do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 78/2000 of 2 October 2000 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2000-10-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: marketing, pharmaceutical product, plant health product

L 315/18

EN

Official Journal of the European Communities

14.12.2000

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 78/2000

of 2 October 2000

amending Annex II

(Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA

Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting
the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as (cid:145)the Agreement(cid:146), and in
particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Annex II to the Agreement was amended by Decision No 19/2000 of the EEA Joint Committee of
25 February 2000 (1).

Commission Decision 2000/180/EC of 23 February 2000 extending the possible time period for
to be
provisional authorisations of
incorporated into the Agreement.

the new active substance Pseudomonas

chlororaphis (2)

is

Commission Directive 2000/10/EC of 1 March 2000 including an active substance (fluroxypyr) in
Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on
the market (3) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 12a (Council Directive 91/414/EEC) in Chapter XV of Annex
II to the Agreement:

(cid:145)(cid:151) 32000 L 0010: Commission Directive 2000/10/EC of 1 March 2000 (OJ L 57, 2.3.2000, p. 28).(cid:146)

Article 2

The following point shall be inserted after point 12i (Commission Regulation (EC) No 2161/1999) in
Chapter XV of Annex II to the Agreement:

(cid:145)12j. 32000 D 0180: Commission Decision 2000/180/EC of 23 February 2000 extending the
possible time period for provisional authorisations of the new active substance Pseudomonas
chlororaphis (OJ L 57, 2.3.2000, p. 34).(cid:146)

Article 3

The texts of Decision 2000/180/EC and Directive 2000/10/EC in the Icelandic and Norwegian languages,
the European Communities, shall be
to be published in the EEA Supplement to the Official
authentic.

Journal of

(1) Not yet published in the Official Journal.
(2) OJ L 57, 2.3.2000, p. 34.
(3) OJ L 57, 2.3.2000, p. 28.

14.12.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 315/19

This Decision shall enter into force on 3 October 2000, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal
of the European Communities.

Article 5

Done at Brussels, 2 October 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

G. S. GUNNARSSON

(*) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 79/2000 of 2 October 2000 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2000-10-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: airport, consumer protection, management, market access, provision of services, transport infrastructure

L 315/20

EN

Official Journal of the European Communities

14.12.2000

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 79/2000

of 2 October 2000

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting
the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as (cid:145)the Agreement(cid:146), and in
particular Articles 98 and 101 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision No 148/1999 of the EEA Joint Committee
of 5 November 1999 (1).

Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling market at
Community airports (2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

In Annex XIII to the Agreement the following shall be inserted after point 64b (Council Regulation (EEC)
No 95/93):

(cid:145)64c. 396 L 0067: Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling

market at Community airports (OJ L 272, 25.10.1996, p. 36).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with
the following adaptations:

(a)

in Articles 6, 9, 11 and 12, (cid:147)Commission(cid:148) shall read (cid:147)EFTA Surveillance Authority(cid:148) as
regards the EFTA States;

(b) Article 20(2) shall not apply.(cid:146)

Article 2

The texts of Directive 96/67/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 2 December 2000, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

(1) Not yet published in the Official Journal.
(2) OJ L 272, 25.10.1996, p. 36.
(*) No constitutional requirements indicated.

14.12.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 315/21

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal
of the European Communities.

Article 4

Done at Brussels, 2 October 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

G. S. GUNNARSSON
Commission Regulation (EC) No 2084/2000 of 2 October 2000 prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of the Netherlands
Date: 2000-10-02
Institutions: European Commission
Subjects: Netherlands, authorised catch, catch quota, fishing area, sea fish, ship's flag

3.10.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 248/5

COMMISSION REGULATION (EC) No 2084/2000

of 2 October 2000

prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of the Netherlands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12
October 1993 establishing a control system applicable to the
common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC)
2846/98 (2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Council Regulation (EC) No 2742/1999 of 17 December
1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and asso-
ciated conditions for certain fish stocks and groups of
fish stocks, applicable in Community waters and, for
Community vessels, in waters where limitations in catch
are required and amending Regulation (EC) No 66/98 (3),
as last amended by Commission Regulation (EC) 1902/
2000 (4),

lays down quotas for herring for 2000.

In order to ensure compliance with the provisions
relating to the quantity limits on catches of stocks
subject to quotas, the Commission must fix the date by
which catches made by vessels flying the flag of a
Member State are deemed to have exhausted the quota
allocated.

According to the information received by the Commis-
sion, catches of herring in the waters of ICES divisions I
and II by vessels flying the flag of the Netherlands or

registered in the Netherlands have exhausted the quota
allocated for 2000. The Netherlands have prohibited
fishing for this stock from 12 September 2000. This
date should be adopted in this Regulation also,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of herring in the waters of ICES divisions I and II by
vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the
Netherlands are hereby deemed to have exhausted the quota
allocated to the Netherlands for 2000.

Fishing for herring in the waters of ICES divisions I and II by
vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the
Netherlands is hereby prohibited, as are the retention on board,
transhipment and landing of this stock caught by the above
mentioned vessels after the date of application of this Regula-
tion.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 12 September 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 October 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.
(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.
(3) OJ L 341, 31.12.1999, p. 1.
(4) OJ L 228, 8.9.2000, p. 50.