Commission Regulation (EC) No 194/2000 of 27 January 2000 amending Regulation (EC) No 1619/1999 adapting certain fish quotas for 1999 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year mangement of TACs and quotas
Date: 2000-01-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: authorised catch, catch quota, conservation of fish stocks, fishing area, fishing regulations, sea fish

28. 1. 2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 23/9

COMMISSION REGULATION (EC) No 194/2000

of 27 January 2000

amending Regulation (EC) No 1619/1999 adapting certain fish quotas for 1999 pursuant to Council
Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year mangement of TACs
and quotas

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(3)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12
October 1993 establishing a control system applicable to the
common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC)
No 2846/98 (2), and in particular Article 23 thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May
year-to-year
1996 introducing additional
management of TACs and quotas (3) and in particular Article
4(2) thereof,

conditions

for

Whereas:

(1)

(2)

Following revision of landing data, some figures which
constitute the basis for the Annex to Commission Regu-
lation (EC) No 1619/1999 (4) appear as erroneous, and
therefore this Annex should be amended;

In order to allow continuation of fishing activities, the
amended quotas set out by this Regulation should apply
as soon as possible;

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Fisheries and Aquaculture,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1619/1999 is amended as follows:

1. the entries corresponding to cod in zone VIIb-k, VIII, IX,
CECAF 37.1.1 (Community waters) and sprat
in zone
Skagerrak and Kattegat shall be removed from the Annex;

2. the entries of Annex I to this Regulation shall replace the

corresponding entries in the Annex;

3. the entries of Annex II to this Regulation shall be inserted in

the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 January 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.
(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.
(3) OJ L 115, 9.5.1996, p. 3.
(4) OJ L 192, 24.7.1999, p. 14.

L 23/10

EN

Official Journal of the European Communities

28. 1. 2000

I

X
E
N
N
A

9
9
9
1
/
9
1
6
1

o
N

)

C
E
(

n
o
i
t
a
l
u
g
e
R

o
t

x
e
n
n
A

e
h
t

n

i

s
e
i
r
t
n
e

g
n
i
d
n
o
p
s
e
r
r
o
c

e
h
t

e
c
a
l
p
e
r

o
t

s
e
i
r
t
n
E

e
u
l
a
v

d
e
s
i
v
e
R

a
t
o
u
q

9
9
9
1

f
o

l
i
c
n
u
o
C

n
o
i
t
a
l
u
g
e
R

o
N

)

C
E
(

)
5
(

a
t
o
u
q

9
9
9
1

l
a
n
o
i
t
i
d
d
A

)
4
(

s
n
o
i
t
c
u
d
e
d

d
e
t
h
g
i
e

W

%
s
n
o
i
t
c
u
d
e
d

)
3
(

y
t
i
t
n
a
u
q

)
2
(

s
n
o
i
t
c
u
d
e
D

s
s
e
c
x
e

n

i

h
c
t
a
C

d
e
t
t
i

m
r
e
p

f
o

8
9
9
1

n

i

i

s
g
n
d
n
a
l

d
l
e
h
h
t
i

W

)
1
(

s
e
i
t
i
t
n
a
u
q

r
e
b
m
e
M

e
t
a
t
S

e
n
o
Z

s
e
i
c
e
p
S

1
2
3
2
3

9
9
9
1
/
8
4

0
2
9
4
3

4
8
9
1

8
1
8

9
9
9
1
/
8
4

9
9
9
1
/
3
6

6
9
6
2

0
0
0
1

3
2
7
2
8

9
9
9
1
/
8
4

7
4
3
3
8

6
7
0
3
3
1

9
9
9
1
/
8
4

0
1
6
1
4
1

.
a
.
n

7
1

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

5
9
6

,

%
0
2

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

9
7
5

2
8
1

4
2
6

9
7
5

2
8
1

4
2
6

4
3
5
8

4
3
5
8

.
a
.
n

9
9
5
2

9
9
5
2

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

W
S

W
S

W
S

K
D

K
D

(cid:1)
0
3
°
3
5

f
o

h
t
r
o
n

a
e
S

h
t
r
o
N

g
n
i
r
r
e
H

t
a
g
e
t
t
a
K

d
n
a

k
a
r
r
e
g
a
k
S

g
n
i
r
r
e
H

)
e
n
o
z

d
n
a
l
o
P
(

d
c
b
I
I
I

g
n
i
r
r
e
H

)
*
(

a
e
S

h
t
r
o
N

,
)
*
(

a
I
I

t
a
r
p
S

)
*
(

d
c
b
I
I
I

n
o
m
l
a
S

I
I

X
E
N
N
A

9
9
9
1
/
9
1
6
1

o
N

)

C
E
(

n
o
i
t
a
l
u
g
e
R

o
t

x
e
n
n
A

e
h
t

n

i

d
e
t
r
e
s
n

i

e
b

o
t

s
e
i
r
t
n
e

w
e
N

e
u
l
a
v

d
e
s
i
v
e
R

a
t
o
u
q

9
9
9
1

f
o

l
i
c
n
u
o
C

n
o
i
t
a
l
u
g
e
R

o
N

)

C
E
(

)
5
(

a
t
o
u
q

9
9
9
1

l
a
n
o
i
t
i
d
d
A

)
4
(

s
n
o
i
t
c
u
d
e
d

d
e
h
g
i
e

W

%
s
n
o
i
t
c
u
d
e
d

)
3
(

y
t
i
t
n
a
u
q

)
2
(

s
n
o
i
t
c
u
d
e
D

s
s
e
c
x
e

n

i

h
c
t
a
C

d
e
t
t
i

m
r
e
p

f
o

8
9
9
1

n

i

i

s
g
n
d
n
a
l

d
l
e
h
h
t
i

W

)
1
(

s
e
i
t
i
t
n
a
u
q

r
e
b
m
e
M

e
t
a
t
S

e
n
o
Z

s
e
i
c
e
p
S

1
0
6

9
9
9
1
/
8
4

0
3
6

8
1
9
1

9
9
9
1
/
8
4

0
2
0
2

1
2
3

9
9
9
1
/
8
4

5
2
3

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

9
2

2
0
1

4

9
2

2
0
1

4

.
a
.
n

.
a
.
n

.
a
.
n

R

I

R

I

R

I

I

V

I
I

V

h
s
i
f
r
e
l
g
n
A

m

i
r
g
e
M

j

k
h
I
I

V

e
l
o
S