do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1154/2000 of 30 May 2000 altering the export refunds on malt
Date: 2000-05-30
Institutions: European Commission
Subjects: export refund, malt

31.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 130/19

COMMISSION REGULATION (EC) No 1154/2000

of 30 May 2000

altering the export refunds on malt

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2), and in particular, the fourth subparagraph of Article
13(2) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The export refunds on malt were fixed by Commission
Regulation (EC) No 1056/2000 (3).

It follows from applying the rules, criteria and other
provisions contained in Regulation (EC) No 1056/2000
to the information at present available to the Commis-

sion that the export refunds at present in force should
be altered to the amounts set out in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on malt listed in Article 1(1)(c) of Regula-
tion (EEC) No 1766/92 are hereby altered to the amounts set
out in the Annex hereto, in respect of the products set out
therein.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 June 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 118, 19.5.2000, p. 36.

L 130/20

EN

Official Journal of the European Communities

31.5.2000

to the Commission Regulation of 30 May 2000 altering the export refunds on malt

ANNEX

Product code

1107 10 19 9000

1107 10 99 9000

1107 20 00 9000

(EUR/t)

Refund

0,00

0,00

0,00
Commission Regulation (EC) No 1151/2000 of 30 May 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2000-05-30
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

31.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 130/13

COMMISSION REGULATION (EC) No 1151/2000

of 30 May 2000

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 31 May 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 130/14

EN

Official Journal of the European Communities

31.5.2000

to the Commission Regulation of 30 May 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 10 00

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0809 20 95

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
999
052
068
628
999
052
999
052
999
052
204
212
220
600
624
999
528
999
388
400
404
508
512
528
720
804
999
400
999

81,9
66,1
74,0
85,5
45,2
125,1
85,3
141,9
141,9
64,4
64,4
65,4
36,7
52,6
41,6
67,4
45,2
51,5
56,8
56,8
85,3
87,5
82,6
83,1
84,9
81,4
61,3
101,2
83,4
584,4
584,4

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro
Date: 2000-05-30
Institutions: European Commission
Subjects: Economic and Monetary Union, European Monetary System, Greece, euro, exchange rate

C 177 E/100

EN

Official Journal of the European Communities

27.6.2000

Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates
between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro

(2000/C 177 E/20)

COM(2000) 346 final (cid:151) 2000/0138(CNB)

(Submitted by the Commission on 30 May 2000)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 123(4), first sentence,
and (5) thereof,

(4) Pursuant to Regulation (EC) No 974/98, as amended by
Regulation (EC) No . ./. . ., the currency of Greece will be
the euro as from 1 January 2001;

(5) The introduction of

the
the conversion rate between the euro and

the euro in Greece requires

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Central Bank,

adoption of
the drachma,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 2866/98 of 31 December 1998 on the
conversion rates between the euro and the currencies of
the Member States adopting the euro (1) determines the
conversion rates as from 1 January 1999 pursuant to Regu-
lation (EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction
of the euro (2);

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the list of conversion rates in Article 1 of Regulation (EC)
No 2866/98, the following shall be inserted between the rates
of the German mark and the Spanish peseta:

(2) Decision of 3 May 1998 in accordance with Article 121(4)
the
single

stipulated that Greece did not

the adoption of

fulfil
the

for

(98/317/EC)
necessary conditions
currency;

(cid:145)= 340.750 Greek drachma(cid:146).

Article 2

(3) Pursuant to Decision of 20 June 2000 in accordance with
Article 122(2) of the Treaty (. ./. . ./EC) Greece now fulfils
the necessary conditions, and the derogation of Greece is
abrogated with effect from 1 January 2001;

This Regulation shall enter into force on 1 January 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly
applicable in all Member States.

(1) OJ L 359, 31.12.1998, pp. 1-2.
(2) OJ L 139, 11.5.1998, pp. 1-5.
Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro
Date: 2000-05-30
Institutions: European Commission
Subjects: Economic and Monetary Union, European Monetary System, Greece, euro, exchange rate

27.6.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 177 E/99

Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions
relating to the introduction of the euro

(2000/C 177 E/19)

COM(2000) 346 final (cid:151) 2000/0134(CNS)

(Submitted by the Commission on 30 May 2000)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 308 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

(2) For Member States whose currency is replaced by the euro
after the date at which the Community entered the third
stage of Economic and Monetary Union, the definition of
(cid:145)national currency units(cid:146) should refer to the unit of the
Member State’s currency as it was defined immediately
before the introduction of the euro in that Member State,

Having regard to the opinion of the European Parliament,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the opinion of the European Central Bank,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain
the euro (1)
provisions relating to the introduction of
the conversion rates
includes rules on the adoption of
the Member
between the euro and the currencies of
States which adopt
these
rates for conversions of monetary amounts; whereas these
rules apply to the conversion rates of the currencies of
those Member States which adopted the euro when the
Community entered the third stage of Economic and
is necessary to extend the
Monetary Union; whereas it
rules to the conversion rates of
the currencies of any
Member States which adopt the euro at a later date;

the euro and on the use of

Article 1

In Article 1 of Regulation (EC) No 1103/97,

(cid:151) the words (cid:145)or in accordance with the fifth paragraph of this
article(cid:146) shall be added at the end of the third indent,

(cid:151) the words (cid:145)or, as the case may be, on the day before the
euro is substituted for the currency of a Member State
which adopts the euro at a later date(cid:146) shall be added at
the end of the fourth indent.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 January 2001.

(1) OJ L 162, 14.6.1997, pp. 1-3.
Commission Regulation (EC) No 1152/2000 of 30 May 2000 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Date: 2000-05-30
Institutions: European Commission
Subjects: cereal flour, cereals, export refund, groat, meal

31.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 130/15

COMMISSION REGULATION (EC) No 1152/2000

of 30 May 2000

altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2), and in particular the fourth subparagraph of Article
13 (2) thereof,

Whereas

(1)

(2)

The export refunds on cereals and on wheat or rye flour,
groats and meal were fixed by Commission Regulation
(EC) No 1112/2000 (3).

It follows from applying the detailed rules contained in
Regulation (EC) No 1112/2000 to the information
known to the Commission that the export refunds at

present in force should be altered to the amounts set out
in the Annex hereto,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The export refunds on the products listed in Article 1 (a), (b)
and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, exported in the
natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No
1112/2000 are hereby altered as shown in the Annex to this
Regulation in respect of the products set out therein.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 June 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 125, 26.5.2000, p. 43.

L 130/16

EN

Official Journal of the European Communities

31.5.2000

ANNEX

to the Commission Regulation of 30 May 2000 amending the export refunds on cereals and on wheat or rye
flour, groats and meal

Product code

Destination (1)

Amount of refund

Product code

Destination (1)

Amount of refund

(EUR/t)

(EUR/t)

1001 10 00 9200

1001 10 00 9400

1001 90 91 9000

1001 90 99 9000

1002 00 00 9000

1003 00 10 9000

1003 00 90 9000

1004 00 00 9200

1004 00 00 9400

1005 10 90 9000

1005 90 00 9000

1007 00 90 9000

1008 20 00 9000

—

01

—

01

01

—

01

—

—

—

01

—

—

—

0

—

0

0

—

0

—

—

—

0

—

—

1101 00 11 9000
1101 00 15 9100
1101 00 15 9130
1101 00 15 9150
1101 00 15 9170
1101 00 15 9180
1101 00 15 9190
1101 00 90 9000
1102 10 00 9500
1102 10 00 9700
1102 10 00 9900
1103 11 10 9200
1103 11 10 9400
1103 11 10 9900
1103 11 90 9200
1103 11 90 9800

—
01
01
01
01
01
—
—
01
01
—
01
01
—
01
—

—
0
0
0
0
0
—
—
0
0
—
0 (2)
0 (2)
—
0 (2)
—

(1) The destinations are identified as follows:

01 all third countries,
02 other third countries,
03 Switzerland, Liechtenstein.

(2) No refund is granted when this product contains compressed meal.

NB: The zones are those defined in amended Commission Regulation (EEC) No 2145/92 (OJ L 214, 30.7.1992, p. 20).
Commission Regulation (EC) No 1155/2000 of 30 May 2000 altering the corrective amount applicable to the refund on malt
Date: 2000-05-30
Institutions: European Commission
Subjects: export refund, malt

31.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 130/21

COMMISSION REGULATION (EC) No 1155/2000

of 30 May 2000

altering the corrective amount applicable to the refund on malt

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2), and in particular Article 13(8) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The corrective amount applicable to the refund on malt
was fixed by Commission Regulation (EC) No 1057/
2000 (3).

On the basis of today's cif prices and cif forward delivery
prices, taking foreseeable developments on the market

into account, the corrective amount at present applic-
able to the refund on malt should be altered,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regula-
tion (EEC) No 1766/92 which is applicable to the export
refunds fixed in advance in respect of the products referred to
is hereby altered to the amount set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 June 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 118, 19.5.2000, p. 38.

L 130/22

EN

Official Journal of the European Communities

31.5.2000

to the Commission Regulation of 30 May 2000 amending the corrective amount applicable to the refund on malt

ANNEX

Product code

1107 10 11 9000
1107 10 19 9000
1107 10 91 9000
1107 10 99 9000
1107 20 00 9000

Product code

1107 10 11 9000
1107 10 19 9000
1107 10 91 9000
1107 10 99 9000
1107 20 00 9000

(EUR/t)

Current
6

1st period
7

2nd period
8

3rd period
9

4th period
10

5th period
11

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
–1,27
0
–1,27
–1,49

0
–2,54
0
–2,54
–2,98

0
–3,81
0
–3,81
–4,47

0
–5,08
0
–5,08
–5,96

(EUR/t)

6th period
12

7th period
1

8th period
2

9th period
3

10th period
4

11th period
5

0
–6,35
0
–6,35
–7,45

0
–7,62
0
–7,62
–8,94

0
–8,89
0
–8,89
–10,43

0
–10,16
0
–10,16
–11,92

0
–11,43
0
–11,43
–13,41

0
–12,70
0
–12,70
–14,90