do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Removal from the register of Case C-359/00
Date: 2001-06-02
Institutions: Court of Justice
Subjects: administrative procedure, health insurance, interpretation of the law, liquidation, national implementing measure, national law

C 161/12

EN

Official Journal of the European Communities

2.6.2001

Removal from the register of Case C-237/00 (1)

Removal from the register of Case C-344/99 (1)

(2001/C 161/22)

(2001/C 161/25)

By order of 9 January 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-237/00: Commission of the
European Communities v Grand Duchy of Luxembourg.

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-344/99: Italian Republic v Com-
mission of the European Communities.

(1) OJ C 233 of 12.8.2000.

(1) OJ C 333 of 20.11.1999.

Removal from the register of Case C-120/00 (1)

Removal from the register of Case C-359/00 (1)

(2001/C 161/23)

(2001/C 161/26)

By order of 9 March 2001 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-120/00: Commission of the European
Communities v French Republic.

(1) OJ C 163 of 10.6.2000.

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-359/00: (reference for a preliminary
ruling from the Tribunal de Commerce, Foix and l’Ariège,
France): Réunion des Assureurs Maladie v Jean-Marc Laboup.

(1) OJ C 335 of 25.11.2000.

Removal from the register of Case C-182/95 (1)

(2001/C 161/24)

Removal from the register of Case C-21/00 (1)

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-182/95: (reference for a preliminary
ruling from Finanzgericht Hamburg): T. Port GmbH & Co v
Hauptzollamt Hamburg-Jonas.

(1) OJ C 208 of 12.8.1995.

(2001/C 161/27)

By order of 13 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-21/00: (reference for a preliminary
ruling from the Giudice di pace di Massa): Hamadeh Adnan v
Sociétà Fiat Sava SpA.

(1) OJ C 79 of 18.3.2000.
Removal from the Register of Case T-350/99
Date: 2001-06-02
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Council of the European Union, EU visa policy, Serbia, action for annulment (EU), foreign national, restriction of liberty

C 161/26

EN

Official Journal of the European Communities

2.6.2001

Removal from the Register of Case T-350/99 (1)

Removal from the Register of Case T-150/00 (1)

(2001/C 161/51)

(2001/C 161/54)

(Language of the case: English)

(Language of the case: French)

By order of 6 March 2001, the President of the First Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities
has ordered the removal from the Register of Case T-350/99,
Bogoljub Karic and Others v Council of the European Union.

(1) OJ C 79 of 18.3.2000.

By order of 13 March 2001, the President of the First Chamber
Extended Composition of the Court of First Instance of the
European Communities has ordered the removal from the
Register of Case T-150/00, Groupement Européen des Produc-
teurs de Verre Plat (GEPV) v Commission of the European
Communities.

(1) OJ C 247 of 26.8.2000.

Removal from the Register of Case T-29/00 (1)

Removal from the Register of Case T-168/00 (1)

(2001/C 161/52)

(2001/C 161/55)

(Language of the case: German)

(Language of the case: German)

By order of 15 February 2001, the President of the First
Chamber of the Court of First Instance of the European
Communities has ordered the removal from the Register of
Case T-29/00, Deutsche Post AG v Commission of
the
European Communities.

By order of 7 March 2001, the President of the Fourth
Chamber of the Court of First Instance of the European
Communities has ordered the removal from the Register of
Case T-168/00, Düsseldorfer Senfspezialitäten v Office for
(Trade Marks and
Harmonisation in the Internal Market
Designs).

(1) OJ C 135 of 13.5.2000.

(1) OJ C 259 of 9.9.2000.

Removal from the Register of Case T-91/00 (1)

Removal from the Register of Case T-189/00 (1)

(2001/C 161/53)

(2001/C 161/56)

(Language of the case: Italian)

(Language of the case: German)

By order of 15 February 2001, the President of the Second
Chamber of the Court of First Instance of the European
Communities has ordered the removal from the Register of
Case T-91/00, Adolfo Kind v Commission of the European
Communities.

By order of 22 February 2001, the President of the Second
Chamber of the Court of First Instance of the European
Communities has ordered the removal from the Register of
Case T-189/00,
‘Invest’ Import und Export Gmbh et Invest
Commerce SARL v Commission of the European Communi-
ties.

(1) OJ C 176 of 24.6.2000.

(1) OJ C 285 of 7.10.2000.
Removal from the register of Case C-120/00
Date: 2001-06-02
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, France, action for failure to fulfil an obligation, approximation of laws, broadcasting, television

C 161/12

EN

Official Journal of the European Communities

2.6.2001

Removal from the register of Case C-237/00 (1)

Removal from the register of Case C-344/99 (1)

(2001/C 161/22)

(2001/C 161/25)

By order of 9 January 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-237/00: Commission of the
European Communities v Grand Duchy of Luxembourg.

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-344/99: Italian Republic v Com-
mission of the European Communities.

(1) OJ C 233 of 12.8.2000.

(1) OJ C 333 of 20.11.1999.

Removal from the register of Case C-120/00 (1)

Removal from the register of Case C-359/00 (1)

(2001/C 161/23)

(2001/C 161/26)

By order of 9 March 2001 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-120/00: Commission of the European
Communities v French Republic.

(1) OJ C 163 of 10.6.2000.

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-359/00: (reference for a preliminary
ruling from the Tribunal de Commerce, Foix and l’Ariège,
France): Réunion des Assureurs Maladie v Jean-Marc Laboup.

(1) OJ C 335 of 25.11.2000.

Removal from the register of Case C-182/95 (1)

(2001/C 161/24)

Removal from the register of Case C-21/00 (1)

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-182/95: (reference for a preliminary
ruling from Finanzgericht Hamburg): T. Port GmbH & Co v
Hauptzollamt Hamburg-Jonas.

(1) OJ C 208 of 12.8.1995.

(2001/C 161/27)

By order of 13 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-21/00: (reference for a preliminary
ruling from the Giudice di pace di Massa): Hamadeh Adnan v
Sociétà Fiat Sava SpA.

(1) OJ C 79 of 18.3.2000.
Removal from the register of Case C-21/00
Date: 2001-06-02
Institutions: Court of Justice
Subjects: competition, consumer protection, contract, guarantee, interpretation of the law, single market

C 161/12

EN

Official Journal of the European Communities

2.6.2001

Removal from the register of Case C-237/00 (1)

Removal from the register of Case C-344/99 (1)

(2001/C 161/22)

(2001/C 161/25)

By order of 9 January 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-237/00: Commission of the
European Communities v Grand Duchy of Luxembourg.

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-344/99: Italian Republic v Com-
mission of the European Communities.

(1) OJ C 233 of 12.8.2000.

(1) OJ C 333 of 20.11.1999.

Removal from the register of Case C-120/00 (1)

Removal from the register of Case C-359/00 (1)

(2001/C 161/23)

(2001/C 161/26)

By order of 9 March 2001 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-120/00: Commission of the European
Communities v French Republic.

(1) OJ C 163 of 10.6.2000.

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-359/00: (reference for a preliminary
ruling from the Tribunal de Commerce, Foix and l’Ariège,
France): Réunion des Assureurs Maladie v Jean-Marc Laboup.

(1) OJ C 335 of 25.11.2000.

Removal from the register of Case C-182/95 (1)

(2001/C 161/24)

Removal from the register of Case C-21/00 (1)

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-182/95: (reference for a preliminary
ruling from Finanzgericht Hamburg): T. Port GmbH & Co v
Hauptzollamt Hamburg-Jonas.

(1) OJ C 208 of 12.8.1995.

(2001/C 161/27)

By order of 13 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-21/00: (reference for a preliminary
ruling from the Giudice di pace di Massa): Hamadeh Adnan v
Sociétà Fiat Sava SpA.

(1) OJ C 79 of 18.3.2000.
Removal from the register of Case C-344/99
Date: 2001-06-02
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Italy, Structural Funds, action for annulment (EU), commitment of expenditure, geographical distribution of the population

C 161/12

EN

Official Journal of the European Communities

2.6.2001

Removal from the register of Case C-237/00 (1)

Removal from the register of Case C-344/99 (1)

(2001/C 161/22)

(2001/C 161/25)

By order of 9 January 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-237/00: Commission of the
European Communities v Grand Duchy of Luxembourg.

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-344/99: Italian Republic v Com-
mission of the European Communities.

(1) OJ C 233 of 12.8.2000.

(1) OJ C 333 of 20.11.1999.

Removal from the register of Case C-120/00 (1)

Removal from the register of Case C-359/00 (1)

(2001/C 161/23)

(2001/C 161/26)

By order of 9 March 2001 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-120/00: Commission of the European
Communities v French Republic.

(1) OJ C 163 of 10.6.2000.

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-359/00: (reference for a preliminary
ruling from the Tribunal de Commerce, Foix and l’Ariège,
France): Réunion des Assureurs Maladie v Jean-Marc Laboup.

(1) OJ C 335 of 25.11.2000.

Removal from the register of Case C-182/95 (1)

(2001/C 161/24)

Removal from the register of Case C-21/00 (1)

By order of 12 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-182/95: (reference for a preliminary
ruling from Finanzgericht Hamburg): T. Port GmbH & Co v
Hauptzollamt Hamburg-Jonas.

(1) OJ C 208 of 12.8.1995.

(2001/C 161/27)

By order of 13 March 2001 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-21/00: (reference for a preliminary
ruling from the Giudice di pace di Massa): Hamadeh Adnan v
Sociétà Fiat Sava SpA.

(1) OJ C 79 of 18.3.2000.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2145 — Apollo Group/Shell Resin Business) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-02
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

C 160/46

EN

Official Journal of the European Communities

2.6.2001

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2373 (cid:151) Compass/Selecta)

(2001/C 160/15)

(Text with EEA relevance)

On 8 May 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC)
No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2373. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2145 (cid:151) Apollo Group/Shell Resin Business)

(2001/C 160/16)

(Text with EEA relevance)

On 27 October 2000 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 300M2145. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 January 2001 in Case C-389/98 P: Hans Gevaert v Commission of the European Communities (Appeals — Officials — Request for review of classification in grade — Action — Expiry of time-limits — New fact — Inequality of treatment)
Date: 2001-06-02
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, European official, action for annulment (EU), appeal, appointment of staff, equal treatment

2.6.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 161/1

I

(Information)

COURT OF JUSTICE

COURT OF JUSTICE

JUDGMENT OF THE COURT

(Fifth Chamber)

of 11 January 2001

2. Annuls the decision of

the European
Communities of 26 August 1996 rejecting Mr Gevaert’s
request for a review of his classification in grade;

the Commission of

3. Orders the Commission of the European Communities to bear
all the costs of the proceedings before the Court of First Instance
and the Court of Justice.

in Case C-389/98 P: Hans Gevaert v Commission of the
European Communities (1)

(1) OJ C 397, 19.12.1998.

(Appeals — Officials — Request for review of classification
in grade — Action — Expiry of time-limits — New fact —
Inequality of treatment)

(2001/C 161/01)

JUDGMENT OF THE COURT

(Language of the case: French)

(Provisional translation; the definitive translation will be published
in the European Court Reports)

In Case C-389/98 P: Hans Gevaert, an official of the Com-
mission of the European Communities, residing in Merelbeke
(Belgium), represented by N. Lhoëst — application for an
appeal against the order of the Court of First Instance of the
European Communities (First Chamber) of 19 August 1998 in
Case T-160/97 Gevaert v Commission [1998] ECR-SC I-A-
465 and II-1363, seeking to have that order set aside:
Commission of the European Communities (Agents: G. Valses-
ia, C. Berardis-Kayser and F. Duvieusart-Clotuche) — the Court
(Fifth Chamber), composed of: D.A.O. Edward, acting as
President of the Fifth Chamber, P. Jann and L. Sevo´ n (Rappor-
teur), Judges; P. Léger, Advocate General; L. Hewlett, Adminis-
trator, for the Registrar, has given a judgment on 11 January
2001, in which it:

(Sixth Chamber)

of 11 January 2001

in Case C-403/98 (reference for a preliminary ruling from
the Tribunale Civile e Penale di Cagliari, Italy): Azienda
Agricola Monte Arcosu Srl v Regione Autonoma della
Sardegna, Organismo Comprensoriale No 24 della Sardeg-
na, Ente Regionale per l’Assistenza Tecnica in Agricoltura
(ERSAT) (1)

(Agriculture — Farmer practising farming as his main
occupation — Concept — Private limited company)

(2001/C 161/02)

(Language of the case: Italian)

(Provisional translation; the definitive translation will be published
in the European Court Reports)

1.

Sets aside the order of the Court of First Instance of 19 August
1998 in Case T-160/97 Gevaert v Commission;

In Case C-403/98: reference to the Court under Article 177 of
the EC Treaty (now Article 234 EC) from the Tribunale Civile
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2373 — Compass/Selecta) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-06-02
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

C 160/46

EN

Official Journal of the European Communities

2.6.2001

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2373 (cid:151) Compass/Selecta)

(2001/C 160/15)

(Text with EEA relevance)

On 8 May 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC)
No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2373. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2145 (cid:151) Apollo Group/Shell Resin Business)

(2001/C 160/16)

(Text with EEA relevance)

On 27 October 2000 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 300M2145. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations,
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 427 18, fax (352) 29 29 427 09.