do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.2323 — HSBC-CCF/Banque Hervet) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance)
Date: 2001-03-07
Institutions: European Commission
Subjects: bank, credit institution, economic concentration, exchange of information, financial institution, merger control

7.3.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 74/7

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2323 (cid:151) HSBC-CCF/Banque Hervet)

Candidate case for simplified procedure

(2001/C 74/06)

(Text with EEA relevance)

On 26 February 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
1.
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which CrØdit Commercial de France (CCF), belonging to the HSBC Holdings plc group (HSBC), acquires,
within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation, control of the whole of Banque Hervet (France), by
way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) CCF: a financial institution,

(cid:151) HSBC: banking and finance,

(cid:151) Banque Hervet: a financial institution.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within
3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant
to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under
Regulation (EEC) No 4064/89 (3), it should be noted that this case is a candidate for treatment under
the procedure set out in the notice.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2323 (cid:151) HSBC-CCF/Banque Hervet, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.
(3) OJ C 217, 29.7.2000, p. 32.
Commission Regulation (EC) No 460/2001 of 7 March 2001 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2001-03-07
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

L 66/22

EN

Official Journal of the European Communities

8.3.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 460/2001

of 7 March 2001

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 8 March 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 7 March 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

8.3.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 66/23

to the Commission Regulation of 7 March 2001 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
212
624
999
052
999
052
204
624
999
052
204
212
600
624
999
600
999
388
400
404
508
512
528
720
728
999
388
400
512
528
720
999

132,2
64,4
104,9
120,7
105,5
197,4
197,4
120,6
116,0
127,6
121,4
54,2
44,2
50,5
48,3
51,3
49,7
66,4
66,4
99,7
91,9
79,0
92,2
101,4
104,8
120,8
104,0
99,2
68,1
96,3
79,3
79,5
64,5
77,5

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2032/2000 (OJ L 243, 28.9.2000, p. 14). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Corrigendum to the Commission Communication in the framework of the implementation Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (OJ C 227 of 10.8.1999)
Date: 2001-03-07
Institutions: European Commission
Subjects: EC conformity marking, approximation of laws, pressure equipment, safety standard, technical regulations, technical standard

C 74/22

EN

Official Journal of the European Communities

7.3.2001

CORRIGENDA

Corrigendum to the Commission Communication in the framework of the implementation Directive 97/23/EC
of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the
Member States concerning pressure equipment

(Official Journal of the European Communities C 227 of 10 August 1999)

(2001/C 74/18)

On page 14, the reference to the following standard is deleted:

(cid:145)CEN

CEN

CEN

CEN

EN 10268

Cold-rolled flat produces made of high yield strength micro-
alloyed steels for cold forming (cid:151) General delivery conditions

EN ISO 898-5

Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and
alloy steel (cid:151) Part 5: set screws and similar threaded fasteners
not under tensile and stresses (ISO 898-5:1998)

1998

1998

EN ISO 14555 Welding (cid:151) Arc stud welding of metallic materials (ISO

1998

14555:1998)

EN 12482-1

Aluminium and aluminium alloys (cid:151) Reroll stock for general
applications (cid:151) Part 1: Specifications for hot-rolled reroll
stock

1998(cid:146)
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.2291 — VNU/AC Nielsen) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-03-07
Institutions: European Commission
Subjects: Publications Office of the European Union, database, dissemination of EU information, economic concentration, merger control, restrictive-practice authorisation

7.3.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 74/9

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2291 (cid:151) VNU/AC Nielsen)

(2001/C 74/08)

(Text with EEA relevance)

On 12 February 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2291. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B),
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 424 55, fax (352) 29 29 427 63.

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.2271 (cid:151) Cargill/Agribrands)

(2001/C 74/09)

(Text with EEA relevance)

On 19 February 2001 the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council
Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is only available in English and will be
made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

(cid:151) as a paper version through the sales offices of the Office for Official Publications of the European

Communities (see list on the last page),

(cid:151) in electronic form in the (cid:145)CEN(cid:146) version of the CELEX database, under document No 301M2271. CELEX

is the computerised documentation system of European Community law.

For more information concerning subscriptions please contact:

EUR-OP,
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B),
2, rue Mercier,
L-2985 Luxembourg.
Tel. (352) 29 29 424 55, fax (352) 29 29 427 63.
Initiation of proceedings (Case COMP/M.2220 — General Electric/Honeywell) (Text with EEA relevance)
Date: 2001-03-07
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, electrical industry, exchange of information, infringement procedure (EU), merger control

C 74/6

EN

Official Journal of the European Communities

7.3.2001

Initiation of proceedings

(Case COMP/M.2220 (cid:151) General Electric/Honeywell)

(2001/C 74/04)

(Text with EEA relevance)

On 1 March 2001 the Commission decided to initiate proceedings in the abovementioned case after
finding that the notified concentration raises serious doubts as to its compatibility with the common
market. The initiation of proceedings opens a second phase investigation with regards to the notified
concentration. The decision is based on Article 6(1)(c) of Council Regulation (EEC) No 4064/89.

The Commission invites interested third parties to submit their observations on the proposed concen-
tration.

In order to be fully taken into account in the procedure, observations should reach the Commission not
later than 15 days following the date of this publication. Observations can be sent by fax (No (32-2)
296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference COMP/M.2220 (cid:151) General Electric/Honeywell, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.2366 (cid:151) Denso/MMC)

(2001/C 74/05)

(Text with EEA relevance)

1.
On 26 February 2001 the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/89 (1), as last amended by Regulation (EC) No 1310/97 (2),
by which the Japanese company Denso Corporation (Denso) acquires, within the meaning of Article 3(1)(b)
of the Regulation, control of the whole of the Italian company Magnetic Marelli Climatizzazione (MMC),
by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

(cid:151) Denso: automobile components and other products,

(cid:151) MMC: automotive thermal systems.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified concentration could fall within

3.
the scope of Regulation (EEC) No 4064/89. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit

4.
proposed operation.

their possible observations on the

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference
COMP/M.2366 (cid:151) Denso/MMC, to:

European Commission,
Directorate-General for Competition,
Directorate B (cid:151) Merger Task Force,
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70,
B-1000 Brussels.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrigendum: OJ L 257, 21.9.1990, p. 13.
(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1; corrigendum: OJ L 40, 13.2.1998, p. 17.