do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council Regulation (EC) No 237/2001 of 22 December 2000 concerning the export of certain ECSC steel products from Romania to the Community for the period 1 January to 31 December 2001 (extension of the double-checking system)
Date: 2000-12-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Community, Romania, export, import policy, iron and steel product, transport document

6.2.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 35/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COUNCIL REGULATION (EC) No 237/2001

of 22 December 2000

concerning the export of certain ECSC steel products from Romania to the Community for the
period 1 January to 31 December 2001 (extension of the double-checking system)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 133 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

The Europe Agreement establishing an association
between the European Communities and their Member
States, of
the other
the one part, and Romania, of
part (1), entered into force on 1 February 1995.

The Parties decided by Decision No 1/2001 of the Asso-
ciation Council (2) to extend the double-checking system
introduced by Decision No 3/97 of
the Association
Council (3) for the period between 1 January and 31
December 2001.

It is consequently necessary to extend the Community
implementing legislation introduced by Council Regula-
tion (EC) No 84/98 of 19 December 1997, concerning
the export of certain ECSC steel products from Romania
to the Community for the period 1 January to 31
December 2000 (extension of
the double-checking
system) (4),

Article 1

Regulation (EC) No 84/98 shall continue to apply for the
period 1 January to 31 December 2001, in accordance with the
provisions of Association Council Decision No 1/2001
between the European Communities and their Member States,
of the one part, and Romania, of the other part.

Article 2

Regulation (EC) No 84/98 shall in consequence be amended as
follows:

In the title, preamble and Article 1(1) and (4) references to the
period ‘1 January to 31 December 2000’ shall be replaced by
references to ‘1 January to 31 December 2001’.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the Council

The President

C. PIERRET

(1) OJ L 357, 31.12.1994, p. 2.
(2) See page 36 of this Official Journal.
(3) OJ L 13, 19.1.1998, p. 57. Decision as amended by Decision No
5/1998 of the Association Council (OJ L 19, 26.1.1999, p. 9).
(4) OJ L 13, 19.1.1998, p. 1. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 542/2000 (OJ L 67, 15.3.2000, p. 2).
Commission Regulation (EC) No 2838/2000 of 22 December 2000 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000
Date: 2000-12-22
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export, export refund, rice, third country

23.12.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 328/33

COMMISSION REGULATION (EC) No 2838/2000

of 22 December 2000

fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000 (2),
and in particular Article 13 (3) thereof,

(3)

(4)

The application of the abovementioned criteria to the
current market situation for the rice in question results
the
in the maximum export refund being fixed at
amount specified in Article 1.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

Whereas:

(1)

(2)

An invitation to tender for the export refund on rice was
to Commission Regulation (EC) No
issued pursuant
2281/2000 (3).

Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/
75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with the
procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No
3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export refund. In fixing this maximum, the
criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No
3072/95 must be taken into account. A contract is
awarded to any tenderer whose tender is equal to or less
than the maximum export refund.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled round grain rice
to be exported to certain third countries pursuant to the invita-
tion to tender issued in Regulation (EC) No 2281/2000 is
hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 15 to
21 December 2000 at 204,00 EUR/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 23 December 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 3.
(3) OJ L 260, 14.10.2000, p. 7.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
2001/55/EC: Council Decision of 22 December 2000 on the signing and the provisional application of the Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Croatia initialled in Brussels on 8 November 2000
Date: 2000-12-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Croatia, textile product, trade agreement (EU)

26.1.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 25/1

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 22 December 2000

on the signing and the provisional application of the Agreement on trade in textile products
between the European Community and the Republic of Croatia initialled in Brussels on
8 November 2000

(2001/55/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the Treaty establishing the European
in
Community
conjunction with the first sentence of the first subparagraph of
Article 300 (2) thereof,

and in particular Article 133 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1)

The Commission has negotiated on behalf of
the
Community an Agreement on trade in textile products
with the Republic of Croatia.

(2)

The Agreement was initialled on 8 November 2000.

Subject to its possible conclusion at a later date, the
the
Agreement
Community.

signed on behalf of

should be

(3)

(4)

Article 1

Subject to a possible conclusion at a later date, the President of
is hereby authorised to designate the persons
the Council
empowered to sign on behalf of
the Community the
Agreement on trade in textile products between the European
Community and the Republic of Croatia.

Article 2

Subject to reciprocity, the Agreement referred to in Article 1
shall be applied on a provisional basis as from 1 January 2001
pending the completion of the procedures for its conclusion.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Done at Brussels, 22 December 2000.

is appropriate

It
to apply this Agreement on a
provisional basis as from 1 January 2001 pending the
completion of
the relevant procedures for its formal
conclusion, subject to reciprocity.

For the Council

C. PIERRET

The President
Decision of the EEA Joint Committee No 109/2000 of 22 December 2000 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2000-12-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: dangerous substance, marketing, pharmaceutical product, plant health product

22.2.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 52/33

EUROPEAN ECONOMIC AREA

THE EEA JOINT COMMITTEE

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 109/2000

of 22 December 2000

amending Annex II

(Technical regulations, standards,

testing and certification)

to the EEA

Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex II to the Agreement was amended by Decision No 107/2000 of the EEA joint Committee of
30 November 2000 (1).

Commission Decision 2000/166/EC of 23 February 2000 extending the possible time period for
provisional authorisations of the new active substance quinoxyfen (2) is to be incorporated into the
Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 12j (Commission Decision 2000/180/EC) in Chapter XV of
Annex II to the Agreement:

‘12k. 32000 D 0166: Commission Decision 2000/166/EC of 23 February 2000 extending the
possible time period for provisional authorisations of the new active substance quinoxyfen (OJ L
52, 25.2.2000, p. 44).’

The texts of Decision 2000/166/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 2

This Decision shall enter into force on 23 December 2000, provided that the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

Article 3

(1) OJ L 45, 15.2.2001, p. 45.
(2) OJ L 52, 25.2.2000, p. 44.
(*) No constitutional requirements indicated.

L 52/34

EN

Official Journal of the European Communities

22.2.2001

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Communities.

Article 4

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

G. S. GUNNARSSON
Commission Regulation (EC) No 2847/2000 of 22 December 2000 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
Date: 2000-12-22
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, fruit vegetable

L 328/48

EN

Official Journal of the European Communities

23.12.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 2847/2000

of 22 December 2000

on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(3)

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of
14 November 1996 on detailed rules for implementing Council
Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit
and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000 (2), and in particular Article 5(5) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Commission Regulation (EC) No 2432/2000 (3) fixes the
indicative quantities for system B export licences other
than those sought in the context of food aid.

In the light of the information available to the Commis-
sion today, there is a risk that the indicative quantities
laid down for the current export period for tomatoes
will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the

proper working of the export refund scheme in the fruit
and vegetables sector.

system B
situation, applications
To avoid this
licences for tomatoes exported after 22 December 2000
should be rejected until the end of the current export
period,

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

for

system B export

tomatoes
Applications
submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2432/
2000, export declarations for which are accepted after 22
December 2000 and before 17 January 2001 are hereby
rejected.

licences

for

This Regulation shall enter into force on 23 December 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 279, 1.11.2000, p. 30.
Decision of the EEA Joint Committee No 111/2000 of 22 December 2000 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2000-12-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: commercial vehicle, intra-EU transport, road transport, roadworthiness tests, transport regulations

L 52/36

EN

Official Journal of the European Communities

22.2.2001

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 111/2000

of 22 December 2000

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision No 68/2000 of the EEA Joint Committee of
2 August 2000 (1).

Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2000 on the
the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the
technical roadside inspection of
Community (2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 17f (Council Directive 1999/36/EC) of Annex XIII to the
Agreement:

‘17g. 32000 L 0030: Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June
2000 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circu-
lating in the Community (OJ L 203, 10.8.2000, p. 1).’

Article 2

The texts of Directive 2000/30/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

This Decision shall enter into force on 23 December 2000, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

Article 3

This Decision shall be published in the EEA section of, and of the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Communities.

Article 4

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

G. S. GUNNARSSON

(1) OJ L 250, 5.10.2000, p. 51.
(2) OJ L 203, 10.8.2000, p. 1.
(*) No constitutional requirements indicated.
Council Regulation (EC) No 239/2001 of 22 December 2000 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community for the period 1 January to 31 December 2001 (extension of the double-checking system)
Date: 2000-12-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Czechia, European Community, export, import policy, iron and steel product, transport document

6.2.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 35/3

COUNCIL REGULATION (EC) No 239/2001

of 22 December 2000

concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the
Community for the period 1 January to 31 December 2001 (extension of the double-checking
system)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 133 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

The Europe Agreement establishing an association
between the European Communities and their Member
States, of the one part, and the Czech Republic, of the
other part (1), entered into force on 1 February 1995.

The Parties decided by Decision No 1/2001 of the Asso-
ciation Council (2) to extend the double-checking system
introduced by Decision No 3/97 of
the Association
Council (3), for the period 1 January to 31 December
2001.

It is consequently necessary to extend the Community
implementing legislation introduced by Council Regula-
tion (EC) No 87/98 of 19 December 1997 concerning
the export of certain ECSC and EC steel products from
the Czech Republic to the Community for the period 1
January to 31 December 2000 (extension of the double-
checking system) (4),

Article 1

Regulation (EC) No 87/98 shall continue to apply for the
period 1 January to 31 December 2001, in accordance with the
provisions of Decision No 1/2001 of the Association Council
between the European Communities and their Member States,
of the one part, and the Czech Republic, of the other part.

Article 2

Regulation (EC) No 87/98 shall in consequence be amended as
follows:

In the title, preamble and Article 1(1) and (4), references to the
period ‘1 January to 31 December 2000’ shall be replaced by
references to ‘1 January to 31 December 2001’.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the Council

The President

C. PIERRET

(1) OJ L 360, 31.12.1994, p. 2.
(2) See page 37 of this Official Journal.
(3) OJ L 13, 19.1.1998, p. 99. Decision as amended by Decision No

7/98 of the Association Council (OJ L 29, 3.2.1999, p. 26).

(4) OJ L 13, 19.1.1998, p. 43. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 567/2000 (OJ L 69, 17.3.2000, p. 1).
Council Regulation (EC) No 335/2001 of 22 December 2000 concerning the export of certain ECSC steel products from Poland to the Community for the period 1 January to 31 December 2001 (extension of the double-checking system)
Date: 2000-12-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: ECSC, Poland, export licence, export monitoring, iron and steel product

20.2.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 49/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COUNCIL REGULATION (EC) No 335/2001

of 22 December 2000

concerning the export of certain ECSC steel products from Poland to the Community for the
period 1 January to 31 December 2001 (extension of the double-checking system)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 133 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

A Europe Agreement
an association
between the European Communities and their Member
States, of the one part, and the Republic of Poland, of
the other part (1), entered into force on 1 February 1994.

establishing

The Parties decided by Decision No 1/2001 of the Asso-
ciation Council (2) to extend the double-checking system
introduced by Decision No 2/1999 of the Association
Council (3) for the period 1 January to 31 December
2001.

It is consequently necessary to extend the Community
implementing legislation introduced by Council Regula-
tion (EC) No 1093/1999 of 30 March 1999 establishing
a double-checking system for exports of certain ECSC
steel products from the Republic of Poland to the Euro-
pean Community for
the period 1 January to 31
December 2000 (4),

Article 1

Regulation (EC) No 1093/1999 shall continue to apply for the
period 1 January to 31 December 2001, in accordance with the
provisions of Decision No 1/2001 of the Association Council
between the European Communities and their Member States,
of, the one part, and Poland, of the other part.

Article 2

Regulation (EC) No 1093/1999 shall
amended as follows:

in consequence be

In the title, preamble and Article 1(1) and (3) references to the
period ‘1 January to 31 December 2000’ shall be replaced by
references to ‘1 January to 31 December 2001’.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the Council

The President

C. PIERRET

(1) OJ L 348, 31.12.1993, p. 2.
(2) See page 9 of this Official Journal.
(3) OJ L 133, 28.5.1999, p. 44.
(4) OJ L 133, 28.5.1999, p. 6. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 541/2000 (OJ L 67, 15.3.2000, p. 1).
Assent No 4/2000 given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community
Date: 2000-12-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: USSR, import licence, import restriction, iron and steel product, originating product

C 376/10

EN

Official Journal of the European Communities

29.12.2000

II

(Preparatory Acts)

COUNCIL

ASSENT No 4/2000

given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel
Community

(2000/C 376/09)

At the Commission’s request, the Council gave its assent on 22 December 2000 to the Commission’s
proposed decision amending Commission Decision No 2136/97/ECSC of 12 September 1997 on admin-
istering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation.
Decision of the EEA Joint Committee No 110/2000 of 22 December 2000 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2000-12-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: examination, inland waterway transport, land transport, self-employed person, transport of dangerous goods, transport safety

22.2.2001

EN

Official Journal of the European Communities

L 52/35

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 110/2000

of 22 December 2000

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision No 38/1999 of the EEA Joint Committee of
30 March 1999 (1).

Directive 2000/18/EC of the European Parliament and of the Council of 17 April 2000 on minimum
examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or
inland waterway (2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 13a (Council Directive 96/35/EC) of Annex XIII to the
Agreement:

‘13b. 32000 L 0018: Directive 2000/18/EC of the European Parliament and of the Council of 17
April 2000 on minimum examination requirements for safety advisers for the transport of
dangerous goods by road, rail or inland waterway (OJ L 118, 19.5.2000, p. 41).’

Article 2

The texts of Directive 2000/18/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

This Decision shall enter into force on 23 December 2000, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

Article 3

This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Communities.

Article 4

Done at Brussels, 22 December 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

G. S. GUNNARSSON

(1) OJ L 226, 19.10.2000, p. 27.
(2) OJ L 118, 19.5.2000, p. 41.
(*) No constitutional requirements indicated.