do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2796/1999 of 29 December 1999 laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 2000 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
Date: 1999-12-29
Institutions: European Commission
Subjects: customs debt, customs regulations, interest, inward processing, suspension of customs duties, temporary admission

L 337/38

EN

Official Journal of the European Communities

30. 12. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 2796/1999

of 29 December 1999

laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 2000 to customs
debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward
processing relief arrangements and temporary importation)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12
October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the Euro-
pean Parliament and of the Council (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of
2 July 1993 laying down provisions for the implementation of
Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the
Community Customs Codes (3), as last amended by Regulation
(EC) No 1662/1999 (4), and in particular Article 589(4) (a) and
Article 709 thereof,

Whereas Article 589(4)(a) of Regulation (EEC) No 2454/93
provides that the Commission shall publish rates of compens-
atory interest applicable to customs debts incurred in relation
to compensating products or goods in the unaltered state, in
order to make up for the unjustified financial advantage arising
from the postponement of the date on which the customs debt
is incurred in the case of non-exportation out of the customs
territory of the Community; whereas the rates of compensatory
interest for the first half of 2000 must be established in accord-
ance with the rules laid down in that Regulation,

Article 1

The annual rates of compensatory interest referred to in
Articles 589(4)(a) and 709(3)(a) of Regulation (EEC) No 2454/
93 applicable for the period from 1 January until 30 June 2000
are the following:

Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom

2,87
3,22
2,87
10,35
2,87
2,87
2,87
2,87
2,87
2,87
2,87
2,87
2,87
3,17
5,36.

This Regulation shall enter into force on 1 January 2000.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 December 1999.

For the Commission

Margot WALLSTRÖM

Member of the Commission

(1) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.
(2) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.
(3) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
(4) OJ L 197, 29.7.1999, p. 25.
Commission Regulation (EC) No 2794/1999 of 29 December 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1999-12-29
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

L 337/34

EN

Official Journal of the European Communities

30. 12. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 2794/1999

of 29 December 1999

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

in compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4 (1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto;

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 30 December 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 December 1999.

For the Commission

Margot WALLSTRÖM

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

30. 12. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 337/35

to the Commission Regulation of 29 December 1999 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50,
0805 20 70, 0805 20 90

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
999
052
204
999
052
204
999
052
204
999

052
999
052
600
999
400
404
999
052
064
400
720
999

89,4
45,6
67,5
143,5
87,2
115,3
53,3
45,6
49,5
77,1
51,6
64,3

54,7
54,7
47,7
71,0
59,4
81,4
75,5
78,5
150,9
69,2
108,1
70,7
99,7

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2645/98 (OJ L 335, 10.12.1998, p. 22). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Commission Regulation (EC) No 2797/1999 of 29 December 1999 amending Regulation (EC) No 1771/96 laying down detailed rules for the implementation of the specific measures for the supply of hops to the French overseas departments
Date: 1999-12-29
Institutions: European Commission
Subjects: French overseas department and region, aid system, hops, supply

30. 12. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 337/39

COMMISSION REGULATION (EC) No 2797/1999

of 29 December 1999

amending Regulation (EC) No 1771/96 laying down detailed rules for the implementation of the
specific measures for the supply of hops to the French overseas departments

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16
December 1991 introducing specific measures in respect of
certain agricultural products for the benefit of the French over-
seas departments (1), as last amended by Regulation (EC) No
1257/1999 (2), and in particular Article 2(6) thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EC) No 1771/96 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 2718/98 (4), establishes
the quantities of the forecast supply balance for the
French overseas departments of hops eligible for exemp-
tion from import duties or for Community aid from the
rest of the Community as well as the amount of that aid;
the above quantities should be established for the period
1 January to 31 December 2000.

Article 1

Article 1 of Regulation (EC) No 1771/96 is hereby replaced by
the following:

‘Article 1

For the purposes of Article 2 of Regulation (EEC) No
3763/91, the quantity of the forecast supply balance for
hops falling within CN codes 1210 and 1302 13 00
eligible for exemption from duty on importation into the
French overseas departments or, for products from the rest
of the Community, eligible for Community aid, is hereby
set at 15 tonnes for the period 1 January to 31 December
2000. This quantity shall be allocated as laid down in the
Annex.

The French authorities may adjust the allocation within the
overall limit set. They shall inform the Commission of any
such adjustment.’

Article 2

(2)

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Hops,

This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 2000.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 December 1999.

For the Commission

Margot WALLSTRÖM

Member of the Commission

(1) OJ L 356, 24.12.1991, p. 1.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 232, 13.9.1996, p. 11.
(4) OJ L 342, 17.12.1998, p. 14.

L 337/40

EN

Official Journal of the European Communities

30. 12. 1999

ANNEX

Hops falling within CN codes 1210 and 1302 13 00

(tonnes)

Guadeloupe

Martinique

Réunion

1

3

11