WRITTEN QUESTION E-0845/00 by Astrid Lulling (PPE-DE) to the Commission. Harmonisation of the conditions of production of family fruit growers and family producers of natural spirit.
Date: 2000-03-21
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: EU regional policy, common organisation of markets, countryside conservation, fruit-growing, orchard, smallholding, spirits

13.2.2001

EN

Official Journal of the European Communities

C 46 E/59

When Commissioner Fischler met Parliament(cid:146)s Committee on Agriculture and Rural Development on
25 January this year and answered questions from various Spanish Members on the withdrawal of the
Regulation, he said that this was due to the fact that the Kingdom of Morocco had offered precise
guarantees ensuring that total exports of tomatoes would not exceed the agreed quantities.

Could the Commission say exactly what new and tangible guarantees the Kingdom of Morocco has offered
to prevent what it has so far not managed to prevent, i.e. exports exceeding the agreed quantities?

What steps will the Commission adopt to prevent larger quantities than those agreed from entering
Community?

Answer given by Mr Fischler on behalf of the Commission

(3 May 2000)

The introduction of a licence system for imports of tomatoes originating in Morocco (Commission
Regulation (EEC) No 2767/1999 of 23 December 1999 (1)) led not only to representations from the
Moroccan authorities but to complaints from importers and other commercial operators in the Commun-
ity.

The Moroccan authorities asked the Commission for consultations to clarify the situation regarding the
overruns of the agreed Community import volumes. Morocco agreed to respect for the marketing year in
the
course the quantities agreed between herself and the Community,
period November 1999 to March 2000.

i.e. 145 676 tonnes

for

The Commission also called for regular and rapid notification of import volumes. Member States are
notifying it each week of the quantities of Moroccan tomatoes imported onto their markets in the previous
week.

Under these circumstances the Commission was able to discontinue the licence requirement and so revert
to the normal administrative arrangement indicated in the agreement.

(1) OJ L 333, 24.12.1999.

(2001/C 46 E/065)

WRITTEN QUESTION E-0845/00

by Astrid Lulling (PPE-DE) to the Commission

(21 March 2000)

Subject: Harmonisation of the conditions of production of family fruit growers and family producers of

natural spirit

In the European Union Member States there are differing legal provisions for the production of natural
spirit.

For some Member States, financial assistance is granted to family producers of natural spirit, because they
maintain the old orchards, pass on know-how to the young, and motivate them to continue arboricultural
activities and hence the cultivation of fruit tree parkland in the rural regions. In other countries such as
France, the right to distil 10 litres pure alcohol per annum tax free can no longer be transmitted by
succession, which means that young people are put off continuing the activity, with disastrous effects on
the upkeep of orchards and in particular the conservation of old fruit varieties and hence the landscape.

C 46 E/60

Official Journal of the European Communities

EN

13.2.2001

With a view to safeguarding the cultural and economic wealth of the countryside and the production of
natural spirit in the Community, which makes up only 0,1 % of the alcohol consumed, and to avoid any
discrimination between producers and any distortion of competition in the single market, does the
Commission not think that there are grounds for promoting a certain harmonisation of
legislation
concerning producers?

What are the options that the Commission can envisage under the rural development policy to support
actions to conserve orchard and old fruit varieties harvested to produce fruit juice and jam and to distil
fruit fermented in the cask?

Answer given by Mr Fischler on behalf of the Commission

(19 April 2000)

The Commission is aware that there are no common rules governing the production of alcohol, including
the production of spirits by small producers. Over the past thirty years the Commission has put forward a
number of proposals for the common organisation of the market in alcohol of agricultural origin. The
Council, however, has failed to reach agreement because the Member States wanted to retain their own
arrangements. As these arrangements now no longer apply or are under serious review, the sector itself
and several Member States have expressed an interest in establishing a framework of common rules
covering alcohol. The Commission is at present discussing with national experts the need for such a
framework within which competition aspects could be addressed. On the question of tax, Council Directive
92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and
alcoholic beverages (1) harmonises the rules on excise duties and provides in Article 22 that Member States
may apply reduced rates of excise duty to ethyl alcohol produced by small distilleries. The practical
arrangements for applying this measure are the responsibility of the Member States.

Under the rural development policy, whose legal basis is Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May
1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
(EAGGF) and amending and repealing certain Regulations (2), Member States may put forward programmes
granting support for a number of agricultural activities and their redevelopment. Among the various
measures that can be used to conserve the types of farming and production referred to by the Honourable
Member, a special role could be played by the agro-environmental measures. These provide support for
agricultural production methods aimed at protecting the environment and safeguarding the countryside. As
stated in Article 13 of Commission Regulation (EC) No 1750/1999 of 23 July 1999 laying down detailed
rules for the application of the above Council Regulation (3), support may include commitments for
preserving plant genetic resources naturally adapted to the local and regional conditions and under threat
of genetic erosion. These could include in particular measures to conserve old fruit-bearing tree and plant
varieties and long-established orchards.

(1) OJ L 316, 31.10.1992.
(2) OJ L 160, 26.6.1999.
(3) OJ L 214, 13.8.1999.

(2001/C 46 E/066)

WRITTEN QUESTION E-0848/00

by Marie-Arlette Carlotti (PSE) to the Council

(20 March 2000)

Subject: Action of the European Union against landmines

The European Union has spearheaded the campaign against anti-personnel landmines by adopting two
joint actions (1995 and 1997). Parliament, too, has resolutely taken up this fight by devoting thereto
several resolutions and a public hearing back in 1995.