European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament and Council recommendation on European cooperation in quality evaluation in school education (11540/1/2000 – C5-0565/2000 — 2000/0022(COD))
Date: 2001-01-16
Institutions: European Parliament
Subjects: European cooperation, education policy, educational institution, exchange of information

C 262/44

Official Journal of the European Communities

EN

18.9.2001

Tuesday 16 January 2001

COUNCIL
COMMON POSITION

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

(Amendment 11)
Article 20e (new)

Article 20e

Netting agreements

Netting agreements shall be governed solely by the law of
the contract which governs such agreements.

(Amendment 12)
Article 20f (new)

Article 20f

Repurchase agreements

Without prejudice to Article 20d, repurchase agreements
shall be governed solely by the law of the contract which
governs such agreements.

(Amendment 13)
Article 20g (new)

Article 20g

Regulated markets

Without prejudice to Article 20d, transactions carried out
in the context of a regulated market shall be governed
solely by the law of the contract which governs such
transactions.

3. Quality evaluation in school education ***II

A5-0375/2000

European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a Euro-
pean Parliament and Council recommendation on European cooperation in quality evaluation in
school education (11540/1/2000 0 C5-0565/2000 0 2000/0022(COD))

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

(cid:23) having regard to the Council common position (11540/1/200 (cid:23) C5-0565/2000),

(cid:23) having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the

Council (COM(1999) 709),

(cid:23) having regard to the Commission’s amended proposal (COM(2000) 523),

(1)

‘Texts Adopted’ of 6.7.2000, Item 27.

18.9.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 262/45

Tuesday 16 January 2001

(cid:23) having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,

(cid:23) having regard to Rule 78 of its Rules of Procedure,

(cid:23) having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Culture, Youth, Educa-

tion, the Media and Sport (A5-0375/2000),

1.

2.

Approves the common position;

Notes that the act is adopted in accordance with the common position;

Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of

3.
the EC Treaty;

Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of

4.
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;

5.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

4. Simpler legislation for the internal market (SLIM)

A5-0351/2000

European Parliament resolution on the communication from the Commission to the Council and
the European Parliament on a review of SLIM: Simpler Legislation for the Internal Market
(COM(2000) 104 0 C5-0209/2000 0 2000/2115(COS))

The European Parliament,

(cid:23) having regard to the Commission communication (COM(2000) 104 (cid:23) C5-0209/2000),

(cid:23) having regard to the report from the Commission to the Council and the European Parliament on
SLIM: results of the third phase of SLIM and follow-up of the implementation of the recommendations
of the first and second phases (COM(1999) 88),

(cid:23) having regard to the report from the Commission to the Council and the European Parliament on

SLIM: results of the fourth phase of SLIM (COM(2000) 56),

(cid:23) having regard to the working document of the Commission on background information on the SLIM

procedure (SEC(2000) 336),

(cid:23) having regard to its resolution of 20 February 1998 (1) on the communication from the Commission
to the Council and the European Parliament on Simpler Legislation for the Internal Market (SLIM):
results of the second phase and the follow-up of the implementation of the first-phase recommenda-
tions (COM(1997) 618 (cid:23) C4-0660/1997),

(cid:23) having regard to the Commission’s ‘Action programme for the Internal Market’ of 9 June 1997 (CSE/

1997/0001 (cid:23) COM(1997) 184),

(cid:23) having regard to the opinion of the Economic and Social Committee on the Report of the Commi-

ssion on the SLIM Pilot Project (cid:23) Simpler rules for the Internal Market (2),

(cid:23) having regard to Declaration No 39 annexed to the Treaty of Amsterdam on the quality of the draft-

ing of Community legislation,

(1) OJ C 80, 16.3.1998, p. 292.
(2) OJ C 206, 7.7.1997, p. 14.