WRITTEN QUESTION E-0849/00 by Antonio Tajani (PPE-DE), Pier Casini (PPE-DE), Giorgio Lisi (PPE-DE), Amalia Sartori (PPE-DE), Renato Brunetta (PPE-DE) and Vittorio Sgarbi (PPE-DE) to the Commission. Protection of the ethnic minority in Slovenia and Croatia.
Date: 2000-03-21
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: Croatia, Italy, Slovenia, common foreign and security policy, discrimination on the basis of nationality

28.12.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 374 E/171

In response to the second question on the formalising and strengthening cooperation with Cuba, we
should point out that Cuba sent a letter to the ACP-EC Council of Ministers on 10 March confirming its
wish to be come a signatory to the new ACP-EC Partnership Agreement.

This request is currently being studied by the Commission and the Council.

In the shorter term, and independently of the talks on the new Partnership Agreement, the Commission is
evaluating its cooperation with Cuba in order to identify, in the EU common position, the best way of
using the various cooperation instruments, especially the idea of humanitarian aid. The aim of such a
change in the structure of aid is to make our cooperation more effective.

(1) See page 118.

(2000/C 374 E/201)

WRITTEN QUESTION E-0849/00

by Antonio Tajani (PPE-DE), Pier Casini (PPE-DE),
Giorgio Lisi (PPE-DE), Amalia Sartori (PPE-DE), Renato Brunetta (PPE-DE)
and Vittorio Sgarbi (PPE-DE) to the Commission

Subject: Protection of the ethnic minority in Slovenia and Croatia

(21 March 2000)

Is the Commission aware of the serious and continuous violations of fundamental individual freedoms and
property rights to which Italian citizens living in Slovenia and Croatia have been, and continue to be,
subjected, in that their rightful property, of which they were dispossessed by the Yugoslavian Communist
regime, has not been returned to them? What does the Commission intend to do to ensure that the
governments of these countries take measures to protect the 350 000 Italian exiles who have been
deprived of
their nationality and ethnic group, are effectively
condemned to lifelong exile?

legal certainty and who, because of

What steps does the Commission intend to take to ensure that the laws of countries like Slovenia, which is
set to join the European Union, and Croatia respect the basic principles of the EU legal framework and
combat all kinds of discrimination on the basis of nationality?

How does the Commission intend to foster compliance with:

1.

2.

3.

4.

the Declaration on Human Rights;

the Amsterdam Treaty (Article 6);

the UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide;

the UN conference on human settlements (Habitat), Vancouver, 31 May 1976?

Answer given by Mr Patten on behalf of the Commission

(27 April 2000)

Full respect for human rights and fundamental freedoms, including those of minorities, has always been a
priority in the Commission(cid:146)s external relations.

With regard to Croatia, in particular, the Commission has always been highly critical in its regular reports
on the country and in its contacts with the previous Croat leadership on this point, full observance of
human and minority rights being a precondition to any improvement in relations between the Community
and Croatia.

The same message has been given to the new Croat Government, stressing the importance of genuine
implementation of international legislation on this issue. The priority given to respect for human rights,
with particular reference to minority rights, was also enshrined in the first recommendations of the EU-
Croatia Consultative Task Force, which called on the Croat Government to undertaken the necessary

C 374 E/172

Official Journal of the European Communities

EN

28.12.2000

constitutional changes in order to fully respect all minorities. In addition, there was also a reference to
their commitment to starting work on adopting a law on education and the use of minority languages in
accordance with the standards of the Council of Europe.

Given the commitments accepted by the Croat Government and its first action plan, the Commission
expects initial results in April.

With regard to Slovenia, accession negotiations were opened in the light of the Commission(cid:146)s opinion
of July 1997, which stated that Slovenia fulfilled the political criteria laid down at Copenhagen. Slovenia
presents the characteristics of a democracy, with stable institutions guaranteeing the rule of law, human
rights, and respect for and protection of minorities.

The Commission found in particular that Italian citizens in Slovenia had obtained recognition as a
minority and the associated constitutional rights.

The Commission is aware that the process of returning property is very slow in Slovenia. It is following
the process carefully in the context of bilateral relations and discussed the matter at a recent Association
Committee meeting on 23 March 2000. However, the Commission has no power to intervene directly on
this matter. Article 295 (formerly Article 222) of the EC Treaty expressly states that it shall in no way
prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership.

(2000/C 374 E/202)

WRITTEN QUESTION E-0856/00

by Lord Inglewood (PPE-DE) to the Commission

(21 March 2000)

Subject: Eurostar socio-economic data

What is the measure of statistical error in the socio-economic data produced by the Statistical Office of the
European Community for GDP/PPS 1994-1996 and for the unemployment rate in 1995-1997?

Answer given by Mr Solbes Mira on behalf of the Commission

(19 April 2000)

As regards GDP/PPS, the Commission does not have the necessary information to calculate the error rate
requested by the Honourable Member. However, as part of its ongoing project to improve the quality of its
statistics (Qualistat), the Commission has implemented various measures with the general aim of improv-
ing the accuracy of these indicators.

As regards unemployment rates, calculated using the Community Labour Force Survey, Article 3 of
Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 (1) on the organisation of a labour force sample
survey in the Community requires Member States to ensure that, for a group of unemployed people
representing 5 % of the working age population, the relative standard error for the estimation of annual
averages at NUTS II level shall not exceed 8 % of the sub-population in question.

(1) OJ L 77, 14.3.1998.

(2000/C 374 E/203)

WRITTEN QUESTION E-0857/00

by Roger Helmer (PPE-DE) to the Commission

(22 March 2000)

Subject: Construction products directive

The construction products directive was designed to remove barriers to trade within the European Union.
It is designed to ensure that all products sold within the construction industry within the EU are fit for