do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1678/2000 of 28 July 2000 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 14th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: aid system, animal nutrition, award of contract, minimum price, sale, skimmed milk powder

29.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 193/29

COMMISSION REGULATION (EC) No 1678/2000

of 28 July 2000

fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 14th individual invitation to
tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), as last amended by Commission Regula-
tion (EC) No 1526/2000 (2), and in particular Article 10
thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC)
No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down
detailed rules for applying Council Regulation (EC) No
1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk
and skimmed-milk powder intended for animal feed and
the sale of
last
amended by Regulation (EC) No 1550/2000 (4),
inter-
vention agencies have put up for sale by standing invita-
tion to tender certain quantities of
skimmed-milk
powder held by them.

such skimmed-milk powder (3), as

According to Article 30 of the said Regulation, in the
light of the tenders received in response to each indi-
vidual invitation to tender a minimum selling price shall
be fixed or a decision shall be taken to make no award.
The amount of the processing security shall also be fixed
taking account of the difference between the market

(3)

(4)

price of skimmed-milk powder and the minimum selling
price.

In the light of the tenders received, the minimum selling
price should be fixed at the level specified below and the
processing security determined accordingly.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 14th individual invitation to tender pursuant to Regula-
tion (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for
the submission of
the
minimum selling price and the processing security are fixed as
follows:

tenders expired on 25 July 2000,

— minimum selling price:
— processing security:

EUR 241,52/100 kg,
EUR 70,00/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 29 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 July 2000.

For the Commission

Pedro SOLBES MIRA

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 55.
(3) OJ L 340, 31.12.1999, p. 3.
(4) OJ L 176, 15.7.2000, p. 24.
Commission Regulation (EC) No 1681/2000 of 28 July 2000 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: Canary Islands, aid system, cereals, supply

L 193/32

EN

Official Journal of the European Communities

29.7.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1681/2000

of 28 July 2000

amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals
products from the Community to the Canary Islands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15
June 1992 introducing specific measures in respect of certain
agricultural products for the benefit of the Canary Islands (1), as
last amended by Regulation (EC) No 1257/1999 (2), and in
particular Article 3(4) thereof,

Whereas:

(1)

The amounts of aid for the supply of cereals products to
the Canary Islands has been settled by Commission
Regulation (EEC) No 1832/92 (3), as last amended by
Regulation (EC) No 1405/2000 (4); as a consequence of
the changes of the rates and prices for cereals products
in the European part of the Community and on the

world market, the aid for supply to the Canary Islands
should be set at the amounts given in the Annex.

(2)

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex of amended Regulation (EEC) No 1832/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.

This Regulation shall enter into force on 1 August 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 July 2000.

For the Commission

Pedro SOLBES MIRA

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 185, 4.7.1992, p. 26.
(4) OJ L 161, 1.7.2000, p. 9.

29.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 193/33

to the Commission Regulation of 28 July 2000 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of
aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands

ANNEX

Product
(CN code)

(EUR/t)

Amount of aid

Common wheat

Barley

Maize

Durum wheat

Oats

(1001 90 99)

(1003 00 90)

(1005 90 00)

(1001 10 00)

(1004 00 00)

19,50

17,00

64,50

17,00

38,00
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: Russia, anti-dumping duty, anti-dumping legislation, dumping, import, sheet

C 216/2

EN

Official Journal of the European Communities

28.7.2000

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2000/C 216/02)

The Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following
1.
procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table
below, as provided in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 (1) on
protection against dumped imports from countries not members of the European Community, as last
amended by Council Regulation (EC) No 905/98 (2).

2. Procedure

Community producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient
evidence that the removal of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of
dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of
the exporting country and Community producers will then be provided with the opportunity to amplify,
rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Community producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the
Commission of
for Trade (Division C-2), Rue de la
Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brussels (3) at any time from the date of the publication of the present
notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

the European Communities, Directorate-General

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96 of 22

4.
December 1995.

Product

Country(ies) of origin
or exportation

Measures

Reference

Date of expiry

Certain grain
oriented electrical
sheets

Russia

Duty
undertaking

Decision No 303/96/ECSC
(OJ L 42, 20.2.1996)

21.2.2001

(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1.
(2) OJ L 128, 30.4.1998, p. 18.
(3) Telex: COMEU B 21877; Telefax (32-2) 295 65 05.
Commission Regulation (EC) No 1686/2000 of 28 July 2000 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary Islands
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: Canary Islands, EU aid, EU production, aid system, rice, supply

29.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 193/49

COMMISSION REGULATION (EC) No 1686/2000

of 28 July 2000

setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary
Islands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15
June 1992 introducing specific measures in respect of certain
agricultural products for the benefit of the Canary Islands (1), as
last amended by Regulation (EC) No 1257/1999 (2), and in
particular Article 3 thereof,

Whereas:

(1)

Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92,
the requirements of the Canary Islands for rice are to be
covered in terms of quantity, price and quality by the
mobilisation, on disposal terms equivalent to exemption
from the levy, of Community rice, which involves the
grant of an aid for supplies of Community origin. This
aid is to be fixed with particular reference to the costs of
the various sources of supply and in particular is to be
based on the prices applied to exports to third countries.

(2)

Commission Regulation (EC) No 2790/94 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 1620/1999 (4),
lays
down common detailed rules for implementation of the

(3)

(4)

specific arrangements for the supply of certain agricul-
tural products,

including rice, to the Canary Islands.

As a result of the application of these detailed rules to
the current market situation in the rice sector, and in
particular to the rates of prices for these products in the
European part of the Community and on the world
market, the aid for supply to the Canary Islands should
be set at the amounts given in the Annex.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the
amount of aid for the supply of rice of Community origin
under the specific arrangements for the supply of the Canary
Islands shall be as set out in the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on 1 August 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 July 2000.

For the Commission

Pedro SOLBES MIRA

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 296, 17.11.1994, p. 23.
(4) OJ L 192, 24.7.1999, p. 19.

L 193/50

EN

Official Journal of the European Communities

29.7.2000

ANNEX

to the Commission Regulation of 28 July 2000 setting the amounts of aid for the supply of rice products from
the Community to the Canary Islands

(EUR/t)

Product
(CN code)

Milled rice

(1006 30)

Broken rice
(1006 40)

Amount of aid

133,00

29,00
Commission Regulation (EC) No 1680/2000 of 28 July 2000 determining the extent to which import rights applications submitted in July 2000 under the tariff quotas for beef provided for by Regulation (EC) No 1173/2000 for Estonia, Latvia, and Lithuania may be accepted
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: Baltic States, CCT duties, beef, import, import licence, tariff quota

29.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 193/31

COMMISSION REGULATION (EC) No 1680/2000

of 28 July 2000

determining the extent to which import rights applications submitted in July 2000 under the tariff
quotas for beef provided for by Regulation (EC) No 1173/2000 for Estonia, Latvia, and Lithuania
may be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1173/2000
of 31 May 2000 laying down, for the period 1 July 2000 to 30
June 2001, detailed rules of application for the tariff quotas for
beef originating in Estonia, Latvia and Lithuania (1), as amended
by Regulation (EC) No 1433/2000 (2), and in particular Article
3(3) thereof,

Whereas:

Article 1(1) of Regulation (EC) No 1173/2000 fixes the quant-
ities of fresh, chilled and frozen beef and veal originating in
Lithuania, Latvia and Estonia and of processed products origin-
ating in Latvia which may be imported on special terms during

the period 1 July 2000 to 30 June 2001. No applications were
submitted for import licences for beef and veal or processed
products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

No applications for import rights were submitted for the
period from 1 July 2000 to 30 June 2001 under the import
quotas referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1173/
2000.

This Regulation shall enter into force on 29 July 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 July 2000.

For the Commission

Pedro SOLBES MIRA

Member of the Commission

(1) OJ L 131, 1.6.2000, p. 25.
(2) OJ L 161, 1.7.2000, p. 56.
Commission Regulation (EC) No 1691/2000 of 28 July 2000 determining the extent to which applications lodged in July 2000 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: agricultural product, import licence, poultrymeat, tariff quota

L 193/60

EN

Official Journal of the European Communities

29.7.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1691/2000

of 28 July 2000

determining the extent to which applications lodged in July 2000 for import licences for certain
poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94
opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat
and certain other agricultural products can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1431/94 of
22 June 1994, laying down detailed rules for the application in
the poultrymeat sector of the import arrangements provided
for
in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and
providing for the administration of certain Community tariff
quotas for poultrymeat and certain other agricultural prod-
ucts (1), as last amended by Regulation (EC) No 2719/1999 (2),
and in particular Article 4(4) thereof,

Whereas:

The applications for import licences lodged for the period 1
July to 30 September 2000 are greater than the quantities

available and must therefore be reduced by a fixed percentage
to ensure a fair distribution,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for import licences for the period 1 July to 30
September 2000 submitted under Regulation (EC) No 1431/94
shall be met as referred to in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 29 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 July 2000.

For the Commission

Pedro SOLBES MIRA

Member of the Commission

(1) OJ L 156, 23.6.1994, p. 9.
(2) OJ L 327, 21.12.1999, p. 48.

29.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 193/61

ANNEX

Percentage of acceptance
of import certificates submitted
for the period
1 July to 30 September 2000

1,79

1,75

1,87

7,58

2,34

Group No

1

2

3

4

5
Commission Regulation (EC) No 1677/2000 of 28 July 2000 suspending the buying-in of butter in certain Member States
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, award of contract, butter, purchase

L 193/28

EN

Official Journal of the European Communities

29.7.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1677/2000

of 28 July 2000

suspending the buying-in of butter in certain Member States

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), as last amended by Commission Regula-
tion (EC) No 1526/2000 (2), and in particular Article 10
thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Article 2 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999
of 16 December 1999 laying down detailed rules for the
application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as
regards
in butter and
cream (3), as amended by Regulation (EC) No 1560/
2000 (4),
for opening or
suspending the buying-in of butter by invitation to
tender in the Member States.

intervention on the market

lays down the

criteria

(EC) No

Regulation

Commission
1548/2000 (5)
suspending the buying-in of butter in certain Member
States establishes the list of Member States in which
intervention is suspended. As a result of the market
prices communicated by Spain intervention must be

suspended in this country and the list of Member States
established by Regulation (EC) No 1548/2000 adjusted
accordingly.

(3)

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in
Article 6(1) of Regulation (EC) No 1425/1999 is hereby
suspended in Belgium, Denmark, Germany, Spain, France,
Greece, Luxembourg,
the Netherlands, Austria, Finland and
Sweden.

Regulation (EC) No 1548/2000 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 29 July 2000.

Article 3

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 July 2000.

For the Commission

Pedro SOLBES MIRA

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 55.
(3) OJ L 333, 24.12.1999, p. 11.
(4) OJ L 179, 18.7.2000, p. 10.
(5) OJ L 176, 15.7.2000, p. 23.
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: China, anti-dumping duty, anti-dumping legislation, dumping, heat-resisting materials, import

28.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 216/3

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2000/C 216/03)

The Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following
1.
procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table
below, as provided in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 (1) on
protection against dumped imports from countries not members of the European Community, as last
amended by Council Regulation (EC) No 905/98 (2).

2. Procedure

Community producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient
evidence that the removal of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of
dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of
the exporting country and Community producers will then be provided with the opportunity to amplify,
rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Community producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the
Commission of
for Trade (Division C-2), Rue de la
Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brussels (3) at any time from the date of the publication of the present
notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

the European Communities, Directorate-General

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96 of 22

4.
December 1995.

Product

Country(ies) of origin
or exportation

Measures

Reference

Date of expiry

Refractory
chamottes

People’s Republic
of China

Duty

Regulation (EC) No 137/96
(OJ L 21, 27.1.1996)

28.1.2001

(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1.
(2) OJ L 128, 30.4.1998, p. 18.
(3) Telex: COMEU B 21877; Telefax (32-2) 295 65 05.
Commission Regulation (EC) No 1684/2000 of 28 July 2000 fixing the maximum purchasing price for butter for the 14th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
Date: 2000-07-28
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, butter, intervention price, maximum price, purchase price

L 193/38

EN

Official Journal of the European Communities

29.7.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1684/2000

of 28 July 2000

fixing the maximum purchasing price for butter for the 14th invitation to tender carried out under
the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1255/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market in
milk and milk products (1), as last amended by Commission
Regulation (EC) No 1526/2000 (2), and in particular Article 10
thereof,

Whereas:

tion price applicable and that it may also be decided not
to proceed with the invitation to tender.

(2)

(3)

As a result of
buying-in price should be fixed as set out below.

the tenders received,

the maximum

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

(1)

Article 13 of Commission Regulation (EEC) No 2771/
1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules
for the application of Council Regulation (EC) No 1255/
1999 as regards intervention on the market in butter
and cream (3), as amended by Regulation (EC) No 1560/
2000 (4), provides that,
the tenders
received for each invitation to tender, a maximum
buying-in price is to be fixed in relation to the interven-

in the light of

For the 14th invitation to tender issued under Regulation (EC)
No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not
later than 25 July 2000, the maximum buying-in price is fixed
at 295,38 EUR/100 kg.

This Regulation shall enter into force on 29 July 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 July 2000.

For the Commission

Pedro SOLBES MIRA

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 55.
(3) OJ L 333, 24.12.1999, p. 11.
(4) OJ L 179, 18.7.2000, p. 10.