do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2280/1999 of 28 October 1999 derogating from Regulation (EC) No 1371/95 as regards the date of issue of export licences for products in the egg sector in the week 1 to 7 November 1999
Date: 1999-10-28
Institutions: European Commission
Subjects: animal breeding, derogation from EU law, egg, egg product, export licence, export refund

29. 10. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 279/29

COMMISSION REGULATION (EC) No 2280/1999

of 28 October 1999

derogating from Regulation (EC) No 1371/95 as regards the date of issue of export licences for
products in the egg sector in the week 1 to 7 November 1999

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29
October 1975 on the common organisation of the market in
eggs (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No
1516/96 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1371/95 of
16 June 1995 laying down detailed rules for implementing the
system of export licences in the egg sector (3), as last amended
by Regulation (EC) No 1008/98 (4), and in particular Article
3(7) thereof,
Whereas Regulation (EC) No 1371/95 provides that export
licences for products in the eggs sector are to be issued on the
Wednesday following the week in which the licence applica-
tions are lodged, provided that no special measures are taken
by the Commission in the meanwhile. Administrative problems
will arise in the week 1 to 7 November 1999, so the day on

which licences are to be issued in response to applications
lodged in the week 25 to 31 October 1999 should accordingly
be put back to Friday 5 November 1999,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Notwithstanding Article 3(3) of Regulation (EC) No 1371/95,
licences as referred to therein, applications for which are
lodged in the week 25 to 31 October 1999, shall be issued on
Friday 5 November 1999, provided that no special measures in
accordance with Article 3(4) of that Regulation are taken by
the Commission in the meanwhile.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 October 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 49.
(2) OJ L 189, 30.7.1996, p. 99.
(3) OJ L 133, 17.6.1995, p. 16.
(4) OJ L 145, 15.5.1998, p. 6.
Commission Regulation (EC) No 2282/1999 of 28 October 1999 on the issuing of export licences for wine-sector products
Date: 1999-10-28
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, export refund, viticulture

29. 10. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 279/31

COMMISSION REGULATION (EC) No 2282/1999

of 28 October 1999

on the issuing of export licences for wine-sector products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1685/95 of
11 July 1995 on arrangements for issuing export licences for
wine-sector products (1), as last amended by Regulation (EC) No
2182/1999 (2), and in particular Article 3(3) thereof,

(1) Whereas Article 55(7) of Council Regulation (EEC) No
822/87 of 16 March 1987 on the common organisation
of the market in wine (3), as last amended by Regulation
(EC) No 1677/1999 (4),
the grant of export
refunds for wine-sector products to the volumes and
expenditure contained in the Agreement on Agriculture
concluded during the Uruguay Round multilateral trade
negotiations;

limits

(2) Whereas Article 3 of Regulation (EC) No 1685/95 lays
down the conditions under which the Commission may
take specific measures to prevent an overrun of the
quantity laid down or the budget available under the
said Agreement;

(3) Whereas, on the basis of information on export licence
applications available to the Commission on 27 October
1999, the quantity still available for the period until 15
November 1999, for the zone referred to in Article 3(4a)
of Regulation (EC) No 1685/95, could be exceeded

unless the issue of export licences with advance fixing of
the refund is restricted; whereas,
therefore, a single
percentage for the acceptance of applications submitted
between 20 and 26 October 1999 should be applied
and the submission of applications and the issue of
licences suspended until 15 November 1999, for zones
(3) Eastern Europe and (4) Western Europe referred to in
Article 3(4a) of Regulation (EC) No 1685/95,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.
Export licences with advance fixing of the refund for
wine-sector products for which applications are submitted
between 20 and 26 October 1999 under Regulation (EC) No
1685/95 shall be issued for 78,6 % of the quantities requested
for zone (1) Africa.

2.
The issue of export licences for wine-sector products
referred to in paragraph 1 for which applications are submitted
from 27 October 1999 and the submission of export licence
applications from 29 October 1999 shall be suspended until
15 November 1999.

This Regulation shall enter into force on 29 October 1999.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 October 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 161, 12.7.1995, p. 2.
(2) OJ L 267, 15.10.1999, p. 21.
(3) OJ L 84, 27.3.1987, p. 1.
(4) OJ L 199, 30.7.1999, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 2277/1999 of 28 October 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1999-10-28
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit

29. 10. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 279/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 2277/1999

of 28 October 1999

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

in compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4 (1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto;

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 29 October 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 October 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 279/2

EN

Official Journal of the European Communities

29. 10. 1999

to the Commission Regulation of 28 October 1999 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
999
052
628
999
052
999
052
388
528
600
999
052
400
999
060
400
404
800
999
052
064
388
400
999

117,2
54,2
85,7
76,1
130,9
103,5
71,3
71,3
61,6
56,4
63,9
63,8
61,4
118,2
264,3
191,3
37,0
81,1
71,1
158,3
86,9
89,6
60,7
171,9
70,3
98,1

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2645/98 (OJ L 335, 10.12.1998, p. 22). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.