Commission Communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 in relation to personal protective equipment, as amended by the Directives 93/68/EEC, 93/95/EEC and 96/58/EC (Text with EEA relevance)
Date: 2000-11-04
Institutions: European Commission
Subjects: European standard, European symbol, approximation of laws, labelling, protective equipment, safety standard

C 315/24

EN

Official Journal of the European Communities

4.11.2000

aid (cid:151) amendment
agrimonetary
Title: Transitional
N 241/99 (agro-environmental and afforestation measures)

to

(cid:151) 2000: EUR 119 998

Objective: Compensate the losses of producer income caused
by the reduction in the exchange rates applicable to certain
common agricultural policy direct aids

Legal basis: Ministerial decision, Council Regulation (EC) No
2800/98 and Commission Regulations (EC) Nos 2808/98,
2813/98 and 755/99

Budget:

(cid:151) 1999: EUR 359 995

(cid:151) 2001: EUR 59 999

Aid intensity or amount: Variable according to the measures

Duration: Three years

The authentic text(s) of the decision, from which all confi-
dential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Commission Communication in the framework of the implementation of Council Directive
89/686/EEC of 21 December 1989 in relation to personal protective equipment (1), as amended
by the Directives 93/68/EEC (2), 93/95/EEC (3) and 96/58/EC (4)

(2000/C 315/09)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of European harmonised standards under the Directive)

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

First publication
(OJ) (2)

CEN

EN 132:1998

Respiratory protective devices (cid:151) definitions of terms and
pictograms

4.6.1999

CEN

EN 133:1990

Respiratory protective devices (cid:151) classification

19.2.1992

CEN

EN 134:1998

Respiratory
components

protective

devices (cid:151) nomenclature

of

13.6.1998

CEN

EN 135:1998

Respiratory protective devices (cid:151) list of equivalent terms

4.6.1999

CEN

EN 136:1998

CEN

EN 137:1993

Respiratory
requirements, testing, marking

protective

devices (cid:151) full

face masks:

13.6.1998

Respiratory protective devices (cid:151) self-contained open-circuit
compressed-air breathing apparatus (cid:151) requirements, testing,
marking

23.12.1993

CEN

EN 138:1994

Respiratory protective devices (cid:151) fresh air hose breathing
apparatus
face mask, half mask or
mouthpiece assembly (cid:151) requirements, testing, marking

for use with full

16.12.1994

CEN

EN 139:1994

Respiratory protective devices (cid:151) compressed-air
line-
breathing apparatus for use with full face mask, half mask
or mouthpiece assembly (cid:151) requirements, testing, marking

CEN

EN 139/A1:1999

line-
Respiratory protective devices (cid:151) compressed-air
breathing apparatus for use with a full
face mask, half
mask or a mouthpiece assembly (cid:151) requirements, testing,
marking

30.8.1995

5.11.1999

(1) OJ L 399, 30.12.1989, p. 18.
(2) OJ L 220, 30.8.1993, p. 1.
(3) OJ L 276, 9.11.1993, p. 11.
(4) OJ L 236, 18.9.1996, p. 44.

4.11.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 315/25

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

First publication
(OJ) (2)

CEN

EN 140:1998

Respiratory protective devices (cid:151) half masks and quarter
masks (cid:151) requirements, testing, marking

6.11.1998

CEN

EN 141:1990

Respiratory protective devices (cid:151) gas filters and combinets
filters (cid:151) requirements, testing, marking

19.2.1992

CEN

EN 142:1989

Respiratory protetive devices (cid:151) mouthpieces assemblies (cid:151)
requirements, testing, marking

19.2.1992

CEN

EN 143:1990

Respiratory protective
requirements, testing, marking

devices (cid:151) particle

filters (cid:151)

19.9.1992

CEN

EN 144-1:1991

Respiratory protective devices (cid:151) gas cylinder valves (cid:151)
thread connection for insert connector

19.9.1992

CEN

EN 144-2:1998

Respiratory protective devices (cid:151) gas cylinder valves (cid:151) Part
2: outlet connections

4.6.1999

CEN

EN 145:1997

Respiratory protective devices (cid:151) self-contained closed-circuit
breathing apparatus compressed oxygen or compressed
oxygen-nitrogen type (cid:151) requirements, testing, marking

19.2.1998

CEN

EN 146:1991

Respiratory protective devices; powered particle filtering
devices incorporating helmets or hoods (cid:151) requirements,
testing, marking

CEN

EN 147:1991

protective

Respiratory
particle
devices;
filtering devices incorporating full face masks, half masks
or quarter masks (cid:151) requirements, testing, marking

power-assisted

19.9.1992

19.9.1992

CEN

EN 148-1:1999

Respiratory protective devices (cid:151) threads for facepieces (cid:151)
Part 1: standard thread connection

4.6.1999

CEN

EN 148-2:1999

Respiratory protective devices (cid:151) threads for facepieces (cid:151)
Part 2: centre thread connection

4.6.1999

CEN

EN 148-3:1999

Respiratory protective devices (cid:151) threads for facepieces (cid:151)
Part 3: thread connection M 45 (cid:215) 3

4.6.1999

CEN

EN 149:1991

Respiratory protective devices (cid:151) filtering half masks to
protect against particles (cid:151) requirements, testing, marking

19.9.1992

CEN

EN 165:1995

Personal eye protection (cid:151) vocabulary

CEN

EN 166:1995

Personal eye protection (cid:151) specifications

15.5.1996

3.12.1996

CEN

EN 167:1995

Personal eye protection (cid:151) optical test methods

10.10.1996

CEN

EN 168:1995

Personal eye protection (cid:151) non-optical test methods

10.10.1996

CEN

EN 169:1992

Personal eye protection (cid:151) filters for welding and related
techniques (cid:151) transmittance requirements and recommended
utilisation

23.12.1993

CEN

EN 170:1992

Personal eye protection (cid:151) ultraviolets filters (cid:151) transmittance
requirements and recommended use

23.12.1993

CEN

EN 171:1992

Personal eye protection (cid:151) infrared filters (cid:151) transmittance
requirements and recommended use

23.12.1993

CEN

EN 172:1994

Personal eye protection (cid:151) sunglare filters for industrial use

15.5.1996

C 315/26

EN

Official Journal of the European Communities

4.11.2000

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

First publication
(OJ) (2)

CEN

EN 172/A1:2000

Personal eye protection (cid:151) sunglare filters for industrial use

4.7.2000

CEN

EN 174:1996

Personal eye protection (cid:151) ski goggles for downhill skiing

13.6.1998

CEN

EN 175:1997

Personal protection (cid:151) equipment for eye and face protection
during welding and allied processes

19.2.1998

CEN

EN 207:1998

Personal eye protection (cid:151) filters and eye protectors against
laser radiation (laser-eyes protectors)

21.11.1998

CEN

EN 208:1998

Personal eye protection (cid:151) eye protectors for adjustment
work on lasers and laser systems (laser adjustment eye
protectors)

21.11.1998

CEN

EN 250:2000

equipment (cid:151) open-circuit

Respiratory
compressed-air diving apparatus (cid:151) requirements,
marking

self-contained
testing,

8.6.2000

CEN

EN 269:1994

Respiratory protective devices (cid:151) powered fresh air hose
breathing apparatus incorporating a hood (cid:151) requirements,
testing, marking

16.12.1994

CEN

EN 270:1994

Respiratory protective devices (cid:151) compressed-air
line-
breathing apparatus incorporating a hood (cid:151) requirements,
testing, marking

30.8.1995

CEN

EN 270/A1:2000

Respiratory protective devices (cid:151) compressed-air
line-
breathing apparatus incorporating a hood (cid:151) requirements,
testing, marking

8.6.2000

CEN

EN 271:1995

CEN

EN 271/A1:2000

Respiratory protective devices (cid:151) compressed air line or
powered fresh air hose breathing apparatus incorporating a
hood for use in abrasive blasting operations (cid:151) requirements,
testing, marking

Respiratory protective devices (cid:151) compressed-air line or
powered fresh air hose breathing apparatus incorporating a
hood for use in abrasive blasting operations (cid:151) requirements,
testing, marking

CEN

EN 340:1993

Protective clothing (cid:151) general requirements

CEN

EN 341:1992

Personal protective equipment against falls from a height (cid:151)
descender devices

12.1.1996

8.6.2000

16.12.1994

23.12.1993

CEN

EN 341/A1:1996

Personal protective equipment against falls from a height (cid:151)
descender devices

6.11.1998

CEN

EN 344:1992

Requirements and test methods for safety, protective and
occupational footwear for professional use

23.12.1993

CEN

EN 344/A1:1997

Requirements and test methods for safety, protective and
occupational footwear for professional use

19.2.1998

CEN

EN 344-2:1996

Safety, protective and occupational footwear for professional
use (cid:151) Part 2: additional requirements and test methods

3.12.1996

CEN

EN 345:1992

Specification for safety footwear for professional use

23.12.1993

CEN

EN 345/A1:1997

Specification for safety footwear for professional use

19.2.1998

CEN

EN 345-2:1996

Safety footwear for professional use (cid:151) Part 2: additional
specifications

3.12.1996

4.11.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 315/27

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

First publication
(OJ) (2)

CEN

EN 346:1992

Specification for protective footwear for professional use

23.12.1993

CEN

EN 346/A1:1997

Specification for protective footwear for professional use

19.2.1998

CEN

EN 346-2:1996

Protective footwear for professional use (cid:151) Part 2: additional
specifications

3.12.1996

CEN

EN 347:1992

Specification for occupational footwear for professional use

23.12.1993

CEN

EN 347/A1:1997

Specification for occupational footwear for professional use

19.2.1998

CEN

EN 347-2:1996

footwear
Occupational
additional specifications

for professional use (cid:151) Part 2:

14.6.1997

CEN

EN 348:1992

Protective
behaviour of materials on impact of small
molten metal

clothing (cid:151) test method: determination of
splashes of

23.12.1993

CEN

EN 352-1:1993

Hearing protectors (cid:151) safety requirements and testing (cid:151) Part
1: earmuffs

23.12.1993

CEN

EN 352-2:1993

Hearing protectors (cid:151) safety requirements and testing (cid:151) Part
2: earplugs

23.12.1993

CEN

EN 352-3:1996

Hearing protectors (cid:151) safety requirements and testing (cid:151) Part
3: earmuffs attached to an industrial safety helmet

14.6.1997

CEN

EN 353-1:1992

Personal protective equipment against falls from a height (cid:151)
guided-type fall arresters (cid:151) Part 1: guided-type fall arresters
on a rigid anchorage line

23.12.1993

CEN

EN 353-2:1992

Personal protective equipment against falls from a height (cid:151)
guided-type fall arresters (cid:151) Part 2: guided-type fall arresters
on a flexible anchorage line

23.12.1993

CEN

EN 354:1992

Personal protective equipment against falls from a height (cid:151)
lanyards

23.12.1993

CEN

EN 355:1992

Personal protective equipment against falls from a height (cid:151)
energy absorbers

23.12.1993

CEN

EN 358:1992

Personal equipment for work positioning and prevention of
falls from a height (cid:151) work positioning systems

23.12.1993

CEN

EN 360:1992

Personal equipment against falls from a height (cid:151) retractable
type fall arresters

23.12.1993

CEN

EN 361:1992

Personal equipment against falls from a height (cid:151) full body
harnesses

23.12.1993

CEN

EN 362:1992

Personal equipment against falls from a height (cid:151) connectors

23.12.1993

CEN

EN 363:1992

Personal equipment against falls from a height (cid:151) fall arrest
systems

23.12.1993

CEN

EN 364:1992

Personal equipment against
methods

falls from a height (cid:151) test

23.12.1993

CEN

EN 365:1992

Personal equipment against falls from a height (cid:151) general
requirements for instructions for use and for marking

23.12.1993

CEN

EN 366:1993

Protective clothing (cid:151) protection against heat and fire (cid:151)
method of
and material
assemblies when exposed to a source of radiant heat

evaluation of materials

test:

16.12.1994

C 315/28

EN

Official Journal of the European Communities

4.11.2000

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

CEN

EN 367:1992

Protective clothing (cid:151) protection against heat and fire (cid:151)
method of determining heat transmission on exposure to
flame

First publication
(OJ) (2)

23.12.1993

CEN

EN 368:1992

Protective clothing (cid:151) protection against liquid chemicals (cid:151)
test method: resistance of materials to penetration by liquids

23.12.1993

CEN

EN 369:1993

Protective clothing (cid:151) protection against liquid chemicals (cid:151)
test method: resistance of materials to permeation by liquids

23.12.1993

CEN

EN 371:1992

Respiratory protective devices (cid:151) AX gas
against
combined
compounds (cid:151) requirements, testing, marking

low-boiling

filters

filters

and
organic

point

23.12.1993

CEN

EN 372:1992

Respiratory protective devices (cid:151) SX gas filters and combined
filters against specific named compounds (cid:151) requirements,
testing, marking

23.12.1993

CEN

EN 373:1993

Protective clothing (cid:151) assessment of resistance of materials to
molten metal splash

23.12.1993

CEN

EN 374-1:1994

Protective gloves against chemicals and micro-organisms (cid:151)
Part 1: terminology and performance requirements

16.12.1994

CEN

EN 374-2:1994

Protective gloves against chemicals and micro-organisms (cid:151)
Part 2: determination of resistance to penetration

16.12.1994

CEN

EN 374-3:1994

Protective gloves against chemicals and micro-organisms (cid:151)
Part 3: determination of
to permeation by
chemicals

resistance

16.12.1994

CEN

EN 379:1994

Specification for welding filters with switchable luminous
transmittance and welding filters with dual luminous trans-
mittance

16.12.1994

CEN

EN 379/A1:1998

Specification for welding filters with switchable luminous
transmittance and welding filters with dual luminous trans-
mittance

6.11.1998

CEN

EN 381-1:1993

Protective clothing for users of hand-held chainsaws (cid:151) Part
1: test rig for testing resistance to cutting by a chainsaw

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Protective clothing for users of hand-held chainsaws (cid:151) Part
2: test methods for leg protectors

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Protective clothing for users of hand-held chainsaws (cid:151) Part
3: test methods for footwear

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Protective clothing for users of hand-held chainsaws (cid:151) Part
4: test methods for chainsaw protective gloves

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Protective clothing for users of hand-held chainsaws (cid:151) Part
5: requirements for leg protectors

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Protective clothing for users of hand-held chainsaws (cid:151) Part
7: requirements for chainsaw protective gloves

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Protective clothing for users of hand-held chain saws (cid:151) Part
8: test methods for chainsaw protective gaiters

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Protective clothing for users of hand-held chainsaws (cid:151) Part
9: requirements for chainsaw protective gaiters

18.10.1997

4.11.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 315/29

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

CEN

EN 388:1994

Protective gloves against mechanical risks

CEN

EN 393:1993

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) buoyancy aids (cid:151)
50 N

First publication
(OJ) (2)

16.12.1994

16.12.1994

CEN

EN 393/A1:1998

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) buoyancy aids (cid:151)
50 N

6.11.1998

CEN

EN 394:1993

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) additional items

16.12.1994

CEN

EN 395:1993

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) lifejackets (cid:151)
100 N

16.12.1994

CEN

EN 395/A1:1998

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) lifejackets (cid:151)
100 N

11.6.1998

CEN

EN 396:1993

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) lifejackets (cid:151)
150 N

16.12.1994

CEN

EN 396/A1:1998

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) lifejackets (cid:151)
150 N

6.11.1998

CEN

EN 397:1995

Industrial safety helmets

CEN

EN 399:1993

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) lifejackets (cid:151)
275 N

12.1.1996

16.12.1994

CEN

EN 399/A1:1998

Lifejackets and personal buoyancy aids (cid:151) lifejackets (cid:151)
275 N

6.11.1998

CEN

EN 400:1993

Respiratory protective devices
self-rescue (cid:151) self-
contained closed-circuit breathing apparatus (cid:151) compressed
oxygen escape apparatus (cid:151) requirements, testing, marking

for

23.12.1993

CEN

EN 401:1993

CEN

EN 402:1993

self-rescue (cid:151) self-
Respiratory protective devices
contained closed-circuit breathing apparatus (cid:151) chemical
oxygen (KO2) (cid:151) escape apparatus (cid:151) requirements, testing,
marking

for

Respiratory protective devices for escape (cid:151) self-contained
open-circuit compressed-air breathing apparatus with full
face mask or mouthpiece
assembly (cid:151) requirements,
testing, marking

23.12.1993

16.12.1994

CEN

EN 403:1993

Respiratory protective devices for self-rescue (cid:151) filtering
devices with hood for self-rescue from fire (cid:151) requirements,
testing, marking

23.12.1993

CEN

EN 404:1993

Respiratory protective devices for self-rescue (cid:151) filter self-
rescuer (cid:151) requirements, testing, marking

16.12.1994

CEN

EN 405:1992

Respiratory protective devices (cid:151) valved filtering half masks
to protect
and particles (cid:151)
requirements, testing, marking

gases or

against

gases

23.12.1993

CEN

EN 407:1994

Protective gloves against thermal risks (heat and/or fire)

16.12.1994

CEN

EN 412:1993

Protective aprons for use with hand-knives

CEN

EN 420:1994

General requirements for gloves

CEN

EN 421:1994

Protective gloves against ionising radiation and radioactive
contamination

23.12.1993

16.12.1994

16.12.1994

C 315/30

EN

Official Journal of the European Communities

4.11.2000

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

CEN

EN 443:1997

Helmets for fire-fighters

CEN

EN 458:1993

Hearing protectors (cid:151) recommendations for selection, use,
care and maintenance (cid:151) guidance document

CEN

EN 463:1994

Protective clothing for use against liquid chemicals (cid:151) test
method: determination of resistance to penetration by a jet of
liquid (jet test)

CEN

EN 464:1994

CEN

EN 465:1995

CEN

EN 465/A1:1998

CEN

EN 466:1995

CEN

EN 466/A1:1998

Protective clothing for use against
liquid and gaseous
chemicals including aerosols and solid particles (cid:151) test
leak-tightness of gas-tight suits
method: determination of
(internal pressure test)

Protective clothing (cid:151) protection against liquid chemicals (cid:151)
performance requirements for chemical protective clothing
with spray-tight connections between different parts of the
clothing (type 4 equipment)

Protective clothing (cid:151) protection against liquid chemicals (cid:151)
performance requirements for chemical protective clothing
with spray-tight connections between different parts of the
clothing (type 4 equipment)

Protective clothing (cid:151) protection against liquid chemicals (cid:151)
performance requirements for chemical protective clothing
with liquid-tight connections between different parts of the
clothing (type 3 equipment)

Protective clothing (cid:151) protection against liquid chemicals (cid:151)
performance requirements for chemical protective clothing
with liquid-tight connections between different parts of the
clothing (type 3 equipment)

First publication
(OJ) (2)

19.2.1998

16.12.1994

16.12.1994

16.12.1994

12.1.1996

4.6.1999

12.1.1996

4.6.1999

CEN

EN 467:1995

Protective clothing (cid:151) protection against liquid chemicals (cid:151)
performance requirements for garments providing protection
to parts of the body

14.6.1997

CEN

EN 467/A1:1998

Protective clothing (cid:151) protection against liquid chemicals (cid:151)
performance requirements for garments providing protection
to parts of the body

4.6.1999

CEN

EN 468:1994

Protective clothing for use against liquid chemicals (cid:151) test
method: determination of resistance to penetration by spray
(spray test)

16.12.1994

CEN

EN 469:1995

Protective clothing for fire-fighters (cid:151) requirements and test
methods for protective clothing for fire-fighting

15.5.1996

CEN

EN 470-1:1995

Protective clothing for use in welding and allied processes (cid:151)
Part 1: general requirements

12.1.1996

CEN

EN 470-1/A1:1998

Protective clothing for use in welding and allied processes (cid:151)
Part 1: general requirements

13.6.1998

CEN

EN 471:1994

High-visibility warning clothing

CEN

EN 510:1993

Specification for protective clothing for use where there is a
risk of entanglement with moving parts

CEN

EN 511:1994

Protective gloves against cold

CEN

EN 530:1994

Abrasion resistance of protective clothing material (cid:151) test
methods

16.12.1994

16.12.1994

16.3.2000

30.8.1995

4.11.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 315/31

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

First publication
(OJ) (2)

CEN

EN 531:1995

Protective clothing for industrial workers exposed to heat
(excluding fire fighters’ and welders’ clothing)

6.11.1998

CEN

EN 531/A1:1998

Protective clothing for workers exposed to heat

CEN

EN 532:1994

Protective clothing (cid:151) protection against heat and flame (cid:151)
test method for limited flame spread

4.6.1999

12.1.1996

CEN

EN 533:1997

Protective clothing (cid:151) protection against heat and flame (cid:151)
limited flame spread materials and material assemblies

14.6.1997

CEN

EN 568:1997

Mountaineering
requirements and test methods

equipment (cid:151) ice

anchors (cid:151) safety

14.6.1997

CEN

EN 659:1996

Protective gloves for fire-fighters

CEN

EN 702:1994

Protective clothing (cid:151) protection against heat and flame (cid:151)
test method: determination of the contact heat transmission
through protective clothing or its materials

10.10.1996

12.1.1996

CEN

EN 795:1996

Protection against falls from a height (cid:151) anchor devices (cid:151)
requirements and testing

12.2.2000

Warning: This publication does not concern the equipment described in classes A (structural anchors), C (anchor devices
employing horizontal flexible lines) and D (anchor devices employing horizontal rigid anchor rails) referred to in
paragraphs 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (in respect of class A1), 5.3.3,
5.3.4, 5.3.5, 6 (in respect of classes A, C and D), Annex A (paragraphs A.2, A.3, A.5 and A.6), Annex B, and Annex ZA
(in respect of classes A, C and D), in respect of which there shall be no presumption of conformity with the provisions
of Directive 89/686/EEC.

CEN

EN 812:1997

Industrial bump caps

CEN

EN 813:1997

Personal protective equipment for prevention of falls from a
height (cid:151) sit harnesses

19.2.1998

14.6.1997

CEN

EN 863:1995

Protective clothing (cid:151) mechanical properties (cid:151) test method:
puncture resistance

15.5.1996

CEN

EN 892:1996

Mountaineering equipment (cid:151) dynamic mountaineering
ropes (cid:151) safety requirements and test methods

14.6.1997

CEN

EN 958:1996

Mountaineering equipment (cid:151) energy absorbing systems for
use in klettersteig (via ferrata) climbing (cid:151) safety requirements
and test methods

14.6.1997

CEN

EN 960:1994

Headforms for use in the testing of protective helmets

15.5.1996

CEN

EN 960/A1:1998

Headforms for use in the testing of protective helmets

6.11.1998

CEN

EN 966:1996

Helmets for airborne sports

CEN

EN 966/A1:2000

Helmets for airborne sports

CEN

EN 967:1996

Head protectors for ice-hockey players

CEN

EN 1061:1996

Respiratory protective devices for escape (cid:151) self-contained
closed-circuit breathing apparatus (cid:151) chemical oxygen
(NaClO3) escape apparatus (cid:151) requirements, testing, marking

10.10.1996

4.7.2000

14.6.1997

14.6.1997

CEN

EN 1073-1:1998

Protective clothing against radioactive contamination (cid:151) Part
1: requirements and test methods for ventilated protective
clothing against particulate radioactive contamination

6.11.1998

C 315/32

EN

Official Journal of the European Communities

4.11.2000

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

CEN

EN 1077:1996

Helmets for alpine skiers

CEN

EN 1078:1997

Helmets for pedal cyclists and for users of skateboards and
roller skates

CEN

EN 1080:1997

Impact protection helmets for young children

CEN

EN 1082-1:1996

Protective clothing (cid:151) gloves and arm guards protection
against cuts and stabs by hand-knives (cid:151) Part 1: chain mail
gloves and arm guards

First publication
(OJ) (2)

10.10.1996

14.6.1997

14.6.1997

14.6.1997

CEN

EN 1095:1998

Deck safety harness and safety line for use on recreational
craft (cid:151) safety requirements and test methods

6.11.1998

CEN

EN 1146:1997

Respiratory protective devices
self-rescue (cid:151) self-
contained open-circuit compressed-air breathing apparatus
incorporating a hood (compressed-air escape apparatus
with hood) (cid:151) requirements, testing, marking

for

CEN

EN 1146/A1:1998

CEN

EN 1146/A2:1999

Respiratory protective devices (cid:151) self-contained open-circuit
compressed-air breathing apparatus incorporating a hood
(compressed-air
hood) (cid:151)
requirements, testing, marking

apparatus with

escape

Respiratory protective devices (cid:151) self-contained open-circuit
compressed-air breathing apparatus incorporating a hood
(compressed-air
hood) (cid:151)
requirements, testing, marking

apparatus with

escape

14.6.1997

4.6.1999

16.3.2000

CEN

EN 1149-1:1995

Protective clothing (cid:151) electrostatic properties (cid:151) Part 1:
surface resistivity (test methods and requirements)

10.10.1996

CEN

EN 1149-2:1997

Protective clothing (cid:151) electrostatic properties (cid:151) Part 2: test
method for measurement of the electrical resistance through
a material (vertical resistance)

19.2.1998

CEN

EN 1150:1999

Protective clothing (cid:151) visibility clothing for non-professional
use (cid:151) test methods and requirements

4.6.1999

CEN

EN 1384:1996

Helmets for equestrian activities

CEN

EN 1385:1997

Helmets for canoeing and white water sports

CEN

EN 1486:1996

Protective clothing for fire-fighters (cid:151) test methods and
specialised fire-
reflective clothing for
requirements
fighting

for

CEN

EN 1621-1:1997

Motorcyclists protective clothing against mechanical impact
(cid:151) Part 1:
impact
requirements and test methods
protectors

for

CEN

EN 1731:1997

CEN

EN 1731/A1:1997

Mesh-type
non-industrial use against mechanical hazards and/or heat

eye and face protectors

industrial and

for

Mesh-type
non-industrial use against mechanical hazards and/or heat

eye and face protectors

industrial and

for

14.6.1997

13.6.1998

3.12.1996

13.6.1998

14.6.1997

13.6.1998

CEN

EN 1809:1997

Diving accessories (cid:151) buoyancy compensators (cid:151) functional
and safety requirements, test methods

13.6.1998

CEN

EN 1835:1999

Respiratory protective devices (cid:151) light duty construction
compressed-air
incorporating a
line breathing apparatus
helmet or a hood (cid:151) requirements, testing, marking

8.6.2000

4.11.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 315/33

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

First publication
(OJ) (2)

CEN

EN 1836:1996

Personal eye protection (cid:151) sunglasses and sunglare filters for
general use

14.6.1997

CEN

EN 1868:1997

Personal protective equipment against falls from a height (cid:151)
list of equivalent terms

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Personal protective equipment
from a height (cid:151) low stretch kernmantel ropes

for the prevention of

falls

6.11.1998

CEN

EN 1938:1998

Personal eye protection (cid:151) goggles
moped users

for motorcycle and

4.6.1999

CEN

CEN

EN ISO 4869-2:1995 Acoustics (cid:151) hearing protectors (cid:151) Part 2: estimation of
effective A-weighted sound pressure levels when hearing
protectors are worn (ISO 4869-2:1994)

EN ISO 10819:1996 Mechanical vibration and shock (cid:151) hand-arm vibration (cid:151)
method for
the
vibration transmissibility of gloves at the palm of the hand
(ISO 10819:1996)

and evaluation of

the measurement

15.5.1996

3.12.1996

CEN

EN 12083:1998

Respiratory protective devices (cid:151) filters with breathing hoses,
(non-mask mounted filters) (cid:151) particle filters, gas filters and
combined filters (cid:151) requirements, testing, marking

4.7.2000

CEN

EN 12270:1998

Mountaineering equipment (cid:151) chocks (cid:151) safety requirements
and test methods

16.3.2000

CEN

EN 12275:1998

Mountaineering
requirements and test methods

equipment (cid:151) connectors (cid:151) safety

16.3.2000

CEN

EN 12277:1998

Mountaineering
requirements and test methods

equipment (cid:151) harnesses (cid:151) safety

6.11.1998

CEN

EN 12278:1998

Mountaineering equipment (cid:151) pulleys (cid:151) safety requirements
and test methods

6.11.1998

CEN

EN 12419:1999

Respiratory protective devices (cid:151) light duty construction
compressed-air line breathing apparatus incorporating a full
face mask, half mask or quarter mask (cid:151) requirements,
testing, marking

5.11.1999

CEN

EN 12568:1998

Foot and leg protectors (cid:151) requirements and test methods for
toecaps and metal penetration resistant inserts

6.11.1998

CEN

EN 12628:1999

Diving accessories (cid:151) combined buoyancy and rescue devices
(cid:151) functional and safety requirements, test methods

4.7.2000

CEN

EN 12941:1998

Respiratory protective devices (cid:151) powered filtering devices
incorporating a helmet or a hood (cid:151) requirements, testing,
marking

CEN

EN 12942:1998

Respiratory protective devices (cid:151) power-assisted filtering
devices incorporating full face masks, half masks or quarter
masks or quarter masks (cid:151) requirements, testing, marking

CEN

EN ISO 13997:1999

Protective clothing (cid:151) mechanical properties (cid:151) deter-
mination of
sharp objects
(ISO 13997:1999)

to cutting by

resistance

CEN

for
EN ISO 14460:1999 Protective
protection
heat
requirements and test methods (ISO 14460:1999)

racing drivers (cid:151)
flame (cid:151) performance

clothing
against

automobile

and

4.6.1999

4.6.1999

4.7.2000

16.3.2000

C 315/34

EN

Official Journal of the European Communities

4.11.2000

ESO (1)

Reference

Title of the harmonised standards

CEN

EN 24869-1:1992

CEN

EN 24869-3:1993

Acoustics (cid:151) hearing protectors (cid:151) Part 1: subjective method
for
attenuation
the
(ISO 4869-1:1990)

measurement

sound

of

the measurement of

Acoustics (cid:151) hearing protectors (cid:151) Part 3: simplified method
type
for
protectors
purposes
(ISO/TR 4869-3:1989)

insertion loss of earmuff
inspection

quality

for

First publication
(OJ) (2)

16.12.1994

16.12.1994

Cenelec

EN 50237:1997

Gloves and mitts with mechanical protection for electrical
purposes

4.6.1999

Cenelec

EN 50286:1999

Electrical insulating protective clothing for low-voltage instal-
lations

16.3.2000

Cenelec

EN 50321:1999

Electrically insulating footwear for working on low-voltage
installations

16.3.2000

Cenelec

EN 60743:1996

Terminology for tools and equipment to be used in live
working (IEC 60743:1983 + A1:1995)

4.6.1999

Cenelec

EN 60895:1996

Conductive clothing for live working at a nominal voltage up
to 800 kV ac (IEC 60895:1987 (cid:151) modified)

4.6.1999

Cenelec

EN 60903:1992

Specification for gloves and mitts of insulating material for
live working (IEC 60903:1988 (cid:151) modified)

4.6.1999

Cenelec

EN 60903/A11:1997 Specification for gloves and mitts of insulating material for

4.6.1999

live working

Cenelec

EN 60984:1992

Sleeves
(IEC 60984:1990 (cid:151) modified)

insulating material

of

for

live working

4.6.1999

Cenelec

EN 60984/A11:1997 Sleeves of insulating material for live working

4.6.1999

(1) ESO: (European standardisation organisation):

(cid:151) CEN: rue de Stassart/Stassartstraat 36, B-1050 Brussels; tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19 (www.cenorm.be);
(cid:151) Cenelec: rue de Stassart/Stassartstraat 35, B-1050 Brussels; tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19 (www.cenelec.be);
(cid:151) ETSI: BP 152, F-06561 Valbonne Cedex, tel. (33-4) 92 94 42 12, fax (33-4) 93 65 47 16 (www.etsi.org).

(2) Date from which the use of this standard guarantees a presumption of conformity to the essential requirements it covers.

NOTE:

(cid:151) any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European
standardisation organisations or from the national standardisation bodies of which the list (1)
is
annexed to the Directive 98/34/EC (2) of
the European Parliament and Council amended by
Directive 98/48/EC (3);

(cid:151) publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the

standards are available in all the Community languages;

(cid:151) this list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Communities;

(cid:151) the Commission ensures the updating of this list.

(1) OJ L 32, 10.2.1996, p. 32.
(2) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.
(3) OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.