do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 169/2000 of 25 January 2000 amending Regulation (EC) No 280/98 derogating from certain provisions of Council Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products as regards drinking milk produced in Finland and Sweden
Date: 2000-01-25
Institutions: European Commission
Subjects: Finland, Sweden, common organisation of markets, human nutrition, milk, milk product

L 21/10

EN

Official Journal of the European Communities

26. 1. 2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 169/2000

of 25 January 2000

amending Regulation (EC) No 280/98 derogating from certain provisions of Council Regulation
(EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk
and milk products as regards drinking milk produced in Finland and Sweden

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and
Sweden, and in particular Article 149(1) thereof,

Whereas:

(1)

the

from the

changeover

Council Regulation (EC) No 2596/97 (1), as amended by
Regulation (EC) No 2703/1999 (2), extends the period
during which transitional measures may be adopted to
arrangements
facilitate
applying in Austria, Finland and Sweden at the time of
accession to those resulting from the application of the
common organisations of markets. With regard to the
requirements
the fat content of drinking milk
that period was
produced in Finland and Sweden,
extended from 31 December 1999 to 31 December
2003.

for

(2)

(3)

It is appropriate to provide for a corresponding exten-
foreseen in
implementing provisions
sion of
Commission Regulation (EC) No 280/98 (3).

the

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1 of Regulation (EC) No 280/98, the words ‘31
December 1999’ are replaced by the words ‘31 December
2003’.

Article 2

This Regulation shall enter
into force on the third day
following its publication in the Official Journal of the European
Communities.

It shall apply from 1 January 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 January 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 351, 23.12.1997, p. 12.
(2) OJ L 327, 21.12.1999, p. 11.

(3) OJ L 28, 4.2.1998, p. 3.
Information from the Commission - Appointment of a new member of the Scientific Committee for Designations of Origin, Geographical Indications and Certificates of Specific Character (Text with EEA relevance)
Date: 2000-01-25
Institutions: European Commission
Subjects: appointment of staff, designation of origin, location of production, scientific committee (EU), technical specification

2.2.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 30/5

OPERATION OF SCHEDULED AIR SERVICES

Amendment by France of a public service obligation in respect of scheduled air services between
the airports of Saint-(cid:201)tienne (BouthØon) and Nantes (Atlantique)

(2000/C 30/03)

(Text with EEA relevance)

France has decided to alter the public service obligation in respect of scheduled air services between
the European
to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No

1.
Saint-(cid:201)tienne (BouthØon) and Nantes (Atlantique) published in the Official
Communities C 127 of 24 April 1997 pursuant
2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.

Journal of

2.

The altered public service obligation is as follows:

(cid:145)(cid:151) Timetables

Timetables must be such as to enable passengers on business trips during the working week to make
the round trip within the day and to spend at least six hours at their destination, whether Saint-
(cid:201)tienne or Nantes.

(cid:151) Continuity of service

Except in cases of force majeure, the number of flights cancelled for reasons attributable to the carrier
must not exceed 3 % of the number of flights scheduled in any year.

The carrier must give six months’ notice before discontinuing these services.(cid:146)

N.B. The other requirements set out in the abovementioned notice remain unchanged.

Appointment of a new member of

the Scientific Committee for Designations of Origin,

Geographical Indications and Certificates of Specific Character

(2000/C 30/04)

(Text with EEA relevance)

In accordance with Commission Decision 93/53/EEC of 21 December 1992 setting up a Scientific
Committee for Designations of Origin, Geographical Indications and Certificates of Specific Character (1),
and in particular Articles 3 and 6(3) thereof, on 25 January 2000 the Commission decided to modify the
composition of the Committee as set by a previous Decision (2) by appointing the following member:

Professor JosØ Antonio G(cid:243)mez Segade,

Universidad de Santiago de Compostela.

Mr Yravedra Llopis has resigned as a member of the Committee.

(1) OJ L 13, 21.1.1993, p. 16.
(2) OJ C 263, 17.9.1999, p. 2.
Commission Regulation (EC) No 170/2000 of 25 January 2000 determining the extent to which applications submitted in January 2000 for import licences for the tariff quota for beef and veal provided for in the European Agreement between the Community and the Republic of Slovenia can be accepted
Date: 2000-01-25
Institutions: European Commission
Subjects: Slovenia, agreement (EU), beef, import licence, tariff quota

26. 1. 2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 21/11

COMMISSION REGULATION (EC) No 170/2000

of 25 January 2000

determining the extent to which applications submitted in January 2000 for import licences for the
tariff quota for beef and veal provided for in the European Agreement between the Community
and the Republic of Slovenia can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2768/1999
of 22 December 1999 laying down for 2000 detailed rules for
the application of the tariff quota for beef and veal provided
for in the European Agreement between the Community and
the Republic of Slovenia (1), and in particular Article 3(4)
thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Article 1(3) of Regulation (EC) No 2768/1999 fixes the
quantity of fresh or chilled beef and veal originating in
Slovenia which may be imported under special condi-
tions from 1 January to 30 June 2000; the quantity of
meat for which import licences have been submitted is
such that applications may be granted in full;

Article 1(4) of Regulation (EC) No 2768/1999 lays
the quantity for which
down that
licence applications are submitted for the first period
specified in paragraph 3 of that Article is less than the

if, during 2000,

quantity available, the remaining quantity is to be added
in
to the quantity available for the following period;
view of the quantity remaining for the first period, the
quantity available for the country concerned for the
second period,
from 1 July to 31 December 2000,
should be specified,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.
Import licences shall be granted for the full quantities
covered by applications submitted for the quota referred to in
Regulation (EC) No 2768/1999 for the period 1 January to 30
June 2000.

2.
The quantity available for the period referred to in Article
1(3) of Regulation (EC) No 2768/1999 running from 1 July to
31 December 2000 shall be 8 885 tonnes.

This Regulation shall enter into force on 26 January 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 January 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 333, 24.12.1999, p. 5.
Commission Regulation (EC) No 167/2000 of 25 January 2000 opening imports of quantities of quality common wheat, on the one hand, and of quality durum wheat, on the other hand, within the framework of tariff quotas provided for in Regulation (EC) No 778/1999
Date: 2000-01-25
Institutions: European Commission
Subjects: durum wheat, import, tariff quota

26. 1. 2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 21/7

COMMISSION REGULATION (EC) No 167/2000

of 25 January 2000

opening imports of quantities of quality common wheat, on the one hand, and of quality durum
wheat, on the other hand, within the framework of tariff quotas provided for in Regulation (EC)
No 778/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(3)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18
June 1996 on the implementation of the concessions set out in
Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the
GATT XXIV.6 negotiations (1), and in particular Article 1
thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Commission Regulation (EC) No 778/1999 of 15 April
1999 opening and providing for the administration of
tariff quotas for 300 000 tonnes of quality wheat and
50 000 tonnes of durum wheat and repealing Regula-
tions (EC) No 529/97 and (EC) No 2228/96 (2)
lays
down provisions governing imports under these quotas;

In view of the situation on the Community market for
wheat, import licence applications should be called for
under the quota of 50 000 tonnes of dulum quality
wheat for a given period;

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.
Import licence applications may be submitted for quality
durum wheat falling within CN Code 1001 10 00 meeting the
criteria laid down in Regulation (EC) No 778/1999 from the
date of entry into force of this Regulation until the end of the
45th day thereafter.

A total of 50 000 tonnes of durum wheat may be

2.
imported in accordance with this article.

3.

Regulation (EC) 778/1999 shall apply to such imports.

Article 2

This Regulation shall enter
into force on the third day
following its publication in the Official Journal of the European
Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 January 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 146, 20.6.1996, p. 1.
(2) OJ L 101, 16.4.1999, p. 36.
Commission Regulation (EC) No 166/2000 of 25 January 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2000-01-25
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

26. 1. 2000

EN

Official Journal of the European Communities

L 21/5

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 166/2000

of 25 January 2000

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

in compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4 (1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto;

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 January 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 January 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 21/6

EN

Official Journal of the European Communities

26. 1. 2000

to the Commission Regulation of 25 January 2000 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 10 00

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50,
0805 20 70, 0805 20 90

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
624
999
052
628
999
220
999
052
204
999
052
204
212
220
600
624
999
204
999

052
204
624
999
052
600
999
039
400
404
524
720
728
999
064
400
720
999

82,6
62,8
152,1
99,2
97,2
152,7
124,9
186,7
186,7
135,3
117,4
126,4
40,7
40,6
36,8
26,1
43,1
57,6
40,8
59,4
59,4

78,6
76,1
66,8
73,8
53,5
59,2
56,4
92,3
76,1
78,1
108,5
101,1
68,8
87,5
63,8
107,2
105,5
92,2

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.