do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2000/268/EC, Euratom: Council Decision of 30 March 2000 appointing a Swedish member of the Economic and Social Committee
Date: 2000-03-30
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Economic and Social Committee, Sweden, appointment of staff

L 85/24

EN

Official Journal of the European Communities

6.4.2000

COUNCIL DECISION

of 30 March 2000

appointing a Swedish member of the Economic and Social Committee

(2000/268/EC, Euratom)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 258 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article
166 thereof,

Having regard to the Council Decision of 15 September 1998 appointing the members of the Economic
and Social Committee for the period from 21 September 1998 to 20 September 2002 (1),

Whereas a member's seat on that Committee has fallen vacant following the resignation of Ms Anita
Harriman, of which the Council was informed on 12 March 1999;

Having regard to the nominations submitted by the Swedish Government,

Having obtained the opinion of the Commission of the European Communities,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Ms Inger Persson is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Ms
Anita Harriman for the remainder of her term of office, which runs until 20 September 2002.

Done at Brussels, 30 March 2000.

For the Council

The President

J. SÓCRATES

(1) OJ L 257, 19.9.1998, p. 37.
Commission Regulation (EC) No 668/2000 of 30 March 2000 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1707/1999
Date: 2000-03-30
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, common wheat, export refund, import tax, third country

31.3.2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 80/29

COMMISSION REGULATION (EC) No 668/2000

of 30 March 2000

fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender
issued in Regulation (EC) No 1707/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of
29 June 1995 laying down certain detailed rules for the
application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the
granting of export refunds on cereals and the measures to be
taken in the event of disturbance on the market for cereals (3),
as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4), and in
particular Article 4 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

An invitation to tender for the refund and/or the tax for
the export of common wheat to all third countries was
opened pursuant to Commission Regulation (EC) No
1707/1999 (5), as amended by Regulation (EC) No
2011/1999 (6).

Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that
the Commission may, on the basis of the tenders noti-
in accordance with the procedure laid down in
fied,
Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix

a maximum export refund taking account of the criteria
referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
In that case a contract is awarded to any tenderer whose
bid is equal to or lower than the maximum refund, as
well as to any tenderer whose bid relates to an export
tax.

(3)

(4)

The application of the abovementioned criteria to the
current market situation for the cereal in question results
in the maximum export refund being fixed at
the
amount specified in Article 1.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For tenders notified from 24 to 30 March 2000, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1707/
1999, the maximum refund on exportation of common wheat
shall be EUR 33,99/t.

This Regulation shall enter into force on 31 March 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 March 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
(4) OJ L 313, 21.11.1998, p. 16.
(5) OJ L 201, 31.7.1999, p. 55.
(6) OJ L 248, 21.9.1999, p. 23.
Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisional application of the protocol defining, for the period 3 May 1999 to 2 May 2000, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola
Date: 2000-03-30
Institutions: Angola, European Economic Community
Subjects: South Africa, cooperation agreement (EU), economic development, trade agreement (EU)

L 307/60

EN

Official Journal of the European Communities

2. 12. 1999

AGREEMENT

in the form of an Exchange of Letters on the provisional application of the protocol defining, for
the period 3 May 1999 to 2 May 2000, the fishing opportunities and financial compensation
provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government
of the People's Republic of Angola on fishing off Angola

A. Letter from the Government of the Republic of Angola

Sir,

With reference to the Protocol initialled on 2 May 1999 defining the fishing opportunities and financial
compensation for the period 3 May 1999 to 2 May 2000, I have the honour to inform you that the
Government of the Republic of Angola is prepared to apply the Protocol on a provisional basis with effect
from 3 May 1999, pending its entry into force in accordance with Article 7 thereof, provided that the
European Community is disposed to do the same.

This is on the understanding that the financial compensation provided for in Article 2 of the Protocol is to
be paid before 31 December 1999.

I should be obliged if you would confirm the Community's agreement to such provisional application of
the Protocol.

Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.

For the Government of the Republic of Angola

B. Letter from the Community

Sir,

I am in receipt of your letter of today's date, which reads as follows:

‘With reference to the Protocol initialled on 2 May 1999 defining the fishing opportunities and financial
compensation for the period 3 May 1999 to 2 May 2000, I have the honour to inform you that the
Government of the Republic of Angola is prepared to apply the Protocol on a provisional basis with
effect from 3 May 1999, pending its entry into force in accordance with Article 7 thereof, provided that
the European Community is disposed to do the same.

This is on the understanding that the financial compensation provided for in Article 2 of the Protocol is
to be paid before 31 December 1999.

I should be obliged if you would confirm the Community's agreement to such provisional application
of the Protocol.’

I have the honour to confirm the Community's agreement to such provisional application of the Protocol.

Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.

On behalf of the Council of the European Union