Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 in relation to machinery amended by the Directive 98/79/EC (Text with EEA relevance)
Date: 2001-03-10
Institutions: European Commission
Subjects: European standard, approximation of laws, machinery, product safety, safety standard

C 78/14

EN

Official Journal of the European Communities

10.3.2001

Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/37/EC of the
European Parliament and of the Council of 22 June 1998 in relation to machinery (1) amended by
the Directive 98/79/EC (2)

(2001/C 78/07)

(Text with EEA relevance)

(First publication of titles and references of European harmonised standards under the Directive)

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

CEN

EN 453:2000

Food processing machinery (cid:151) Dough mixers (cid:151) Safety and hygiene
requirements

CEN

EN 454:2000

Food processing machinery (cid:151) Planetary mixers (cid:151) Safety and hygiene
requirements

CEN

EN 614-2:2000

Safety of machinery (cid:151) Ergonomic design principles (cid:151) Part 2: Inter-
actions between the design of machinery and work tasks

CEN

EN 818-3:1999

link chain for lifting purposes (cid:151) Safety (cid:151) Part 3: Medium

Short
tolerance chain for chain slings (cid:151) Grade 4

CEN

EN 818-5:1999

Short link chain for lifting purposes (cid:151) Safety (cid:151) Part 5: Chain slings (cid:151)
Grade 4

CEN

EN 818-6:2000

Short link chain for lifting purposes (cid:151) Safety (cid:151) Part 6: Chain slings (cid:151)
Specification for information for use and maintenance to be provided by
the manufacturer

CEN

EN 848-1/A1:2000

Safety of woodworking machines (cid:151) One side moulding machines with
rotating tool (cid:151) Part 1: Single spindle vertical moulding machines

CEN

EN 1218-1:1999

Safety of woodworking machines (cid:151) Tenoning machines (cid:151) Part 1:
Single end tenoning machines with sliding table

CEN

EN 1374:2000

Agricultural machinery (cid:151) Silo stationary unloaders for round silos (cid:151)
Safety

CEN

EN 1612-2:2000

Rubber and plastics machines (cid:151) Reaction moulding machines (cid:151) Part 2:
Safety requirements for reaction moulding plant

CEN

EN 1755:2000

Safety of industrial trucks (cid:151) Operation in potentially explosive atmos-
pheres (cid:151) Use in flammable gas, vapour mist and dust

CEN

EN 1834-2:2000

Reciprocating internal combustion engines (cid:151) Safety requirements for
design and construction of engines for use in potentially explosive
atmospheres (cid:151) Part 2: Group I engines for use in underground
workings susceptible to firedamp and/or combustible dust

CEN

EN 1870-1:1999

Safety of woodworking machines (cid:151) Circular sawing machines (cid:151) Part 1:
Circular saw benches (with and without sliding table) and dimension
saws

CEN

EN 12016:1998

Electromagnetic compatibility (cid:151) Product
escalators and passenger conveyors (cid:151) Immunity

family standard for

lifts

CEN

EN 12041:2000

Food processing machinery (cid:151) Moulders (cid:151) Safety and hygiene
requirements

(1) OJ L 207, 23.7.1998, p. 1.
(2) OJ L 331, 7.12.1998, p. 1.

10.3.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 78/15

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

CEN

EN 12198-1:2000

Safety of machinery (cid:151) Assessment and reduction of risks arising from
radiation emitted by machinery (cid:151) Part 1: General principles

CEN

EN 12348:2000

Core drilling machines on stand (cid:151) Safety

CEN

EN 12545:2000

Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines
(cid:151) Noise test code (cid:151) Common requirements

CEN

EN 12639:2000

Liquid pumps and pumps units (cid:151) Noise test code (cid:151) Grade 2 and grade
3 of accuracy

CEN

EN 60335-1/A15:2000

Safety of household and similar electrical appliances (cid:151) Part 1: General
requirements

CEN

EN 60335-2-72/A1:2000

Safety of household and similar electrical appliances (cid:151) Part 2-72:
Particular requirements for automatic machines for floor treatment for
commercial and industrial use (IEC 60335-2-72/A1: 2000)

CEN

EN 60947-5-5:2000

Low-voltage switch gear and control gear (cid:151) Part 5-5: Control circuit
devices and switching elements (cid:151) Electrical emergency stop device with
mechanical latching function (IEC 60947-5-5:1997)

CEN

EN 61029-1:2000

Safety of transportable motor-operated electric tools (cid:151) Part 1: General
requirements (IEC 61029-1:1990 (cid:151) modified)

(1) ESO (European standardisation organisation):

(cid:151) CEN: rue de Stassart, B-1050 Bruxelles, tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19.
(cid:151) Cenelec: rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19.
(cid:151) ETSI: F-06561 Valbonne Cedex, tel. (33-4) 92 94 42 00, fax (33-4) 93 65 47 16.

NOTE:

(cid:151) Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European
standardisation organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to
the Directive 98/34/EC (1) of the European Parliament and of the Council amended by Directive
98/48/EC (2).

(cid:151) Publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the

standards are available in all the Community languages.

(cid:151) The Commission ensures the updating of this list (3).

(cid:151) Further harmonised standards relating to machinery have been published in previous editions of the
Official Journal of the European Communities. A complete updated list can be found on the Europa server
in the Internet at:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/machines.html

(1) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.
(2) OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.
(3) OJ C 252, 2.9.2000, p. 5.

OJ L 286, 11.11.2000, p. 40.