do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 523/2001 of 16 March 2001 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 243rd special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
Date: 2001-03-16
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, aid system, award of contract, butter, intervention agency

L 79/10

EN

Official Journal of the European Communities

17.3.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 523/2001

of 16 March 2001

fixing the maximum aid for concentrated butter for the 243rd special invitation to tender opened
under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No
1670/2000 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1)

In accordance with Commission Regulation (EEC) No
429/90 of 20 February 1990 on the granting by invita-
tion to tender of an aid for concentrated butter intended
for direct consumption in the Community (3), as last
amended by Regulation (EC) No 124/1999 (4), the inter-
vention agencies are opening a standing invitation to
tender for the granting of aid for concentrated butter;
Article 6 of that Regulation provides that in the light of
the tenders received in response to each special invita-
tion to tender, a maximum amount of aid is to be fixed
for concentrated butter with a minimum fat content of
96 % or a decision is to be taken to make no award;
whereas the end-use security must be fixed accordingly.

(2)

(3)

In the light of the tenders received, the maximum aid
should be fixed at the level specified below and the
end-use security determined accordingly.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 243rd special invitation to tender under the standing
invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90,
the maximum aid and the amount of the end-use security shall
be as follows:

— maximum aid:
— end-use security:

EUR 117/100 kg
EUR 129/100 kg.

This Regulation shall enter into force on 17 March 2001.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 March 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 10.
(3) OJ L 45, 21.2.1990, p. 8.
(4) OJ L 16, 21.1.1999, p. 19.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2349 — E.ON/Sydkraft) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-03-16
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, application of EU law, economic concentration, electrical industry, exchange of information, merger control

C 86/8

EN

Official Journal of the European Communities

16.3.2001

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2349 (cid:151) E.ON/Sydkraft)

(2001/C 86/05)

(Text with EEA relevance)

1.
On 6 March 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the undertaking E.ON Energie (Germany) acquires, within the meaning of Article 3(1)(b) of the
Regulation, control of the whole of the undertaking Sydkraft AB (Sweden), by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) E.ON: inter alia generation, distribution and supply of electricity,

(cid:151) Sydkraft: generation, distribution and supply of electricity.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2349 (cid:151) E.ON/Sydkraft, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.

Appointment of new members of the Committee for Orphan Medicinal Products

(2001/C 86/06)

The Committee on orphan medicinal products was instituted by Regulation (EC) 141/2000 of
the
European Parliament and of the Council on Orphan Medicinal Products of 16 December 1999 (1). By
its decision of 14 April 2000 (2), the Commission appointed six of its members. Due to the resignation of
Jean-Michel Alexandre and Mary Teeling, and based on the recommendation of the European Agency for
the Evaluation of Medicinal Products, The Commission has appointed Eric Abadie and David Lyons to
replace these members.

(1) OJ L 18, 22.1.2000, p. 1.
(2) OJ C 110, 15.4.2000, p. 46.