do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2001/28/EC: Commission Decision of 27 December 2000 amending Decision 1999/465/EC establishing the officially enzootic-bovine-leukosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2000) 4146)
Date: 2000-12-27
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, Sweden, animal leucosis, cattle, health control, veterinary legislation

11.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 6/21

COMMISSION DECISION

of 27 December 2000

amending Decision 1999/465/EC establishing the officially enzootic-bovine-leukosis-free status of
bovine herds of certain Member States or regions of Member States

(notified under document number C(2000) 4146)

(Text with EEA relevance)

(2001/28/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(4)

the provisions of the above Directive, and to amend
Decision 1999/465/EC accordingly.

The measures provided for in this Decision are in
accordance with the opinion of the Standing Veterinary
Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 1999/465/EC is amended by adding the word
‘Sweden’ to the list of Member States in Annex I.

This Decision is adressed to the Member States.

Article 2

Done at Brussels, 27 December 2000.

For the Commission

David BYRNE

Member of the Commission

Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June
1964 on health problems affecting intra-Community trade in
bovine animals and swine (1), as last amended by Directive
2000/20/EC (2), and in particular Annex DI(E) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Commission Decision 1999/465/EC of 13 July 1999
establishing the officially enzootic-bovine-leukosis-free
status of bovine herds of certain Member States or
regions of Member States (3) granted this status to
certain Member States and regions thereof.

The competent authorities of Sweden submitted to the
Commission documentation demonstrating compliance
with all of the conditions provided for in Annex DI(E) of
Directive 64/432/EEC.

It appears therefore appropriate to consider Sweden offi-
cially enzootic-bovine-leukosis-free in accordance with

(1) OJ 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) OJ L 163, 4.7.2000, p. 35.
(3) OJ L 181, 16.7.1999, p. 32.
2001/27/EC: Commission Decision of 27 December 2000 amending Decision 92/160/EEC with regard to imports of equidae from Brazil (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2000) 4145)
Date: 2000-12-27
Institutions: European Commission
Subjects: Brazil, equidae, import policy, import restriction, originating product, veterinary inspection

L 6/20

EN

Official Journal of the European Communities

11.1.2001

COMMISSION DECISION

of 27 December 2000

amending Decision 92/160/EEC with regard to imports of equidae from Brazil

(notified under document number C(2000) 4145)

(Text with EEA relevance)

(2001/27/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June
1990 on animal health conditions governing the movement
last
and imports
amended by the Act of Accession of Austria, Finland and
Sweden, and in particular Articles 13(2) thereof,

from third countries of equidae (1), as

Whereas:

(1)

(2)

(3)

(4)

In accordance with Community legislation Member
States are authorised to import equidae from third coun-
tries or in the case of official regionalisation from parts
of the territory of a third country which have been free
from glanders for the past six months prior to export.

Commission Decision 92/160/EEC (2), as last amended
by Decision 2000/508/EC (3), establishes the region-
alisation of certain third countries
imports of
equidae.

for

Decision 92/160/EEC was amended with regard to
imports into the Community of equidae from Brazil by
Decision 2000/163/EC (4) and 2000/508/EC due to
reports of glanders in local equidae in the States Pernam-
buco and Alagoas and Sergipe and Ceará respectively.

Brazil reported new clinical cases of glanders in indige-
nous working horses in certain districts of the States
Maranhão and Piaui in the north-east of the country. In
11 States mainly in the north-east of the country a

(5)

(6)

serological survey is being carried out
disease situation.

to assess the

It is therefore appropriate to adapt the regionalisation to
the disease situation in the country concerned, taking
into account the survey currently being carried out.

The measures provided for in this Decision are in
accordance with the opinion of the Standing Veterinary
Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The words ‘Maranhão’, ‘Piaui’, ‘Rio Grande do Norte’, ‘Paraiba’,
‘Bahia’ and ‘Tocantins’ are deleted from the list of States of
Brazil

in the Annex to Decision 92/160/EEC.

This Decision is addressed to the Member States.

Article 2

Done at Brussels, 27 December 2000.

For the Commission

David BYRNE

Member of the Commission

(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 42.
(2) OJ L 71, 18.3.1992, p. 27.
(3) OJ L 204, 11.8.2000, p. 44.
(4) OJ L 51, 24.2.2000, p. 46.
Commission Regulation (EC) No 2881/2000 of 27 December 2000 derogating from Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries
Date: 2000-12-27
Institutions: European Commission
Subjects: China, bulb vegetable, import, import licence, originating product

29.12.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 333/71

COMMISSION REGULATION (EC) No 2881/2000

of 27 December 2000

derogating from Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences
for garlic imported from third countries

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(3)

validity of
extended where the applicants so request.

licences issued for that period should be

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Fresh Fruit and Vegetables,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28
October 1996 on the common organisation of the market in
fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No
2699/2000 (2), and in particular Article 31(2) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The Annex to Commission Regulation (EC) No 1104/
2000 (3)
the submission of
applications for import licences for garlic originating in
China.

lays down periods

for

Commission Regulation (EEC) No 1859/93 (4),
as
amended by Regulation (EC) No 1662/94 (5), stipulates
that import licences are to be valid for 40 days from
their date of issue as defined in Article 3(2) of that
Regulation. Since the period for submitting import
licence applications for garlic originating in China for
December 2000 and January 2001 is longer, the term of

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Notwithstanding Article 2(2) of Regulation (EEC) No 1859/93,
the competent national authorities may extend the term of
validity of import licences for garlic originating in China issued
for the period December 2000 to January 2001 as referred to
in the Annex to Regulation (EC) No 1104/2000 to 80 days
the licence
from their date of
concerned so requests.

issue where the holder of

Article 2

into force on the third day
This Regulation shall enter
following its publication in the Official Journal of the European
Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 December 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 1.
(2) OJ L 311, 12.12.2000, p. 9.
(3) OJ L 125, 26.5.2000, p. 21.
(4) OJ L 170, 13.7.1993, p. 10.
(5) OJ L 176, 9.7.1994, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 2885/2000 of 27 December 2000 fixing the definitive aid on certain grain legumes for the 2000/01 marketing year
Date: 2000-12-27
Institutions: European Commission
Subjects: aid per hectare, aid system, leguminous vegetable, marketing year, utilised agricultural area

L 333/78

EN

Official Journal of the European Communities

29.12.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 2885/2000

of 27 December 2000

fixing the definitive aid on certain grain legumes for the 2000/01 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1577/96 of 30
July 1996 introducing a specific measure in respect of certain
grain legumes (1), as last amended by Regulation EC) No 811/
2000 (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas:

(1)

Article 6(1) of Regulation (EC) No 1577/96 provides
that the Commission is to determine the overrun in the
maximum guaranteed area and to fix the definitive aid
for the marketing year in question. Article 3 of this
Regulation divides
the maximum guaranteed area
between lentils and chickpeas on the one hand and
vetches on the other hand, allowing the unused balance
of one maximum guaranteed area to be reallocated to
the other maximum guaranteed area before an overrun
is determined.

guaranteed area for vetches,
increased by the unused
balance of the maximum guaranteed area for lentils and
chickpeas, was exceeded by 3,42 % in 2000/01. The aid
provided for in Article 2(2) of Regulation (EC) No 1577/
96 should be reduced proportionately for vetches for the
marketing year in question.

(3)

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The definitive aid for certain grain legumes for the 2000/01
marketing year shall be EUR 181,00 per hectare for lentils and
chickpeas and EUR 175,02 per hectare for vetches.

Article 2

(2)

The maximum guaranteed area for lentils and chickpeas
referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 1577/96
was not exceeded in 2000/01, whereas the maximum

This Regulation shall enter
into force on the third day
following its publication in the Official Journal of the European
Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 December 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 206, 16.8.1996, p. 4.
(2) OJ L 100, 20.4.2000, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 2853/2000 of 27 December 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2000-12-27
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

L 328/32

EN

Official Journal of the European Communities

28.12.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 2853/2000

of 27 December 2000

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 December 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 December 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

28.12.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 332/33

to the Commission Regulation of 27 December 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
624
999
628
999
052
204
999
052
204
388
999
052
204
999

052
999
052
600
999
060
400
404
720
999
064
400
999

93,2
73,9
82,3
83,1
146,6
146,6
87,3
46,2
66,8
55,0
47,8
32,2
45,0
50,1
75,3
62,7

54,4
54,4
61,0
66,7
63,9
36,9
78,8
89,4
108,3
78,4
71,4
94,9
83,2

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
2001/26/EC: Commission Decision of 27 December 2000 amending for the fourth time Decision 1999/467/EC establishing the officially tuberculosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2000) 4144)
Date: 2000-12-27
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, animal tuberculosis, cattle, livestock, swine, veterinary legislation

L 6/18

EN

Official Journal of the European Communities

11.1.2001

COMMISSION DECISION

of 27 December 2000

amending for the fourth time Decision 1999/467/EC establishing the officially tuberculosis-free
status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States

(notified under document number C(2000) 4144)

(Text with EEA relevance)

(2001/26/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Directive 64/432/EEC on health
problems affecting intra-Community trade in bovine animals
and swine (1), as last amended by Directive 2000/20/EC (2), and
in particular Annex AI(4) thereto,

(3)

(4)

It appears therefore appropriate to declare France offi-
cially tuberculosis-free in accordance with the provisions
of the above Directive.

The measures provided for in this Decision are in
accordance with the opinion of the Standing Veterinary
Committee,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS DECISION:

(1)

(2)

Commission Decision 1999/467/EC of 15 July 1999
establishing the officially tuberculosis-free status of
bovine herds of certain Member States or regions of
Member States and repealing Decision 97/76/EC (3), as
last amended by Decision 2000/694/EC (4), granted this
status to certain Member States and regions thereof.

The competent authorities of France submitted to the
Commission documentation demonstrating compliance
with all of the conditions provided for in Annex A(I)(4)
to Directive 64/432/EEC, and in particular that, calcu-
lated at 31 December of each year, more than 99,9 % of
the bovine herds in France have been officially free from
bovine tuberculosis for the past six consecutive years
and that recording in a database established in December
1999 allows tracing of bovine animals which are identi-
fied in accordance with Community legislation.

Article 1

Annex I to Decision 1999/467/EC is replaced by the Annex to
the present Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 27 December 2000.

For the Commission

David BYRNE

Member of the Commission

(1) OJ 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) OJ L 163, 4.7.2000, p. 35.
(3) OJ L 181, 16.7.1999, p. 36.
(4) OJ L 286, 11.11.2000, p. 41.

11.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 6/19

ANNEX

‘ANNEX I

Member States declared officially free of bovine tuberculosis:

Denmark

Germany

France

Luxembourg

Netherlands

Austria

Finland

Sweden’