Commission Regulation (EC) No 384/2001 of 26 February 2001 amending Regulation (EC) No 2636/1999 as regards the communication of data on the average price for each group of varieties of raw tobacco
Date: 2001-02-26
Institutions: European Commission
Subjects: European Commission, administrative formalities, average price, disclosure of information, form, tobacco industry

L 57/16

EN

Official Journal of the European Communities

27.2.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 384/2001

of 26 February 2001

amending Regulation (EC) No 2636/1999 as regards the communication of data on the average
price for each group of varieties of raw tobacco

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in raw
tobacco (1), as last amended by Regulation (EC) No 1336/
2000 (2), and in particular Article 21 thereof,

Whereas:

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Raw Tobacco,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex II to Commission Regulation (EC) No 2636/1999 (3) is
replaced by the Annex to this Regulation.

(1)

In the interests of sound administration, the Member
States should be asked to communicate the data on the
average price actually paid by the first processing enter-
prises, weighted by the quantities delivered per lot of
raw tobacco.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day
following its publication in the Official Journal of the European
Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 February 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 215, 30.7.1992, p. 70.
(2) OJ L 154, 27.6.2000, p. 2.

(3) OJ L 323, 15.12.1999, p. 4.

27.2.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 57/17

ANNEX

‘ANNEX II

Information to be communicated monthly to the Commission from 30 September of the year of harvest concerned

Cumulative figures for the harvest concerned.

Summary to be communicated to the Commission no later than 30 June of the year following the year of harvest.

Harvest: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Declarant Member State: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Group of varieties:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Situation on the last day of the month preceding this
communication.

Month concerned:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Member State of
production
(declarant)

Member State
of production

Member State
of production

Member State
of production

Name:

Name:

Name:

1. Quantity delivered (in tonnes)

1.1. Total quantity of raw tobacco of the minimum
quality standard and moisture content referred to
in Annex IV to Regulation (EC) No 2848/98 deli-
vered to first processing enterprises

1.2. Total quantity of raw tobacco of the minimum
quality standard and moisture content referred to
in Annex IV to Regulation (EC) No 2848/98 deli-
vered to first processing enterprises by producer
groups

2. Actual quantity of raw tobacco (in tonnes) of the
minimum quality standard delivered before adjust-
ment of the weight on the basis of the moisture
content

3. Estimated quantity remaining to be delivered (in

tonnes)

4. Average price (per kg), weighted (2) by the quantities
delivered, excluding taxes and other levies, paid by the
first processing enterprises

(in national
currency)

(1)

(1)

(1)

(1) For contracts between two Member States, specify the currency in which they were concluded.
(2) Calculation method:
[sum (QL × PP)]/QT = weighted average price.

QL stands for the quantity delivered per lot and PP the purchase price for each lot of the group concerned. QT is the total amount of a group of
varieties delivered to the first processing enterprises.’