do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2000/301/EC: Commission Decision of 18 April 2000 repealing the protective measures with regard to contamination by dioxins of certain products of porcine and poultry origin intended for human or animal consumption (notified under document number C(2000) 1034) (Text with EEA relevance)
Date: 2000-04-18
Institutions: European Commission
Subjects: animal product, pigmeat, poultrymeat, trade restriction, veterinary inspection

L 97/16

EN

Official Journal of the European Communities

19.4.2000

COMMISSION DECISION

of 18 April 2000

repealing the protective measures with regard to contamination by dioxins of certain products of
porcine and poultry origin intended for human or animal consumption

(notified under document number C(2000) 1034)

(Text with EEA relevance)

(2000/301/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in
intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by
Directive 92/118/EEC (2), and in particular Article 9(4) thereof,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical
checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the
completion of the internal market (3), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular Article
10(4) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

(4)

The restrictions laid down by Commission Decision 1999/788/EC of 3 December 1999 on protec-
tive measures with regard to contamination by dioxins of certain products of porcine and poultry
origin intended for human or animal consumption (4) as amended by Decision 2000/150/EC (5), are
not to apply to products which have been shown by analyses not to be contaminated by dioxins or
which have been derived from animals slaughtered after 20 September 1999.

The Belgian authorities have informed the Commission that the identification and investigation of all
the stocks of products derived from pigs and poultry slaughtered before the 20 September 1999
have been completed. Any products which were identified as contaminated as a result of this
investigation have been placed under restriction and are in the process of destruction.

In the light of the foregoing, it is appropriate to lift the protective measures on pigmeat, poultrymeat
and products derived therefrom. Decision 1999/788/EC should therefore be repealed.

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing
Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Decision 1999/788/EC is repealed.

Article 1

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 April 2000.

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.
(2) OJ L 62, 15.3.1993, p. 49.
(3) OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.
(4) OJ L 310, 4.12.1999, p. 62.
(5) OJ L 50, 23.2.2000, p. 25.

For the Commission

David BYRNE

Member of the Commission
Decision of the EEA Joint Committee No 33/2000 of 18 April 2000 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Date: 2000-04-18
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: eco-label, environmental protection, micro-computer

15.6.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 141/59

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 33/2000

of 18 April 2000

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economica Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 15/2000 of
28 January 2000 (1).

Commission Decision 1999/698/EC of 13 October 1999 establishing the ecological criteria for the
award of the Community eco-label to portable computers (2) is to be incorporated into the Agree-
ment,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 2eq (Commission Decision 1999/427/EC) in Annex XX to
the Agreement:

‘2er. 399 D 0698: Commission Decision 1999/698/EC of 13 October 1999 establishing the ecological
criteria for the award of the Community eco-label to portable computers (OJ L 276, 27.10.1999,
p. 7).’

Article 2

The texts of Commission Decision 1999/698/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published
in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic.

This Decision shall enter into force on 19 April 2000, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Communities.

Article 4

Done at Brussels, 18 April 2000.

For the EEA Joint Committee

The President

F. BARBASO

(1) Not yet published in the Official Journal.
(2) OJ L 276, 27.10.1999, p. 7.
(*) No constitutional requirements indicated.
2000/329/EC: Commission Decision of 18 April 2000 amending Decision 97/467/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of rabbit meat and farmed game meat (notified under document number C(2000) 1032) (Text with EEA relevance)
Date: 2000-04-18
Institutions: European Commission
Subjects: Brazil, game meat, health legislation, import, rabbit meat, veterinary legislation

13.5.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 114/35

COMMISSION DECISION

of 18 April 2000

amending Decision 97/467/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from
which the Member States authorise imports of rabbit meat and farmed game meat

(notified under document number C(2000) 1032)

(Text with EEA relevance)

(2000/329/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995
on the conditions for drawing up, for an interim period, provi-
sional lists of third country establishments from which Member
States are authorised to import certain products of animal
fishery products or live bivalve molluscs (1), as last
origin,
amended by Decision 98/603/EC (2), and in particular Article
2(1) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Provisional lists of establishments producing rabbit meat
and farmed game meat have been drawn up by Commis-
amended by
last
sion Decision 97/467/EC (3),
Commission Decision 2000/212/EC (4).

as

Brazil has sent a list of establishments producing rabbit
meat and farmed game meat and for which the respon-
is in
sible authorities certify that
accordance with Community rules.

the establishment

A provisional
list of establishments producing rabbit
meat and farmed game meat can thus be drawn up for
Brazil.

(4)

(5)

Decision 97/467/EC should therefore be amended
accordingly.

The measures provided for in this Decision are in
accordance with the opinion of the Standing Veterinary
Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of the Annex to this Decision is added to the Annex
of Decision 97/467/EC.

This Decision is addressed to the Member States.

Article 2

Done at Brussels, 18 April 2000.

For the Commission

David BYRNE

Member of the Commission

(1) OJ L 243, 11.10.1995, p. 17.
(2) OJ L 289, 28.10.1998, p. 36.
(3) OJ L 199, 26.7.1997, p. 57.
(4) OJ L 65, 14.3.2000, p. 33.

L 114/36

EN

Official Journal of the European Communities

13.5.2000

ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BĲLAGE — ANEXO —
LIITE — BILAGA

«País: Brasil — Land: Brasilien — Land: Brasilien — Χώρα: Βραζιλία — Country: Brazil — Pays: Brésil — Paese:
Brasile — Land: Brazilië — País: Brasil — Maa: Brasilia — Land: Brasilien

1

2

3

4

5

SIF 87

Perdigão Agroindustrial S/A

Videira

Santa Catarina

SH, CP

6

7, c»
Commission Regulation (EC) No 807/2000 of 18 April 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2000-04-18
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

L 97/6

EN

Official Journal of the European Communities

19.4.2000

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 807/2000

of 18 April 2000

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
in
standard values for imports from third countries,
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 19 April 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 April 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

19.4.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 97/7

to the Commission Regulation of 18 April 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
068
204
624
999
052
068
999
052
204
999
052
204
212
220
624
999
220
600
999
388
400
404
508
512
528
720
800
804
999
388
512
528
804
999

113,9
125,2
93,3
174,8
126,8
120,7
66,8
93,8
75,4
41,5
58,5
82,1
36,7
44,8
33,8
48,8
49,2
52,3
79,3
65,8
92,3
86,8
90,8
77,6
84,3
77,0
76,9
174,4
83,1
93,7
80,0
70,1
75,8
151,1
94,3

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.