Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities as regards the arrangements for the adjustment of remuneration and the temporary contribution (COM(2000) 569 final — 2000/0231(CNS))
Date: 2001-01-30
Institutions: European Commission
Subjects: European official, pay, regulations for civil servants, servant (EU)

C 29 E/198

EN

Official Journal of the European Communities

30.1.2001

Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Staff Regulations of Officials
and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities as regards the
arrangements for the adjustment of remuneration and the temporary contribution

(2001/C 531 E/05)

COM(2000) 569 final (cid:151) 2000/0231(CNS)

(Submitted by the Commission pursuant to Article 283 of the Treaty establishing the European Community on
13 September 2000)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 283(1) thereof,

Having regard to Regulation (EEC, ECSC, Euratom) No 259/68
laying down the Staff Regulations of Officials and the
the
Conditions of Employment of Other
European Communities (1), as last amended by Regulation
(EC, ECSC, Euratom) and in particular Articles 63, 64, 65,
65a and 82 of the Staff Regulations, Annex XI to the Staff
Regulations and the first paragraph of Article 20 and Article
64 of the Conditions of Employment,

Servants of

Having regard to the proposal presented by the Commission
after consulting the Staff Regulations Committee,

Having regard to the opinion of the European Parliament,

Having regard to the opinion of the Court of Justice,

Having regard to the opinion of the Court of Auditors,

(3) The current method and the temporary contribution expire
on 30 June 2001 whereas
from the
Commission to the Council on revisions to the Staff Regu-
lations in connection with the reform is scheduled for
December 2001.

the proposal

(4) Extending by two years the period of validity of

the
agreement on the method would thus avoid having to
conduct
two separate sets of negotiations between the
staff and the institutions, one on the reform and one on
remuneration and pensions.

(5) The Staff Regulations of Officials and the Conditions of
Employment
should
therefore be amended to extend the period of validity of
the method for adjusting remunerations and the temporary
contribution,

to Other

applicable

Servants

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

(Having taken note of
the Concertation
Committee set up by the Council Decision of 23 June 1981,)

the Report of

In Article 66a(1) of the Staff Regulations of officials of the
European Communities,
is replaced by (cid:145)1 July
(cid:145)1 July 2001(cid:146)
2003(cid:146).

Whereas:

(1) Following its Decisions of 20 March 1972, 26 June 1976
and 31 December 1981, by Regulations
(EC, ECSC,
Euratom) Nos 3830/1991 and 3831/1991 (2), the Council
inserted Annex XI to the Staff Regulations which confirms
and further defines the method for the adjustment of
remuneration,
a
temporary contribution deducted from the remuneration
of officials and other servants of the Communities.

and Article 66a which introduces

(2) Social partnerships which tend to avoid conflict have thus
been a feature of relations between the European insti-
tutions and their staff and other servants with regard to
the adjustment of remuneration.

In Article 15(1) of Annex XI to the Staff Regulations of officials
of the European Communities,
(cid:145)30 June 2001(cid:146) is replaced by
(cid:145)30 June 2003(cid:146).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publi-
cation in the Official Journal of the European Communities.

(It shall apply from 1 July 2001.)

This Regulation shall be binding in its entirety and directly
applicable in all Member States.

(1) OJ L 56, 4.3.1968, p. 1.
(2) OJ L 361, 31.12.1991.