Commission notice updating the list of parties under examination pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93 and lifting the suspension of the payment of the extended anti-dumping duty granted to certain parties
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: China, import, import policy, spare part, tariff exemption, two-wheeled vehicle

C 216/8

EN

Official Journal of the European Communities

28.7.2000

Commission notice updating the list of parties under examination pursuant to Commission Regu-
lation (EC) No 88/97 on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts
originating in the People’s Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No
71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93 and lifting the
suspension of the payment of the extended anti-dumping duty granted to certain parties

(2000/C 216/07)

Annex I to Commission Regulation (EC) No 88/97 (1) of 20 January 1997 authorising the exemption of
imports of certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China from the extension imposed
by Council Regulation (EC) No 71/97 (2) of the anti-dumping duty imposed by Regulation (EEC) No
2474/93 (3), comprises a list of parties whose requests for authorisation for exemption from the
extended anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 71/97 are under examination.

Interested parties are hereby informed of the receipt of further requests for exemptions, pursuant to Article
3 of Commission Regulation (EC) No 88/97, and of requests which are still under examination at this stage.
The suspension from the extended duty, following these requests, took effect as shown in the updated list
of parties under examination. The parties concerned are listed in Annex I.

In addition, certain parties which had requested exemption from the extended anti-dumping duty
subsequently withdrew their requests. The suspension should therefore be lifted as from the date of
effect given in the Annex. The parties concerned are listed in Annex II.

(1) OJ L 17, 21.1.1997, p. 17.
(2) OJ L 16, 18.1.1997, p. 55.
(3) OJ L 228, 9.9.1993, p. 1.

ANNEX I

Parties under examination

Name

City

Country

Suspension
pursuant to
Regulation (EC)
No 88/97

Date of
effect

Taric
additional
code

Bike Import Mayoral c.b.

Inter Bike Imp. Export, Lda.

TRIX sas

SIRLA Lda.

Simons/Biketec NV

G(cid:242)tic, 8
E-43850 Cambrils (Tarragona)

Zona industrial de Vagos, Lote 27
PO Box 132
P-3840 Vagos

Via Montesuello, 43/45
I-25015 Desanzano del Garda (BS)

Apartado 72
P-3751 Agueda

Staatsbaan 279
B-3460 Bekkevoort

Spain

Article 5

9.6.1998

8295

Portugal

Article 5

17.6.1998

8296

Italy

Article 5

2.9.1998

8601

Portugal

Article 5

3.9.1998

8602

Belgium

Article 5

7.10.1998

8610

28.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 216/9

Name

City

Country

Suspension
pursuant to
Regulation (EC)
No 88/97

Date of
effect

Taric
additional
code

Giubilato Cicli srl

Cicli Elios snc

Cycles Lejeune SA

BI-KI SpA

Via Gaidon, 3
I-36067 S. Giuseppe di Cassola

Via C(cid:224) Mignola Vecchia, 121
I-45021 Badia Polesine (RO)

Route de Bayonne
BP no 10
F-64400 Moumour

Via Ponte Gobbo 12
I-24060 Telgate (BG)

Italy

Article 5

14.10.1998

8604

Italy

Article 5

15.10.1998

8605

France

Article 5

26.11.1998

8607

Italy

Article 5

3.12.1998

8608

Tecno Bike sas di Tontini Donatella

Via del Lavoro sn.
I-61030 Canavaccio di Urbino (PU)

Italy

Article 5

13.1.1999

8612

Concept Cycling Ltd

Berg Toys BV

Units 7 & 8 Shield Drive
Wardly Ind Est
Worsley
Manchester M28 2QB
United Kingdom

Oud Willinkhuizerweg 9
6733 AK Wekerom
Nederland

United
Kingdom

Article 5

8.2.1999

8622

Netherlands Article 5

12.3.1999

8624

Fundador Sociedade Importadora de Sangalhos
Lda.

Apartado 26
P-3781-908 Sangalhos

Portugal

Article 5

27.4.1999

8244

New Omas SRL

Arvisa-ComØrcio de Bicicletas, Lda.

Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH

Aage Krłll A/S

Simplon Fahrrad GmbH

Bottechia Cicli srl

Intersens Bikes & Parts BV

Strada Statale 22
Zona Industriale
I-12025 Dronero (CN)

Apartado 43
P-3781-908 Sangalhos

Nopitschstra(cid:223)e 70
D-90441 N(cid:252)rnberg

Jydekrogen 18
DK-2625 Vallensb(cid:230)k

Oberer Achdamm 22
A-6971 Hard

Via dell’Industria 7
I-35028 Piove di Sacco, Padova

Bedrijvenpark Twente 170
7602 KF Almelo
Nederland

Italy

Article 5

28.5.1999

A089

Portugal

Article 5

17.7.1999

A038

Germany

Article 5

6.9.1999

A037

Denmark

Article 5

17.9.1999

A086

Austria

Article 5

29.9.1999

A045

Italy

Article 5

5.10.1999

A087

Netherlands Article 5

10.12.1999 A090

Veronese Luigi snc di Veronese Paolo e
Elisabetta (Cicli Roveco)

Via Umberto I, 508
I-45023 Costa di Rovigo

Italy

Article 5

13.12.1999 A068

Cicli Adriatica srl Uninominale

Falter-Fahrzeug-Werke

Via Toscana, 13
I-61100 Pesaro

Eckendorfer Stra(cid:223)e 5
D-33609 Bielefeld

Italy

Article 5

14.10.1999 A088

Germany

Article 5

6.3.2000

A125

C 216/10

EN

Official Journal of the European Communities

28.7.2000

Name

City

Country

Suspension
pursuant to
Regulation (EC)
No 88/97

Date of
effect

Taric
additional
code

A&J Europe Bicycle Manufacturing Ltd.

F.lli Zanoni srl

Speedcross snc

S.B.B. srl

Bicicletas Monty SA

1, Coronet Court
Oakwood
Derby DE21 2XT
United Kingdom

Via C. Castiglioni 27
I-20010 Arluno (MI)

Corso Italia 20
I-20020 Vanzaghello (MI)

Via Cuneo 121/A
Fraz. S. Defendente
I-12020 Cervasca (CN)

C/EL Pla 106
E-08980 Sant Feliu De LL

United
Kingdom

Article 5

7.3.2000

A126

Italy

Article 5

7.3.2000

A162

Italy

Article 5

30.3.2000

A163

Italy

Article 5

25.2.2000

A164

Spain

Article 5

10.3.2000

A165

Błrge Kildemoes Cykelfabrik A/S

Nr. Lyndelse
DK-5792 ¯rslev

Denmark

Article 5

12.5.2000

A166

Snc Cicli Olympia di Pasquale e Antonio
Fantana & C.

Via Carrarese
I-35028 Piove di Sacco (PD)

Italy

Article 5

30.5.2000

A167

Cherri snc di Mario Cherri & C.

Via Cagliari 39
I-09016 Iglesias (CA)

Italy

Article 5

19.5.2000

A168

Cicli Douglas di Biattistello Albano & C. SNC

ZL Via Copernico 3
I-35028 Piove di Sacco (PD)

Italy

Article 5

4.5.2000

A169

Ciclo Meccanica srl

Euro Cycles Ltd

Cicli Bandiziol-Lenardon Lida

Carraro SpA Industria Cicli

Cycles Eddie Koepler sarl

Via delle Industrie 14
I-200050 Sulbiate

Unit 1 B
Pear Mill Industrial Estate
Stockport Road West
Stockport SK6 2BP
United Kingdom

Via Provinciale 5
I-33096 Via Provinciale 5

Via A. De Gasperi 15
I-35030 Saccolongo (PD)

ZA des Jeundes-Grands-ChŒnes
BP 2
F-59135 Wallers

Italy

Article 5

4.5.2000

A170

United
Kingdom

Article 5

15.5.2000

A171

Italy

Article 5

3.5.2000

A172

Italy

Article 5

8.5.2000

A173

France

Article 5

15.6.2000

A177

28.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 216/11

ANNEX II

Parties for which the suspension is lifted

Name

City

Country

Suspension
pursuant to
Regulation (EC)
No 88/97

Date of
effect

Taric
additional
code

VILAR Industrias Metallurgicas SA

H. Lannoy & Zonen NV

Koninklijke Gazelle BV

ECO BICI-Bicicletas Lda.

IKO SportArticle Handels-GmbH

Rua Com. Quelhas Lima, 134
Apartado 23
P-4466 S. Mamede de Infesta

Noordlaan 6
B-8520 Kuurne

Wilhelminaweg 8, 6951 BP
Postbus 1
6950 AA Dieren
Nederland

Z.I. de Barr(cid:244)
P-3750 `gueda

Kufsteiner Stra(cid:223)e 72
D-83064 Raubling

Portugal

Article 5

9.9.1998

8603

Belgium

Article 5

16.11.1998

8606

Netherlands Article 5

16.12.1998

8609

Portugal

Article 5

29.1.1999

8621

Germany

Article 5

17.3.1999

8623

Winora-TME Bike Company

D-97405 Schweinfurt

Germany

Article 5

21.1.1997

8962