do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 in relation to Personal protective equipment, as amended by Directives 93/68/EEC, 93/95/EEC and 96/58/EC (Text with EEA relevance)
Date: 2000-07-04
Institutions: European Commission
Subjects: European standard, application of EU law, protective equipment, safety standard

C 185/4

EN

Official Journal of the European Communities

4.7.2000

Commission Communication in the framework of the implementation of Council Directive
89/686/EEC of 21 December 1989 in relation to Personal protective equipment (1), as amended
by Directives 93/68/EEC (2), 93/95/EEC (3) and 96/58/EC (4)

(2000/C 185/03)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of European harmonised standards under Directive 89/686/EEG)

OEN (1)

Reference

Title of the harmonised standards

Year of ratification

CEN

EN 172/A1

Personal eye protection (cid:151) Sunglare filters for industrial use

2000

CEN

EN 966/A1

Helmets for airborne sports

CEN

EN 12083

Respiratory protective devices (cid:151) Filters with breathing
hoses,
(Non-mask mounted filters) (cid:151) particle filters, gas
filters and combined filters (cid:151) Requirements, testing, making

CEN

EN 12628

Diving accessories (cid:151) Combined bouyancy and rescue
devices (cid:151) Functional and safety requirements, test methods

CEN

EN ISO 13997

Protective clothing (cid:151) Mechanical properties (cid:151) Deter-
mination of resistance to cutting by sharp objects (ISO
13997:1999)

2000

1998

1999

1999

(1) OEN: (European standardisation body):

(cid:151) CEN: rue de Stassart/Stassartstraat 36, B-1050 Brussels; tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19;
(cid:151) CENELEC: rue de Stassart/Stassartstraat 35, B-1050 Brussels; tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19;
(cid:151) ETSI: BP 152, F-06561 Valbonne Cedex, tel. (33-4) 92 94 42 12, fax (33-4) 93 65 47 16.

NOTE:

(cid:151) any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European
standardisation organisations or from the national standardisation bodies of which the list (5)
is
annexed to Directive 98/34/EC (6) of the European Parliament and Council amended by Directive
98/48/EC (7).

(cid:151) publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the

standards are available in all the Community languages.

(cid:151) the Commission ensures the updating of this list (8).

(1) OJ L 399, 30.12.1989, p. 18.
(2) OJ L 220, 30.8.1993, p. 1.
(3) OJ L 276, 9.11.1993, p. 11.
(4) OJ L 236, 18.9.1996, p. 44.
(5) OJ L 32, 10.2.1996, p. 32.
(6) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.
(7) OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.
(8) OJ C 183, 13.6.1998, p. 12.
OJ C 338, 6.11.1998, p. 2.
OJ C 357, 21.11.1998, p. 10.
OJ C 157, 4.6.1999, p. 2.
OJ C 318, 3.11.1999, p. 4.
OJ C 40, 12.2.2000, p. 7, 8, 9.
OJ C 76, 16.3.2000, p. 3.
OJ C 159, 8.6.2000, p. 3.
Commission Regulation (EC) No 1461/2000 of 4 July 2000 amending the export refunds on pigmeat
Date: 2000-07-04
Institutions: European Commission
Subjects: export refund, pigmeat

L 164/10

EN

Official Journal of the European Communities

5.7.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1461/2000

of 4 July 2000

amending the export refunds on pigmeat

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29
October 1975 on the common organization of the market in
pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 1365/
2000 (2), and in particular the third sentence of Article 13(3)
thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The export refunds on pigmeat were fixed by Commis-
sion Regulation (EC) No 1244/2000 (3).

In the light of the market situation it follows from
applying the detailed rules contained in Regulation (EC)
No 1244/2000 to the information known to the

Commission that the export refunds at present in force
should be altered to the amounts set out in the Annex
hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1(1) of
Regulation (EEC) No 2759/75, exported in the natural state, as
fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1244/2000 are
hereby altered as shown in the Annex to this Regulation.

This Regulation shall enter into force on 5 July 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 July 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.
(2) OJ L 156, 29.6.2000, p. 5.
(3) OJ L 141, 15.6.2000, p. 36.

5.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 164/11

ANNEX

to the Commission Regulation of 4 July 2000 amending the export refunds on pigmeat

(EUR/100 kg net weight)

Product code

0210 11 31 9110
0210 11 31 9910
0210 12 19 9100
0210 19 81 9100
0210 19 81 9300
1601 00 91 9000
1601 00 99 9110
1602 41 10 9210
1602 42 10 9210
1602 49 19 9120

Destination
of refund (1)

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

Amount
of refund

68,00
68,00
15,00
72,00
58,00
21,00
19,00
47,00
25,00
19,00

(1) The destinations are as follows:

03 All destinations except the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary, Bulgaria, Latvia, Estonia.

NB: The product codes and the footnotes are defined in Commission Regulation (EEC) No 3846/87.
Commission Regulation (EC) No 1457/2000 of 4 July 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2000-07-04
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

5.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 164/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1457/2000

of 4 July 2000

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
in
standard values for imports from third countries,
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 5 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 July 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 164/2

EN

Official Journal of the European Communities

5.7.2000

to the Commission Regulation of 4 July 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
999
052
999
052
999
388
524
528
999
064
388
400
508
512
528
720
804
999
388
512
528
800
999
052
064
999
052
060
066
068
400
999
624
999

50,2
50,2
103,8
103,8
59,6
59,6
59,6
74,2
54,6
62,8
129,9
81,9
87,7
72,9
82,0
88,6
79,3
84,0
88,3
99,3
72,0
82,4
67,5
80,3
191,5
123,8
157,7
256,1
130,3
130,3
63,4
252,4
166,5
281,7
281,7

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
WRITTEN QUESTION P-2336/00 by Georg Jarzembowski (PPE-DE) to the Commission. Possible expropriation in Spain and EU aid.
Date: 2000-07-04
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: EU financing arrangements, Spain, competence of the Member States, expropriation, green area, indemnification, infringement of EU law, rule of law

C 103 E/124

Official Journal of the European Communities

EN

3.4.2001

(2001/C 103 E/138)

WRITTEN QUESTION P-2336/00

by Georg Jarzembowski (PPE-DE) to the Commission

(4 July 2000)

Subject: Possible expropriation in Spain and EU aid

A German citizen of the European Union has purchased two plots of land in Spain for his retirement
(address: Urbanisacion de la Torre de Benagalbon No 2, E 29738 Rincon de la Victoria, Provincia Malaga,
Andalusia, Spain). On one of these two plots there is an old tower, while on the other one there is a house
which has been renovated by the new owner. In an unexpected move, the plot with the tower is now
apparently going to be expropriated to make way for a park, and the same thing is due to happen to the
other plot. The park is to be funded from EU funds.

Will the Commission say:

1. Under which conditions is the expropriation of legally acquired real estate in Spain possible and what

compensation is payable in such cases?

2.

Is it true that EU funds have been applied for (cid:129) and perhaps granted (cid:129) to set up a park on the plots
of land in question? If so, when did the Commission receive the application in question, when was the
funding decision taken, which programme do the funds come from and under which conditions was
aid granted?

3.

In case an application was submitted for aid, was the Commission informed that both plots of land are
private property?

4. Does the Commission intend to examine, before authorising funding (cid:129) or, if it has already done so, in
the light of these new circumstances (cid:129) whether, under the general principles of the rule of law, the
expropriation of the plots of land in question is possible?

5. Bearing in mind the ban on discrimination (Art. 12 TEU), how does the Commission view the fact
that the expropriation procedure and the plans to set up a park complex only went ahead after a
German citizen of the Union had purchased the plots of land in question and undertaken extensive
renovation work?

Answer given by Mr Barnier on behalf of the Commission

(19 September 2000)

Apart from large-scale investments, the Commission is not involved in the selection of individual projects
for structural fund assistance. It therefore does not have the detailed information requested. The conditions
governing such matters as the expropriation of land, whether or not with structural fund involvement, are
determined by the Member States.

On the basis of the information provided, the Commission will request the Spanish authorities concerned
to furnish information on the project in order to ensure that no breach of Community rules has taken
place.
Commission Regulation (EC) No 1462/2000 of 4 July 2000 determining the percentage of quantities covered by applications for export licences for pigmeat which may be accepted
Date: 2000-07-04
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, export policy, pigmeat

L 164/12

EN

Official Journal of the European Communities

5.7.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1462/2000

of 4 July 2000

determining the percentage of quantities covered by applications for export licences for pigmeat
which may be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1370/95 of
16 June 1995 laying down detailed rules for implementing the
system of export licences in the pigmeat sector (1), as last
amended by Regulation (EC) No 1342/2000 (2), and in partic-
ular Article 3(4) thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 1370/95 provides for specific meas-
ures where applications for export
licences concern
quantities and/or expenditure which exceed the normal
trade patterns or where there is a risk that they will be
exceeded,
the limit referred to in
Article 13(11) of Council Regulation (EEC) No 2759/
75 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1365/
2000 (4), and/or the corresponding expenditure during
the period in question.

taking account of

(2)

Uncertainty is a feature of the market in certain pigmeat
products. The impending adjustment of
the refunds
applicable to those products has led to the submission

of applications for export licences for speculative ends.
There is a risk that the issue of licences for the quantities
applied for from 26 to 30 June and from 3 to 4 July
2000 may lead to an overrun in the quantities of the
products concerned normally disposed of by way of
trade. Applications covering the products concerned in
licences have not yet been
respect of which export
granted should be rejected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

No further action shall be taken in respect of applications
submitted for export licences for pigmeat pursuant to Regula-
tion (EC) No 1370/95 in respect of category two of Annex I to
that Regulation which should have been issued from 5 July and
12 July 2000.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 5 July 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 July 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 133, 17.6.1995, p. 9.
(2) OJ L 154, 27.6.2000, p. 14.
(3) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.
(4) OJ L 156, 29.6.2000, p. 5.