do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2568/1999 of 3 December 1999 correcting Regulation (EC) No 2528/1999 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and Gaza Strip
Date: 1999-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: common price policy, floriculture, import, import price, producer price, third country

L 310/34

EN

Official Journal of the European Communities

4. 12. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 2568/1999

of 3 December 1999

correcting Regulation (EC) No 2528/1999 fixing Community producer and import prices for
carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of
certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and
Gaza Strip

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

tion (EC) No 2528/1999 (3) are incorrect; whereas that Annex
must therefore be corrected,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21
December 1987 fixing conditions for the application of prefer-
ential customs duties on imports of certain flowers originating
in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and Gaza
Strip (1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97 (2),
and in particular Article 5(2)(a) thereof,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 2528/1999 is replaced by
the Annex hereto.

Article 2

Whereas checks have shown that the figures given for multi-
florous (spray) carnations in the Annex to Commission Regula-

This Regulation shall enter into force on 4 December 1999.

It shall apply from 1 to 14 December 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 382, 31.12.1987, p. 22.
(2) OJ L 177, 5.7.1997, p. 1.

(3) OJ L 306, 1.12.1999, p. 13.

4. 12. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 310/35

ANNEX

Period from 1 to 14 December 1999

(EUR/100 pieces)

Community producer
price

Uniflorous
(bloom)
carnations

Multiflorous
(spray)
carnations

Large-flowered
roses

Small-flowered
roses

14,38

9,17

32,98

13,65

Community import
prices

Israel

Morocco

Cyprus

Jordan

West Bank and
Gaza Strip

Uniflorous
(bloom)
carnations

7,42

11,51

—

—

—

Multiflorous
(spray)
carnations

—

12,60

—

—

—

Large-flowered
roses

Small-flowered
roses

11,59

10,20

—

—

—

—

—

—

—

—
Commission Regulation (EC) No 2569/1999 of 3 December 1999 repealing Regulation (EC) No 2529/1999 suspending the preferential customs duty and re-establishing the Common Customs Tariff duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Morocco
Date: 1999-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, Morocco, floriculture, import, suspension of customs duties, tariff preference

L 310/36

EN

Official Journal of the European Communities

4. 12. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 2569/1999

of 3 December 1999

repealing Regulation (EC) No 2529/1999 suspending the preferential customs duty and re-estab-
lishing the Common Customs Tariff duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating
in Morocco

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21
December 1987 fixing conditions for the application of prefer-
ential customs duties on imports of certain flowers originating
in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and Gaza
Strip (1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97 (2),
and in particular Article 5(2)(b) thereof,

Whereas scrutiny of Commission Regulation (EC) No 2528/
1999 of 30 November 1999 fixing Community producer and
import prices for carnations and roses with a view to the
application of the arrangements governing imports of certain
Jordan,
floricultural products originating in Cyprus,
Morocco and the West Bank and Gaza Strip (3) has shown that
the Annex is incorrect
in the case of multiflorous (spray)
carnations; whereas the correct version of the Annex is based
on the figure in respect of multiflorous (spray) carnations
imported from Morocco; whereas, asccordingly, the preferential
customs duties introduced by Council Regulation (EC) No
1981/94 of 25 July 1994 opening and providing for the
administration of Community tariff quotas for various products

Israel,

originating in Algeria, Cyprus, Egypt,
Jordan, Malta,
Morocco, the West Bank and Gaza Strip, Tunisia and Turkey,
as well as the detailed rules for extending and adjusting these
quotas (4), as last amended by Commission Regulation (EC) No
650/98 (5), should be maintained; whereas Commission Regula-
tion (EC) No 2529/1999 (6) should therefore be repealed,

Israel,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The preferential customs duty on imports of multiflorous
(spray) carnations originating in Morocco is hereby restored
with effect from 2 December 1999.

Regulation (EC) No 2529/1999 is hereby repealed.

Article 2

Article 3

This Regulation shall enter into force on 4 December 1999.

It shall apply from 2 December 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 382, 31.12.1987, p. 22.
(2) OJ L 177, 5.7.1997, p. 1.
(3) OJ L 306, 1.12.1999, p. 13.

(4) OJ L 199, 2.8.1994, p. 1.
(5) OJ L 88, 24.3.1998, p. 8.
(6) OJ L 326, 28.11.1997, p. 19.
Commission Regulation (EC) No 2566/1999 of 3 December 1999 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2179/1999
Date: 1999-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, rice

L 310/32

EN

Official Journal of the European Communities

4. 12. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 2566/1999

of 3 December 1999

fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A
rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2179/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 13(3) thereof,

(1) Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)
No 2179/1999 (3);

(2) Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)
No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export
in fixing this
maximum, the criteria provided for in Article 13 of
Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into
account; whereas a contract is awarded to any tenderer
whose tender is equal to or less than the maximum
export refund;

refund; whereas

(3) Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the rice in question
results in the maximum export refund being fixed at the
amount specified in Article 1;

(4) Whereas the measures provided for in this Regulation
are in accordance with the opinion of the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled grain, medium
grain and long grain A rice to be exported to certain third
countries pursuant to the invitation to tender issued in Regula-
tion (EC) No 2179/1999 is hereby fixed on the basis of the
tenders submitted from 26 November to 2 December 1999 at
EUR/t 132,00.

This Regulation shall enter into force on 4 December 1999.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 13.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 2560/1999 of 3 December 1999 prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of Denmark
Date: 1999-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: Denmark, authorised catch, catch quota, fishing area, sea fish, ship's flag

L 310/6

EN

Official Journal of the European Communities

4. 12. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 2560/1999

of 3 December 1999

prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of Denmark

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12
October 1993 establishing a control system applicable to the
common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC)
No 2846/98 (2), and in particular Article 21(3) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Council Regulation (EC) No 48/1999 of 18 December
1998 fixing, for certain fish stocks and groups of fish
stocks, the total allowable catches for 1999 and certain
conditions under which they may be fished (3), as last
amended by Commission Regulation (EC) No 16/
1999 (4),

lays down quotas for herring for 1999;

In order to ensure compliance with the provisions
relating to the quantity limits on catches of stocks
subject to quotas, the Commission must fix the date by
which catches made by vessels flying the flag of a
Member State are deemed to have exhausted the quota
allocated;

According to the information received by the Commis-
sion, catches of herring in the waters of ICES, divisions
IV c (excluding Blackwater stock) and VII d by vessels
flying the flag of Denmark or registered in Denmark

have exhausted the quota allocated for 1999. Denmark
has prohibited fishing for this stock from 15 November
1999. This date should be adopted in this Regulation
also,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of herring in the waters of
ICES, divisions IV c
(excluding Blackwater stock) and VII d by vessels flying the flag
of Denmark or registered in Denmark are hereby deemed to
have exhausted the quota allocated to Denmark for 1999.

Fishing for herring in the waters of
ICES, divisions IV c
(excluding Blackwater stock) and VII d by vessels flying the flag
of Denmark or registered in Denmark is hereby prohibited, as
are the retention on board, transhipment and landing of this
stock caught by the above vessels after the date of application
of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 15 November 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.
(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.
(3) OJ L 13, 18.1.1999, p. 1.
(4) OJ L 192, 24.7.1999, p. 14.
Commission Regulation (EC) No 2557/1999 of 3 December 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1999-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

4. 12. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 310/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 2557/1999

of 3 December 1999

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

in compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4 (1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto;

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 4 December 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 310/2

EN

Official Journal of the European Communities

4. 12. 1999

to the Commission Regulation of 3 December 1999 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50,
0805 20 70, 0805 20 90

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
999
052
204
999
052
204
999
388
508
999
052
204
999

052
999
052
528
600
999
052
400
404
999
052
064
400
720
999

87,2
73,4
80,3
94,9
83,7
89,3
109,9
141,9
125,9
35,1
33,1
34,1
34,0
59,4
46,7

74,7
74,7
54,0
77,3
66,8
66,0
65,1
79,3
72,5
72,3
148,2
62,7
69,8
178,5
114,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2645/98 (OJ L 335, 10.12.1998, p. 22). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Declaration by the Hellenic Republic in the meeting of the Joint Committee at Ministerial Level and in the Council (Justice and Home Affairs) on 2 and 3 December 1999 with regard to the proposed Council Decision on the application of the Schengen acquis in Greece
Date: 1999-12-03
Institutions: Greece
Subjects: Council of the European Union, Greece, Schengen Agreement, application of EU law, joint committee (EU)

21.12.1999

EN

Official Journal of the European Communities

C 369/1

I

(Information)

COUNCIL

Declaration by the Hellenic Republic in the meeting of the Joint Committee at Ministerial Level
and in the Council (Justice and Home Affairs) on 2 and 3 December 1999 with regard to the
proposed Council Decision on the application of the Schengen acquis in Greece

(1999/C 369/01)

Taking into account the spirit of the Decision of the Executive Committee concerning the reciprocal
secondment of
liaison officers (SCH/COM-ex (1999) 7, rev 2), Greece will definitely invite competent
officers from the Schengen partner countries to advise and assist for the years 2000 and 2001 in
designated border police tasks on a proposal by the Schengen Evaluation Working Party, according to
its mandate. The Schengen Evaluation Working Party will monitor this process.
Commission Regulation (EC) No 2565/1999 of 3 December 1999 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999
Date: 1999-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, rice

4. 12. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 310/31

COMMISSION REGULATION (EC) No 2565/1999

of 3 December 1999

fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 13 (3) thereof,

(1) Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)
No 2180/1999 (3);

(2) Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)
No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export
in fixing this
maximum, the criteria provided for in Article 13 of
Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into
account; whereas a contract is awarded to any tenderer
whose tender is equal to or less than the maximum
export refund;

refund; whereas

(3) Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the rice in question
results in the maximum export refund being fixed at the
amount specified in Article 1;

(4) Whereas the measures provided for in this Regulation
are in accordance with the opinion of the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled round grain rice
to be exported to certain third countries pursuant to the invita-
tion to tender issued in Regulation (EC) No 2180/1999 is
hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 26
November to 2 December 1999 at 124,00 EUR/t.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 4 December 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 16.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 2564/1999 of 3 December 1999 fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2176/1999
Date: 1999-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, rice

L 310/30

EN

Official Journal of the European Communities

4. 12. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 2564/1999

of 3 December 1999

fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2176/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organisation of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 13 (3) thereof,

(1) Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)
No 2176/1999 (3);

(2) Whereas, Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)
No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export
in fixing this
maximum, the criteria provided for in Article 13 of
Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into
account; whereas a contract is awarded to any tenderer
whose tender is equal to or less than the maximum
export refund;

refund; whereas

(3) Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the rice in question
results in the maximum export refund being fixed at the
amount specified in Article 1;

(4) Whereas the measures provided for in this Regulation
are in accordance with the opinion of the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled long grain rice
falling within CN code 1006 30 67 to be exported to certain
third countries pursuant to the invitation to tender issued in
Regulation (EC) No 2176/1999 is hereby fixed on the basis of
the tenders submitted from 26 November to 2 December 1999
at EUR/t 242,00.

This Regulation shall enter into force on 4 December 1999.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 4.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 2567/1999 of 3 December 1999 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2178/1999
Date: 1999-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, rice

4. 12. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 310/33

COMMISSION REGULATION (EC) No 2567/1999

of 3 December 1999

fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in
connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2178/1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22
December 1995 on the common organization of the market in
rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and
in particular Article 13 (3) thereof,

(1) Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)
No 2178/1999 (3);

(2) Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (4), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (5), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)
No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export
in fixing this
maximum, the criteria provided for in Article 13 of
Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into
account; whereas a contract is awarded to any tenderer
whose tender is equal to or less than the maximum
export refund;

refund; whereas

(3) Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the rice in question
results in the maximum export refund being fixed at the
amount specified in Article 1;

(4) Whereas the measures provided for in this Regulation
are in accordance with the opinion of the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled medium grain
and long grain A rice to be exported to certain third countries
pursuant to the invitation to tender issued in European Regula-
tion (EC) No 2178/1999 is hereby fixed on the basis of the
tenders submitted from 26 November to 2 December 1999 at
140,00 EUR/t.

This Regulation shall enter into force on 4 December 1999.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 December 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18.
(2) OJ L 265, 30.9.1998, p. 4.
(3) OJ L 267, 15.10.1999, p. 10.
(4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25.
(5) OJ L 35, 15.2.1995, p. 8.