do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1646/2000 of 26 July 2000 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Date: 2000-07-26
Institutions: European Commission
Subjects: export refund, raw sugar, white sugar

L 189/6

EN

Official Journal of the European Communities

27.7.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1646/2000

of 26 July 2000

altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13
September 1999 on the common organisation of the markets
in the sugar sector (1), as amended by Commission Regulation
(EC) No 1527/2000 (2), and in particular the third subpara-
graph of Article 18(5) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The refunds on white sugar and raw sugar exported in
the natural state were fixed by Commission Regulation
(EC) No 1572/2000 (3).

It follows from applying the detailed rules contained in
Regulation (EC) No 1572/2000 to the information
known to the Commission that the export refunds at

present in force should be altered to the amounts set out
in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of
Regulation (EC) No 2038/1999, undenatured and exported in
the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No
1572/2000 are hereby altered to the amounts shown in the
Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 July 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.
(2) OJ L 175, 14.7.2000, p. 59.
(3) OJ L 181, 20.7.2000, p. 6.

27.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 189/7

to the Commission Regulation of 26 July 2000 altering the export refunds on white sugar and raw sugar
exported in its unaltered state

ANNEX

Product code

1701 11 90 9100
1701 11 90 9910
1701 11 90 9950
1701 12 90 9100
1701 12 90 9910
1701 12 90 9950

Amount of refund

— EUR/100 kg —

35,06
32,25

35,06
32,25

(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(2)

1701 91 00 9000

0,3811

— EUR/1 % of sucrose × 100 kg —

1701 99 10 9100
1701 99 10 9910
1701 99 10 9950

— EUR/100 kg —

38,11
39,20
37,32

1701 99 90 9100

0,3811

— EUR/1 % of sucrose × 100 kg —

(1) Applicable to raw sugar with a yield of 92 %;

if the yield is other than 92 %,
the refund applicable is calculated in accordance with the provisions of Article 19
(4) of Regulation (EC) No 2038/1999.

(2) Fixing suspended by Commission Regulation (EEC) No 2689/85 (OJ L 255,
26.9.1985, p. 12), as amended by Regulation (EEC) No 3251/85 (OJ L 309,
21.11.1985, p. 14).
2000/491/EC, ECSC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 26 July 2000 appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice of the European Communities
Date: 2000-07-26
Institutions: Representatives of the Governments of the Member States
Subjects: Court of Justice of the European Union, appointment of staff, judge, lawyer, member of the Court of Justice (EU)

5.8.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 199/81

II

(Acts whose publication is not obligatory)

CONFERENCE OF THE REPRESENTATIVES
OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice of the European Communities

of 26 July 2000

(2000/491/EC, ECSC, Euratom)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 223 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article
32b thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article
139 thereof,

Whereas:

(1)

The terms of office of Ms Ninon COLNERIC and Messrs David A. O. EDWARD, Peter JANN, P. J. G.
KAPTEYN, Antonio Mario LA PERGOLA, José Carlos MOITINHO DE ALMEIDA, Jean-Pierre PUISSOCHET,
Hans RAGNEMALM, Judges, and those of Messrs Georgios COSMAS, Nial FENNELLY, Philippe LEGER
and Antonio SAGGIO, Advocates-General to the Court of Justice of the European Communities,
expire on 6 October 2000.

(2)

A partial replacement of the Court of Justice of the European Communities should take place for the
period from 7 October 2000 up to and including 6 October 2006,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following are hereby appointed Judges of the Court of Justice of the European Communities for

1.
the period from 7 October 2000 to 6 October 2006:

Ms Ninon COLNERIC

Mr José Narciso DA CUNHA RODRIGUES

Mr David A. O. EDWARD

Mr Peter JANN

Mr Antonio Mario LA PERGOLA

Mr Jean-Pierre PUISSOCHET

Mr Christiaan W. A. TIMMERMANS

Mr Stig VON BAHR

L 199/82

EN

Official Journal of the European Communities

5.8.2000

The following are hereby appointed Advocates-General of the Court of Justice of the European

2.
Communities for the period from 7 October 2000 to 6 October 2006:

Mr L. A. GEELHOED

Mr Philippe LEGER

Ms Christine STIX-HACKL

Mr Antonio TIZZANO

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Article 2

Done at Brussels, 26 July 2000.

The President

P. VIMONT