do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 114/2001 of 19 January 2001 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2282/2000
Date: 2001-01-19
Institutions: European Commission
Subjects: Europe, award of contract, export, export refund, rice

L 19/14

EN

Official Journal of the European Communities

20.1.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 114/2001

of 19 January 2001

fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in
connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2282/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 13 (3) thereof,

(3)

(4)

The application of the abovementioned criteria to the
current market situation for the rice in question results
the
in the maximum export refund being fixed at
amount specified in Article 1.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

Whereas:

(1)

(2)

An invitation to tender for the export refund on rice was
to Commission Regulation (EC) No
issued pursuant
2282/2000 (3).

Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/
75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with the
procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No
3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export refund. In fixing this maximum, the
criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No
3072/95 must be taken into account. A contract is
awarded to any tenderer whose tender is equal to or less
than the maximum export refund.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled medium grain
and long grain A rice to be exported to certain European third
countries pursuant to the invitation to tender issued in Regula-
tion (EC) No 2282/2000 is hereby fixed on the basis of the
tenders
submitted from 12 to 18 January 2001 at
212,00 EUR/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 January 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 10.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Euro exchange rates
Date: 2001-01-19
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, monetary union

19.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 17/3

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

18 January 2001

(2001/C 17/03)

1 euro

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

7,4671

Danish krone

8,927

Swedish krona

0,6385

Pound sterling

0,9404

United States dollar

1,4196

Canadian dollar

111,28

Japanese yen

1,5283

Swiss franc

8,227

Norwegian krone

80,11

Icelandic kr(cid:243)na (2)

1,693

Australian dollar

2,1052

New Zealand dollar

7,448

South African rand (2)

(1) Source: reference exchange rate published by the ECB.
(2) Source: Commission.
Notice concerning the authentication of signatures of officials of the Office for Harmonisation in the Internal Market
Date: 2001-01-19
Institutions: European Commission
Subjects: European Union Intellectual Property Office, Spain, administrative responsibility, single market

19.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 17/25

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

(2001/C 17/06)

The Commission gives notice that the anti-dumping measures mentioned below will shortly expire.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22
December 1995 (1) on protection against dumped imports from countries not members of the European
Community.

Product

Country(ies) of origin
or exportation

Measures

Reference

Date of expiry

Refractory
chamottes

People’s Republic
of China

Duty

Regulation (EC) No 137/96
(OJ L 21, 27.1.1996)

28.1.2001

(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1, as last amended by Regulation (EC) No 2238/2000 (OJ L 257, 11.10.2000, p. 2).

Notice concerning the authentication of signatures of officials of the Office for Harmonisation in
the Internal Market

(2001/C 17/07)

The European Commission has, on 19 September 2000, decided to vest the Head of the Commission
Representation in Spain (Madrid) with the right to authenticate the signatures of officials of the Office for
Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs). He may delegate practical implemen-
tation to an official designated for that purpose.
Commission Regulation (EC) No 120/2001 of 19 January 2001 on the issue of import licences for rice originating in the ACP States and the overseas countries and territories against applications submitted in the first five working days of January 2001 pursuant to Regulation (EC) No 2603/97
Date: 2001-01-19
Institutions: European Commission
Subjects: ACP countries, import licence, new product, overseas countries and territories, quantitative restriction, rice

L 19/22

EN

Official Journal of the European Communities

20.1.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 120/2001

of 19 January 2001

on the issue of import licences for rice originating in the ACP States and the overseas countries
and territories against applications submitted in the first five working days of January 2001
pursuant to Regulation (EC) No 2603/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2603/97 of
16 December 1997 laying down the detailed rules of applica-
tion for the import of rice from the ACP States and for the
import of rice from the overseas countries and territories
(OCT) (1), as last amended by Regulation (EC) No 2731/
1999 (2), and in particular Article 9(2) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Pursuant to Article 9(2) of Regulation (EC) No 2603/97,
the Commission must decide within 10 days of the final
date for notification by the Member States the extent to
which applications can be granted and must fix the
available quantities for the following tranche.

Examination of the quantities for which applications
have been submitted shows that licences for the January
2001 tranche should be issued for the quantities applied

for reduced, where appropriate, by the percentages set
out in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.
Import licences for rice against applications submitted
during the first five working days of January 2001 pursuant to
Regulation (EC) No 2603/97 and notified to the Commission
shall be issued for the quantities applied for reduced, where
appropriate, by the percentages set out in the Annex hereto.

The available quantities for the following tranche are set

2.
out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 January 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 135, 23.12.1997, p. 22.
(2) OJ L 328, 22.12.1999, p. 39.

20.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 19/23

ANNEX

Regulation (EC) No 2603/97

Reduction percentages to be applied to quantities applied for under the tranche for January 2001 and quantities available
for the following tranche:

Origin

Reduction (%)

Quantity available
for the tranche
for May 2001
(t)

OCT (Article 6)

— CN code 1006

ACP (Article 2(1))

— CN codes 1006 10 21 to 1006 10 98, 1006 20 and 1006 30

ACP (Article 3)

— CN code 1006 40 00

—

26 753

13,1544

41 666

90,7210

10 000
Commission Regulation (EC) No 112/2001 of 19 January 2001 adopting further exceptional support measures for the beef market in Luxembourg
Date: 2001-01-19
Institutions: European Commission
Subjects: Luxembourg, agricultural guidance, beef, market support, purchase

L 19/12

EN

Official Journal of the European Communities

20.1.2001

COMMISSION REGULATION (EC) No 112/2001

of 19 January 2001

adopting further exceptional support measures for the beef market in Luxembourg

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in beef
and veal (1), and in particular Article 38(2),

Whereas:

(1)

In order to improve the market situation for beef, Article
3(3) of Commission Regulation (EC) No 2777/2000 of
18 December 2000 adopting exceptional support meas-
ures for the beef market (2) provides for the possibility to
extend the purchase for destruction scheme to cover
equally animals having been negatively tested for BSE.
As the market situation in Luxembourg is expected to
remain difficult and as the Luxembourg authorities have
informed the Commission that they have decided that all
animals above 30 months in Luxembourg should be
subject to testing for BSE at slaughter,
it should be
provided that such animals shall be fully eligible under
the scheme laid down in the said Regulation.

(2)

(3)

It is appropriate to provide for a period of application
equal to the one fixed for Regulation (EC) No 2777/
2000.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The purchase scheme provided for in Regulation (EC) No
2777/2000 shall also apply to animals in Luxembourg which
after slaughter have been tested negatively by a test referred to
in Article 2 of the said Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter
into force on the third day
following that of its publication in the Official Journal of the
European Communities.

It shall be applicable until 30 June 2001 at the latest.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 January 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.
(2) OJ L 321, 19.12.2000, p. 47.
Commission Regulation (EC) No 117/2001 of 19 January 2001 fixing the maximum subsidy on exports of husked long grain rice to Réunion pursuant to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2285/2000
Date: 2001-01-19
Institutions: European Commission
Subjects: Réunion, award of contract, export subsidy, rice

20.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 19/17

COMMISSION REGULATION (EC) No 117/2001

of 19 January 2001

fixing the maximum subsidy on exports of husked long grain rice to Réunion pursuant to the
invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2285/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 10(1) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of
6 September 1989 laying down detailed rules for exports of
rice to Réunion (3) as amended by Regulation (EC) No 1453/
1999 (4), and in particular Article 9(1) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Commission Regulation (EC) No 2285/2000 (5) opens
an invitation to tender for the subsidy on rice exported
to Réunion.

Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the
Commission to fix,
in accordance with the procedure
laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95
and on the basis of the tenders submitted, a maximum
subsidy.

(3)

(4)

The criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation
(EEC) No 2692/89 should be taken into account when
fixing this maximum subsidy. Successful tenderers shall
be those whose bids are at or below the level of the
maximum subsidy.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

A maximum subsidy on exports to Réunion of husked long
grain rice falling within CN code 1006 20 98 is hereby set on
the basis of the tenders lodged from 15 to 18 January 2001 at
314,00 EUR/t pursuant to the invitation to tender referred to
in Regulation (EC) No 2285/2000.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 January 2001.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 261, 7.9.1989, p. 8.
(4) OJ L 167, 2.7.1999, p. 19.
(5) OJ L 260, 14.10.2000, p. 19.
Notice of the expiry of certain anti-dumping measures
Date: 2001-01-19
Institutions: European Commission
Subjects: China, anti-dumping duty, dumping, heat-resisting materials, import, restriction on competition

19.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 17/25

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

(2001/C 17/06)

The Commission gives notice that the anti-dumping measures mentioned below will shortly expire.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22
December 1995 (1) on protection against dumped imports from countries not members of the European
Community.

Product

Country(ies) of origin
or exportation

Measures

Reference

Date of expiry

Refractory
chamottes

People’s Republic
of China

Duty

Regulation (EC) No 137/96
(OJ L 21, 27.1.1996)

28.1.2001

(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1, as last amended by Regulation (EC) No 2238/2000 (OJ L 257, 11.10.2000, p. 2).

Notice concerning the authentication of signatures of officials of the Office for Harmonisation in
the Internal Market

(2001/C 17/07)

The European Commission has, on 19 September 2000, decided to vest the Head of the Commission
Representation in Spain (Madrid) with the right to authenticate the signatures of officials of the Office for
Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs). He may delegate practical implemen-
tation to an official designated for that purpose.