do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1023/2001 of 23 May 2001 providing for the rejection of applications for export licences for certain milk products
Date: 2001-05-23
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, milk, milk product

24.5.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 140/57

COMMISSION REGULATION (EC) No 1023/2001

of 23 May 2001

providing for the rejection of applications for export licences for certain milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Whereas:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Uncertainty is a feature of the market in certain milk products.
It is necessary to prevent speculative applications that may lead
to a distortion in competition between traders. Applications for
export licences for the products concerned should be rejected,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No
1670/2000 (2),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 174/1999 of
26 January 1999 laying down special detailed rules for the
application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards
export licences and export refunds in the case of milk and milk
products (3), as last amended by Regulation (EC) No 806/
2001 (4), and in particular Article 10(3) thereof,

Applications for export
licences for milk products falling
within CN codes 0402, 0403 and 0404, made on 23 May
2001, shall be rejected.

This Regulation shall enter into force on 24 May 2001.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 May 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.
(3) OJ L 20, 27.1.1999, p. 8.
(4) OJ L 118, 27.4.2001, p. 4.
Commission Regulation (EC) No 1000/2001 of 23 May 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2001-05-23
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

24.5.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 140/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1000/2001

of 23 May 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
in
standard values for imports from third countries,
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 May 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 May 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 140/2

EN

Official Journal of the European Communities

24.5.2001

to the Commission Regulation of 23 May 2001 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0809 20 95

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
212
999
052
068
628
999
052
999
052
204
212
220
600
624
999
388
999
388
400
404
508
512
524
528
720
804
999
052
400
608
999

77,6
77,9
77,8
75,8
71,8
143,2
96,9
86,1
86,1
58,2
56,0
58,3
63,5
60,0
55,1
58,5
81,6
81,6
87,4
98,6
86,6
75,7
93,5
85,5
78,5
95,2
101,8
89,2
386,3
292,9
391,3
356,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Commission Regulation (EC) No 1009/2001 of 23 May 2001 amending Regulation (EC) No 713/2001 on the purchase of beef under Regulation (EC) No 690/2001
Date: 2001-05-23
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, Netherlands, award of contract, beef, intervention buying

24.5.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 140/29

COMMISSION REGULATION (EC) No 1009/2001

of 23 May 2001

amending Regulation (EC) No 713/2001 on the purchase of beef under Regulation (EC) No
690/2001

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in beef
and veal (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 690/2001 of
3 April 2001 on special market support measures in the beef
sector (2), and in particular Article 2(2),

Whereas:

(1)

(2)

Regulation (EC) No 690/2001 provides in its Article 2(2)
in particular for the opening or the suspension of
tendering for purchase of beef depending on the average
market prices for the reference class during the two
most recent weeks with price quotations preceding the
tender.

The second subparagraph of Article 12 of the above-
mentioned Regulation provides for a voluntary applica-
tion of the tendering rules until 30 June 2001 in certain

(3)

(4)

Member States while the application is obligatory in
others.

The application of Articles 2 and 12 referred to above
results in the opening of purchase by tender in a
number of Member States. Commission Regulation (EC)
No 713/2001 (3), as amended by Regulation (EC) No
932/2001 (4), on the purchase of beef under Regulation
(EC) No 690/2001 should be amended accordingly.

Since this Regulation should be applied immediately it is
necessary to provide for its entry into force on the day
of its publication,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 713/2001 is replaced by the
Annex to this Regulation.

This Regulation shall enter into force on 24 May 2001.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 May 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.
(2) OJ L 95, 5.4.2001, p. 8.

(3) OJ L 100, 11.4.2001, p. 3.
(4) OJ L 130, 12.5.2001, p. 18.

L 140/30

EN

Official Journal of the European Communities

24.5.2001

ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BĲLAGE — ANEXO —
LIITE — BILAGA

Estado miembro

Medlemsstat

Mitgliedstaat

Κράτος µέλος

Member State

État membre

Stati membri

Lidstaat

Estado-Membro

Jäsenvaltiot

Medlemsstat

Deutschland

Nederland
Commission Regulation (EC) No 1018/2001 of 23 May 2001 amending the export refunds on poultrymeat
Date: 2001-05-23
Institutions: European Commission
Subjects: export refund, poultrymeat

L 140/46

EN

Official Journal of the European Communities

24.5.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 1018/2001

of 23 May 2001

amending the export refunds on poultrymeat

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29
October 1975 on the common organisation of the market in
poultrymeat (1), as last amended by Commission Regulation
(EC) No 2916/95 (2), and in particular Article 8(3) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The export
Commission Regulation (EC) No 548/2001 (3).

refunds on poultrymeat were fixed by

It follows from applying the criteria referred to in Article
8 of Regulation (EEC) No 2777/75 to the information
known to the Commission that the export refunds at

present in force should be altered to the amounts set out
in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(1) of
Regulation (EEC) No 2777/75, exported in the natural state, as
fixed in the Annex to Regulation (EC) No 548/2001 are hereby
altered as shown in the Annex to this Regulation.

This Regulation shall enter into force on 24 May 2001.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 May 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 77.
(2) OJ L 305, 19.12.1995, p. 49.
(3) OJ L 81, 21.3.2001, p. 24.

24.5.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 140/47

ANNEX

to the Commission Regulation of 23 May 2001 amending the export refunds on poultrymeat

Product code

Destination

Unit of measurement

Amount of refund

0207 12 10 9900
0207 12 10 9900
0207 12 90 9190
0207 12 90 9190
0207 12 90 9990
0207 12 90 9990

V01
V02
V01
V02
V01
V02

EUR/100 kg
EUR/100 kg
EUR/100 kg
EUR/100 kg
EUR/100 kg
EUR/100 kg

20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00

NB: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ

L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended.
The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000,
p. 14).

The other destinations are defined as follows:
V01 Angola, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman, the United Arab Emirates, Jordan, Yemen, Lebanon, Iraq,

Iran

V02 Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldava, Russia, Tajikistan, Turkmenistan,

Uzbekistan, Ukraine.
Initiation of proceedings (Case COMP/M.2149 — T-Online International/TUI/C & N Touristic/JV) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-05-23
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, application of EU law, economic concentration, exchange of information, infringement procedure (EU), merger control

C 152/8

EN

Official Journal of the European Communities

23.5.2001

Initiation of proceedings

(Case COMP/M.2149 (cid:151) T-Online International/TUI/C & N Touristic/JV)

(2001/C 152/05)

(Text with EEA relevance)

On 8 May 2001 the Commission decided to initiate proceedings in the abovementioned case after finding
that the notified concentration raises serious doubts as to its compatibility with the common market. The
initiation of proceedings opens a second phase investigation with regards to the notified concentration.
The decision is based on Article 6(1)(c) of Council Regulation (EEC) No 4064/89.

The Commission invites interested third parties to submit their observations on the proposed concen-
tration.

In order to be fully taken into account in the procedure, observations should reach the Commission not
later than 15 days following the date of this publication. Observations can be sent by fax (No (32-2)
296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference COMP/M.2149 (cid:151) T-Online Internacional/TUI/C & N
Touristic/JV, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

UNIFORM APPLICATION OF THE COMBINED NOMENCLATURE (CN)

(Classification of goods)

(2001/C 152/06)

Explanatory notes adopted in accordance with the procedure defined in Article 10(1) of Council Regulation (EEC) No
2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by
Regulation (EC) No 2559/2000 (2)

The explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities (3) are amended as
follows:

On page 117:

2712 10 10 Crude

The existing text should be replaced by the following text:

(cid:145)See additional note 2 to this chapter.(cid:146)

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.
(2) OJ L 293, 22.11.2000, p. 1.
(3) OJ C 199, 13.7.2000, p. 1.