do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates
Date: 2001-01-20
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, monetary union

20.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 19/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

19 January 2001

(2001/C 19/01)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4666

Danish krone

8,887

0,638

Swedish krona

Pound sterling

0,94

United States dollar

1,4185

Canadian dollar

110,66

Japanese yen

1,5268

Swiss franc

8,227

Norwegian krone

79,99

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,6817

Australian dollar

2,0964

New Zealand dollar

7,4307

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2828/2000 of 22 December 2000 determining the world market price for unginned cotton and the rate for the aid (OJ L 328 of 23.12.2000)
Date: 2001-01-20
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, Greece, Spain, aid system, cotton, world market price

L 19/32

EN

Official Journal of the European Communities

20.1.2001

CORRIGENDA

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2828/2000 of 22 December 2000 determining the world
market price for unginned cotton and the rate for the aid

(Official Journal of the European Communities L 328 of 23 December 2000)

On page 9,

in Article 1(1):

for:

‘39,789 EUR/100 kg.’

read:

‘38,789 EUR/100 kg.’
List of approved firms — First subparagraph of Article 92(3) of Regulation (EC) No 1623/2000 (public sale of wine alcohol for use as bioethanol in the fuel sector within the European Community)
Date: 2001-01-20
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, alcohol, bioenergy, motor spirit, sale, vinification

20.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 19/17

LIST OF APPROVED FIRMS

First subparagraph of Article 92(3) of Regulation (EC) No 1623/2000 (public sale of wine alcohol
for use as bioethanol in the fuel sector within the European Community)

1. ECOCARBURANTES ESPA(cid:209)OLES SA

(2001/C 19/08)

(cid:151) administrative address: Poligono Industrial Cabezo Cortado, Avenida del Este S/N, E-30100

Espinardo (Murcia)

(cid:151) address of plant: Valle de Escombreras, E-30350 Cartagena (Murcia).
Invitation to submit applications for hydrocarbon extraction licences for sector Q13
Date: 2001-01-20
Institutions: European Commission
Subjects: Netherlands, energy site, exploitation of resources, hydrocarbon, patents licence, petroleum exploration

C 19/16

EN

Official Journal of the European Communities

20.1.2001

Invitation to submit applications for hydrocarbon extraction licenses for sector P8

(2001/C 19/06)

the Netherlands hereby announces that an
The Minister for Economic Affairs of
application for a hydrocarbon extraction licence has been received for sector P8, as shown on the map
in Annex I to the 1996 Regulation on continental shelf hydrocarbon licenses (Stert. 93).

the Kingdom of

In accordance with Article 3(2)(b) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of
30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and
production of hydrocarbons and Article 16a of
the Continental Shelf Mining Act, the Minister for
Economic Affairs hereby invites interested parties to submit applications for hydrocarbon extraction
licences for sector P8.

Applications may be submitted within 13 weeks of publication of this invitation in the Official Journal of
the European Communities, marked for the personal attention of the Director for Energy Production, Bezui-
denhoutseweg 6, 2594 AV The Hague. Applications submitted after this deadline will not be taken into
consideration.

A decision on the applications will be made not later than nine months after the expiry of this deadline.

For further information please call the following telephone number: (31-70) 379 66 85.

Invitation to submit applications for hydrocarbon extraction licences for sector Q13

(2001/C 19/07)

the Netherlands hereby announces that an
The Minister for Economic Affairs of
application for a hydrocarbon extraction licence has been received for sector Q13, as shown on the
map in Annex I to the 1996 Regulation on continental shelf hydrocarbon licences (Stert. 93).

the Kingdom of

In acordance with Article 3(2)(b) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of
30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for prospection, exploration and
production of hydrocarbons and Article 16a of
the Continental Shelf Mining Act, the Minister for
Economic Affairs hereby invites interested parties to submit applications for hydrocarbon extraction
licences for sector Q13.

Applications may be submitted within 13 weeks of publication of this invitation in the Official Journal of
the European Communities, marked for the personal attention of the Director for Energy Production, Bezui-
denhoutsweg 6, 2594 AV The Hague. Applications submitted after this deadline will not be taken into
consideration.

A decision on the applications will be made not later than nine months after the expiry of this deadline.

For further information please call the following telephone number: (31-70) 379 66 85.
Invitation to submit applications for hydrocarbon extraction licenses for sector P8
Date: 2001-01-20
Institutions: European Commission
Subjects: Netherlands, energy site, exploitation of resources, hydrocarbon, patents licence, petroleum exploration

C 19/16

EN

Official Journal of the European Communities

20.1.2001

Invitation to submit applications for hydrocarbon extraction licenses for sector P8

(2001/C 19/06)

the Netherlands hereby announces that an
The Minister for Economic Affairs of
application for a hydrocarbon extraction licence has been received for sector P8, as shown on the map
in Annex I to the 1996 Regulation on continental shelf hydrocarbon licenses (Stert. 93).

the Kingdom of

In accordance with Article 3(2)(b) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of
30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and
production of hydrocarbons and Article 16a of
the Continental Shelf Mining Act, the Minister for
Economic Affairs hereby invites interested parties to submit applications for hydrocarbon extraction
licences for sector P8.

Applications may be submitted within 13 weeks of publication of this invitation in the Official Journal of
the European Communities, marked for the personal attention of the Director for Energy Production, Bezui-
denhoutseweg 6, 2594 AV The Hague. Applications submitted after this deadline will not be taken into
consideration.

A decision on the applications will be made not later than nine months after the expiry of this deadline.

For further information please call the following telephone number: (31-70) 379 66 85.

Invitation to submit applications for hydrocarbon extraction licences for sector Q13

(2001/C 19/07)

the Netherlands hereby announces that an
The Minister for Economic Affairs of
application for a hydrocarbon extraction licence has been received for sector Q13, as shown on the
map in Annex I to the 1996 Regulation on continental shelf hydrocarbon licences (Stert. 93).

the Kingdom of

In acordance with Article 3(2)(b) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of
30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for prospection, exploration and
production of hydrocarbons and Article 16a of
the Continental Shelf Mining Act, the Minister for
Economic Affairs hereby invites interested parties to submit applications for hydrocarbon extraction
licences for sector Q13.

Applications may be submitted within 13 weeks of publication of this invitation in the Official Journal of
the European Communities, marked for the personal attention of the Director for Energy Production, Bezui-
denhoutsweg 6, 2594 AV The Hague. Applications submitted after this deadline will not be taken into
consideration.

A decision on the applications will be made not later than nine months after the expiry of this deadline.

For further information please call the following telephone number: (31-70) 379 66 85.
State aid (Articles 87 to 89 of the Treaty establishing the European Community) Commission notice pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty, addressed to the other Member States and interested parties, concerning aid C 79/1999 — Rover Longbridge, UK (Text with EEA relevance)
Date: 2001-01-20
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, United Kingdom, application of EU law, control of State aid, motor vehicle industry, suspension of aid

C 19/2

EN

Official Journal of the European Communities

20.1.2001

STATE AID

(Articles 87 to 89 of the Treaty establishing the European Community)

Commission notice pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty, addressed to the other Member
States and interested parties, concerning aid C 79/1999 (cid:151) Rover Longbridge, UK

(2001/C 19/02)

(Text with EEA relevance)

By the following letter dated 10 October 2000, the Commission has informed the United Kingdom of its
decision to close the procedure laid down in Article 88(2) of the Treaty.

(cid:145)By letter dated 19 August 1999, the United Kingdom notified the Commission of the aid. It provided the
Commission with further information by letters dated 15 November 1999 and 18 November 1999.

By letter dated 1 February 2000, the Commission informed the United Kingdom that it had decided to
initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty in respect of the aid.

The Commission decision to initiate the procedure was published in the Official Journal of the European
Communities (1). The Commission called on interested parties to submit their comments.

The Commission received no comments from interested parties.

By letter of 13 July 2000, the United Kingdom withdrew the notification of the aid.

The Commission notes that according to Article 8 of the Council Regulation 659/1999 (2), the Member
State concerned may withdraw the notification in due time before the Commission has taken a decision on
the aid. In cases where the Commission has initiated the formal investigation procedure, the Commission
shall close that procedure.

Consequently, the Commission decided to close the formal investigation procedure under Article 88(2) of
in respect of the relevant aid, recording that the United Kingdom has withdrawn its
the EC Treaty,
notification.(cid:146)

(1) OJ C 62, 4.3.2000, p. 7.
(2) Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for application of Article 93 of the

Treaty, OJ L 83, 27.3.1999, p. 1.