use of these data, most users need them to
be linked with enterprise statistics for which a full set of variables is already available at EU level.

On the other hand, it is important to provide the users with additional data measuring the impact of international
groups on trade statistics. Connections between trade and business registers should play a key role in this respect.
Provided enterprise groups are identified in the business register, the link with trade statistics would give estimates of
the part of external trade carried out by transnational groups.

To achieve these goals, the Commission (Eurostat) has proposed an action plan over the next five years, that is divided
into the two following topics: trade registers and globalisation. It is proposed that this work be continued.

— T r a d e r e g i s t e r s

The objective of the proposed measures is to establish connections between the trade and business registers so that
a broad range of new analysis of external trade statistics can be carried out. For instance, it would be possible to
measure the part of trade carried out by each economic sector, for any reporter/partner/commodity combination.
The links between trade and structural business statistics could also be analysed, for instance, the effect of trade on
employment.

30.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 177/85

— G l o b a l i s a t i o n

The fundamental implication of globalisation is that the activities of enterprises need to be analysed and measured
in a global as well as a national context. Traditionally, statistical data have focused on the international trade area
with much less attention to other important cross-border economic relationships such as the activities of
multinational firms and intra-firm flows. The result is that statistics may fail to fully capture the scope of
cross-border economic activities.

The objective of the proposed measures is to examine the extent to which existing external trade statistics can
contribute to the collection of this information and determine possible technical modifications to existing systems
which can facilitate this collection.

2. Adaptation and modernisation of Extrastat

Customs declarations (single administrative documents) are the main source of statistical information on trade in
goods between the EU and non-member countries. However, there are obvious limits to the statistical use of the single
administrative document (SAD). It is planned to assess user needs and make fuller use of customs declarations in order
to obtain better statistical information in several domains: financial statistics, taxes, application of customs measures,
nature of transaction, etc. This information should be collected, checked and processed using harmonised methods and
stored in a general database, from which various types of statistics could be compiled as required. Special attention
would be focused on external trade statistics by mode of transport and links with the system of statistical information
on transport. The information required for trade negotiations and, in particular, the statistical functions of the TARIC
(Community's integrated tariff) database should be analysed and improved.

The objectives of the proposed measures are therefore:

— to make an inventory of the available data on the customs declaration that are not used for statistical purposes and
to analyse the consequences of fuller use of the customs declaration in connection with the system of collecting
and processing data by national administrations and with the system of dissemination,

— to assess the precise information needs with regard to trade negotiations,

— to increase the statistical potential of the TARIC database.

3. Reassessment of the burden of the Intrastat system on statistical

information providers

In 1995/1996 the Commission (Eurostat) conducted two surveys, one among users of Intrastat data and the other
among Intrastat statistical
information providers. Some 4 700 information providers were questioned in the 12
Member States that comprised the European Union when Intrastat was introduced in 1993. The findings of this
opinion poll were analysed and published in April 1996. In the months following publication, proposals to simplify
the Intrastat system were examined as part of the SLIM initiative (simpler legislation for the internal market), resulting
in amendments to Community rules.

The objective of the proposed measures is to make a new assessment of the burden of the Intrastat system on
statistical information providers, based on the results of the 1995/1996 assessment, with a view to examining whether
there is a need for further adaptations to the system.

Measures relating to the implementation of a network improving the statistical service provided to administra-
tions and users and providers of data

The 2001 work programme will pursue the following objectives:

1. Dissemination of data

The users of external trade statistics require rapid access to pertinent data. Rapid dissemination of the most up-to-date
data possible, adapted to the needs of different users, will establish the ESS as the preferred supplier of data on the
external and intra-trade of the EU and euro zone. While other parts of the work programme foresee the development
of new indicators and the improvement of existing data, this part puts in place the systems and tools necessary to
ensure the rapid dissemination of these data. In accordance with Decision 1999/1719/EC, the common generic
services and tools developed for IDA will be used where appropriate. A number of projects designed to meet this goal
are planned for 2001.

The rapid dissemination of existing and new types of data will be ensured by the development of a macroeconomic
database bringing together data on the main product and partner aggregates required by the ECB and other users of
external trade data. The now-casting and estimation techniques developed under other actions will be used to ensure
that the data are as complete as possible. As well as raw value data, the database will hold seasonally adjusted and
index data.

A second project will develop modern, flexible dissemination outputs from this database, using standard formats and
tools, such as XML. These will allow for rapid dissemination of data either on paper or using the World Wide Web.

L 177/86

EN

Official Journal of the European Communities

30.6.2001

To ensure that the database fully meets the needs and expectations of users such as the ECB, it is vital to fill in gaps in
historical data, for example those due to the non-availability of data for Member States before their date of accession.
A third project will research and develop the outputs needed to ensure the completeness of the historical part of the
database.

A fourth project will develop concise, informative and interesting analysis of the external trade of the EU and euro
zone using a mixture of tables, graphs and text. This will lead to two types of publication: regular short analyses of the
latest trade data, and a longer annual review of the structure and evolution of the trade of the EU and euro zone.

2. Development of a tool for classifying goods

As part of the Edicom 2 programme, a number of projects designed to promote interoperability between computer
systems and networks are planned, including the development of tools and software for the collection of statistical data
with a view to facilitating the work of administrations and information providers alike.

The projects include the adoption of data collection methods which use computerised data exchange for compiling
and transmitting statistical returns on the trading of goods between Member States.

As collection is done on the basis of coded statistical data, it is important to provide foreign trade operators with a
tool for classifying goods in existing nomenclatures.

The main purpose of the proposed measures is to design and develop a common software product allowing the
automatic classification of goods.

The product must be modular and interoperable at Community level, so that it can be adapted to existing information
collection tools, and should lend itself to use in all the official languages of the Community. On-line use via an Internet
server will also have to be envisaged in the longer term.

3. Dissemination of metadata

As part of the Edicom 2 programme, a number of projects designed to promote interoperability between computer
systems and networks are planned, including the creation of a network to improve the statistical service offered to
administrations, data providers and data users.

A major feature of the projects is the basic information on foreign trade statistics,
nomenclatures, classifications and derived products.

including metadata such as

The objective of the proposed measures is to design and develop computer modules which will make it possible to
improve access to and dissemination of information on trade nomenclatures and their various derived products
(explanatory notes, key words, alphabetical
in a coherent and
user-friendly relational set.

indexes, transposition or correlation tables, etc.),

It is primarily intended for users of foreign trade statistics who require access to statistical concepts and methods, but
also, more specifically, for the administrations of the Member States which use and disseminate foreign trade
classifications established at Community level (CN, nomenclature of countries and territories, etc.) and their by-prod-
ucts, and any person or organisation interested by the setting in computer file layout of nomenclatures and derived
products.

Measures relating to the implementation of a network based on tools for the collection of information in the
light of the latest technological advances in order to improve functions available to information providers

The 2001 work programme aims to develop the tools for collecting statistical

information

The collection of data from companies and their initial treatment is a fundamental component of the external trade
statistic system. One of the successes of the programm Edicom I was the development and implementation of collection
tools for the Intrastat system used by a large number of companies (electronic forms IDEP/CN8 and IRIS, and Web forms).
Owing to modifications of the technological environment, and in the light of the experience gained, the objective of the
measures proposed during this first stage of the programme will be to:

— ensure the continuity and development of

these tools by making the necessary technological and functional

modifications,

— take into account new methodological requirements,

— take into account developments in message standardisation,

— ensure the promotion of modern collection tools.

30.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 177/87

Measures relating to the implementation of an integrated and interoperable network

The 2001 work programme will pursue the following objectives:

The Edicom programme has methodological, organisational,
coherent,

integrated and synergic approach. The following measures are therefore proposed for the first year:

legislative and computer components which require a

1. Development of an information system on methodology

All methodological measures proposed must be coordinated to ensure their consistency and must aim at better
integration of statistics on the trade of goods into the European statistical system. They must also be linked to existing
methodology (including the acquis communautaire) and accompanied by teaching guides.

It is also proposed to start development of a comprehensive, coherent and consistent documentary base to support the
overall project and enable the methodological information to be disseminated interactively in a user-friendly way using
the latest technology.

2. Analysis of the existing system

The Edicom programme consists of a wide range of measures aimed at modernising and improving the trans-European
network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community
and between the Community and non-member countries. It is proposed from the start of the programme to undertake
an analysis of all elements making up the existing network (its structure, standards, methods and processes, etc.) to
ensure the consistency and synergy of the programme's measures and to examine the extent to which IDA generic
services can be used. In conjunction with this measure and in anticipation of future needs, the memory facilities and
functions of the software for disseminating external trade statistics (Comext) will be enhanced and training in the new
functions will be provided to network users.

L 177/88

EN

Official Journal of the European Communities

30.6.2001

ANNEX II

EDICOM MEASURES — INDICATIVE COST BREAKDOWN

Measures relating to the implementation of a higher-quality information network which is less costly and
available more quickly,

in line with the requirements of Community policy

— Centralised measures:

— Measures to be taken in the Member States:

(EUR 1 000)

Year 2001

1 556

1 683

Belgium

Denmark

Germany

Greece

Spain

Italy

Luxembourg

Netherlands

Portugal

Finland

Sweden

United Kingdom

Measures relating to the implementation of an information network that is relevant and appropriate to users'
changing needs, within the framework of Economic and Monetary Union and the international economic
environment

— Centralised measures:

— Measures to be taken in the Member States:

Belgium

Denmark

Germany

Greece

Italy

Austria

Portugal

Finland

Sweden

United Kingdom

Measures relating to the implementation of an information network better integrated into the general
statistical system and adapted to developments in the administrative environment

— Centralised measures:

— Measures to be taken in the Member States:

Germany

Greece

Italy

Portugal

Finland

Sweden

167

210

155

50

271

121

4

84

154

132

115

220

481

673

19

55

80

142

64

25

28

86

99

75

531

318

60

56

30

79

63

30

30.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 177/89

Measures relating to the implementation of a network improving the statistical service provided to adminis-
trations and users and providers of data

— Centralised measures:

Measures relating to the implementation of a network based on tools for the collection of information in the
light of the latest technological advances in order to improve functions available to information providers

— Centralised measures:

— Measures to be taken in the Member States:

Belgium

Denmark

Greece

Spain

France

Ireland

Luxembourg

Netherlands

Portugal

Finland

Sweden

United Kingdom

Measures related to the implementation of an integrated and interoperable network

— Centralised measures:

Measures relating to technical and administrative assistance; support measures

Total

(EUR 1 000)

Year 2001

1 038

629

1 155

5

29

148

91

73

92

6

268

132

101

102

108

1 220

630

9 914