do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1120/2000 of 26 May 2000 amending Regulation (EC) No 966/2000 and increasing to 159 032 tonnes the amount of common wheat held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for resale on the internal market has been opened
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: France, award of contract, common wheat, intervention agency, single market

L 127/4

EN

Official Journal of the European Communities

27.5.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1120/2000

of 26 May 2000

amending Regulation (EC) No 966/2000 and increasing to 159 032 tonnes the amount of common
wheat held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for resale
on the internal market has been opened

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2), and in particular Article 5 thereof,

(3)

(4)

In the present situation on the market the quantities of
common wheat held by the French intervention agency
put up for sale on the internal market of the Community
should be increased to 159 032 tonnes.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

(1)

(2)

Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 39/1999 (4), lays down
the procedure and conditions for the disposal of cereals
held by the intervention agencies.

Commission Regulation (EC) No 966/2000 (5) opened a
standing invitation to tender for the resale on the
internal market of 50 000 tonnes of common wheat
held by the French intervention agency.

Article 1

In Article 1 of Regulation (EC) No 966/2000, ‘50 000 tonnes’
is replaced by ‘159 032 tonnes’.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 5, 9.1.1999, p. 64.
(5) OJ L 111, 9.5.2000, p. 3.
Commission Regulation (EC) No 1138/2000 of 26 May 2000 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, rice, third country

27.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 127/51

COMMISSION REGULATION (EC) No 1138/2000

of 26 May 2000

fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 13 (3) thereof,

(3)

(4)

The application of the abovementioned criteria to the
current market situation for the rice in question results
the
in the maximum export refund being fixed at
amount specified in Article 1.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

Whereas:

(1)

(2)

An invitation to tender for the export refund on rice was
to Commission Regulation (EC) No
issued pursuant
2180/1999 (3).

Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/
75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with the
procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No
3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export refund. In fixing this maximum, the
criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No
3072/95 must be taken into account. A contract is
awarded to any tenderer whose tender is equal to or less
than the maximum export refund.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled round grain rice
to be exported to certain third countries pursuant to the invita-
tion to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999 is
hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 19 to
25 May 2000 at 172,00 EUR/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 16.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 1126/2000 of 26 May 2000 amending Regulation (EC) No 2799/1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: aid system, animal nutrition, award of contract, intervention agency, skimmed milk, skimmed milk powder

27.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 127/35

COMMISSION REGULATION (EC) No 1126/2000

of 26 May 2000

amending Regulation (EC) No 2799/1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC)
No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended
for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1255/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market in
milk and milk products (1), as amended by Regulation (EC) No
1040/2000 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(2)

(3)

In view of the quantity still available and the market
situation, that date should be amended to 1 June 1999.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

(1)

In accordance with Article 26 of Commission Regula-
tion (EC) No 2799/1999 (3), as last amended by Regula-
tion (EC) No 994/2000 (4),
intervention agencies have
organised a standing invitation to tender for skimmed
milk powder taken into storage before 1 October 1998.

In Article 26(2) of Regulation (EC) No 2799/1999, ‘1 October
1998’

is hereby replaced by ‘1 June 1999’.

This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 118, 19.5.2000, p. 1.
(3) OJ L 340, 31.12.1999, p. 3.
(4) OJ L 114, 13.5.2000, p. 3.
Commission Regulation (EC) No 1131/2000 of 26 May 2000 suspending the buying-in of butter in certain Member States
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, Luxembourg, award of contract, butter, market intervention, market prices

27.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 127/41

COMMISSION REGULATION (EC) No 1131/2000

of 26 May 2000

suspending the buying-in of butter in certain Member States

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(3)

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), as amended by Regulation (EC) No
1040/2000 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Article 2 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999
of 16 December 1999 laying down detailed rules for the
application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as
in butter and
regards
cream (3)
for opening or
suspending the buying-in of butter by invitation to
tender in the Member States.

intervention on the market

lays down the

criteria

No

(EC)

Regulation

Commission
999/2000 (4)
suspending the buying-in of butter in certain Member
States establishes the list of Member States in which
intervention is suspended. As a result of the market
prices communicated by Belgium and Luxembourg
intervention must be suspended in these countries and

the list of Member States established by Regulation (EC)
No 999/2000 adjusted accordingly.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in
Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby
suspended in Belgium, Denmark, Germany, Greece, Luxem-
bourg,
the Netherlands, Austria, Sweden and the United
Kingdom.

Regulation (EC) No 999/2000 is hereby repealed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.

Article 3

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 118, 19.5.2000, p. 1.
(3) OJ L 333, 24.12.1999, p. 11.
(4) OJ L 114, 13.5.2000, p. 9.
Commission Regulation (EC) No 1119/2000 of 26 May 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

L 127/2

EN

Official Journal of the European Communities

27.5.2000

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1119/2000

of 26 May 2000

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
in
standard values for imports from third countries,
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

27.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 127/3

to the Commission Regulation of 26 May 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 10 00

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
999
052
068
628
999
052
999
052
999
052
204
212
220
600
624
999
528
999
388
400
404
508
512
528
720
804
999

81,9
66,1
74,0
97,2
45,2
113,5
85,3
141,9
141,9
63,7
63,7
60,4
33,4
51,3
41,6
58,4
43,3
48,1
72,4
72,4
88,1
93,2
113,0
82,1
88,3
85,5
55,8
80,0
85,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Commission Regulation (EC) No 1123/2000 of 26 May 2000 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: Azores, Madeira, aid system, cereals, supply

27.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 127/29

COMMISSION REGULATION (EC) No 1123/2000

of 26 May 2000

amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals
products from the Community to the Azores and Madeira

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15
June 1992 introducing specific measures in respect of certain
agricultural products
the Azores and
Madeira (1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/
1999 (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:

the benefit of

for

(1)

The amounts of aid for the supply of cereals products to
the Azores and Madeira has been settled by Commission
Regulation (EEC) No 1833/92 (3), as last amended by
Regulation (EC) No 873/2000 (4); whereas, as a conse-
quence of the changes of the rates and prices for cereals
products in the European part of the Community and on
the world market, the aid for supply to the Azores and

Madeira should be set at
Annex.

the amounts given in the

(2)

The Management Committee for Cereals has not deliv-
ered an opinion within the time limit
set by its
chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex of amended Regulation (EEC) No 1833/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.

This Regulation shall enter into force on 1 June 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 185, 4.7.1992, p. 28.
(4) OJ L 104, 25.4.2000, p. 12.

L 127/30

EN

Official Journal of the European Communities

27.5.2000

to the Commission Regulation of 26 May 2000 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of
aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

ANNEX

Product
(CN code)

(EUR/t)

Amount of aid

Destination

Azores

Madeira

Common wheat

(1001 90 99)

Barley

Maize

(1003 00 90)

(1005 90 00)

Durum wheat

(1001 10 00)

18,00

15,00

38,00

8,00

18,00

15,00

38,00

8,00
Commission Regulation (EC) No 1136/2000 of 26 May 2000 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2179/1999
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, rice, third country

27.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 127/49

COMMISSION REGULATION (EC) No 1136/2000

of 26 May 2000

fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A
rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2179/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 13(3) thereof,

(3)

(4)

The application of the abovementioned criteria to the
current market situation for the rice in question results
the
in the maximum export refund being fixed at
amount specified in Article 1.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

Whereas:

(1)

(2)

An invitation to tender for the export refund on rice was
to Commission Regulation (EC) No
issued pursuant
2179/1999 (3).

Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/
75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95 (5),
allows the Commission to fix, in accordance with the
procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No
3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export refund. In fixing this maximum, the
criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No
3072/95 must be taken into account. A contract is
awarded to any tenderer whose tender is equal to or less
than the maximum export refund.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled grain, medium
grain and long grain A rice to be exported to certain third
countries pursuant to the invitation to tender issued in Regula-
tion (EC) No 2179/1999 is hereby fixed on the basis of the
tenders submitted from 19 to 25 May 2000 at 169,00 EUR/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 13.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 1132/2000 of 26 May 2000 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, export refund, food aid, pip fruit

L 127/42

EN

Official Journal of the European Communities

27.5.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1132/2000

of 26 May 2000

on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(3)

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of
14 November 1996 on detailed rules for implementing Council
Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit
and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000 (2), and in particular Article 5(5) thereof,

Whereas:

proper working of the export refund scheme in the fruit
and vegetables sector.

system B
situation, applications
To avoid this
licences for apples exported after 26 May 2000 should
be rejected until the end of the current export period,

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

(1)

(2)

Commission Regulation (EC) No 888/2000 (3) fixes the
indicative quantities for system B export licences other
than those sought in the context of food aid.

In the light of the information available to the Commis-
sion today, there is a risk that the indicative quantities
laid down for the current export period for apples will
shortly be exceeded. This overrun will prejudice the

Applications for system B export licences for apples submitted
pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 888/2000, export
declarations for which are accepted after 26 May 2000 and
before 1 July 2000, are hereby rejected.

This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 104, 29.4.2000, p. 50.
Commission Regulation (EC) No 1127/2000 of 26 May 2000 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 10th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
Date: 2000-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: agro-industry, animal nutrition, award of contract, minimum price, skimmed milk powder

L 127/36

EN

Official Journal of the European Communities

27.5.2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 1127/2000

of 26 May 2000

fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 10th individual invitation to
tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), as amended by Regulation (EC) 1040/
2000 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas:

(3)

(4)

market price of
minimum selling price.

skimmed-milk powder

and the

In the light of the tenders received, the minimum selling
price should be fixed at the level specified below and the
processing security determined accordingly.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

(1)

(2)

Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC)
No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down
detailed rules for applying Council Regulation (EC) No
1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk
and skimmed-milk powder intended for animal feed and
the sale of
last
inter-
amended by Regulation (EC) No 1126/2000 (4),
vention agencies have put up for sale by standing invita-
tion to tender certain quantities of
skimmed-milk
powder held by them.

such skimmed-milk powder (3), as

According to Article 30 of the said Regulation, in the
light of the tenders received in response to each indi-
vidual invitation to tender a minimum selling price shall
be fixed or a decision shall be taken to make no award;
whereas the amount of the processing security shall also
be fixed taking account of the difference between the

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 10th individual invitation to tender pursuant to Regula-
tion (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for
the submission of
the
minimum selling price and the processing security are fixed as
follows:

tenders expired on 23 May 2000,

— minimum selling price:
— processing security:

EUR 208,52/100 kg,
EUR 50,00/100 kg.

This Regulation shall enter into force on 27 May 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.
(2) OJ L 118, 19.5.2000, p. 1.
(3) OJ L 340, 31.12.1999, p. 3.
(4) See page 35 of this Official Journal.