do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2270/1999 of 27 October 1999 determining the extent to which applications lodged in October 1999 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 can be accepted
Date: 1999-10-27
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, GATT, egg, import licence, poultrymeat, tariff quota

L 277/18

EN

Official Journal of the European Communities

28. 10. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 2270/1999

of 27 October 1999

determining the extent to which applications lodged in October 1999 for import licences for
certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No
1251/96 can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1474/95 (1)
the tariff
opening and providing for the administration of
quotas in the egg sector and for egg albumin, as last amended
by Regulation (EC) No 1323/1999 (2), and in particular Article
5(5) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1251/96 of
28 June 1996 opening and providing for the administration of
tariff quotas in the poultrymeat sector and albumin (3), as last
amended by Regulation (EC) No 1327/1999 (4) and in partic-
ular Article 5(5) thereof,

Whereas the applications for import licences lodged for the
fourth quarter of 1999 are, in the case of certain products, for
quantities less than or equal to the quantities available and can
therefore be met in full, but in the case of other products the
said applications are for quantities greater than the quantities

available and must therefore be reduced by a fixed percentage
to ensure a fair distribution,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.
Applications for import licences for the period 1 October
to 31 December 1999 submitted pursuant to Regulations (EC)
No 1474/95 and (EC) No 1251/96 shall be met as referred to
in Annex I.

2.
During the first 10 days of the period 1 January to 31
March 2000 applications may be lodged pursuant to Regula-
tions (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 for import
licences for the total quantity as referred to in Annex II.

This Regulation shall enter into force on 28 October 1999.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 October 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 145, 29.6.1995, p. 19.
(2) OJ L 157, 24.6.1999, p. 29.
(3) OJ L 161, 29.6.1996, p. 136.
(4) OJ L 157, 24.6.1999, p. 37.

28. 10. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 277/19

ANNEX I

Group No

Percentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 October to 31 December 1999

E1
E2
E3

P1
P2
P3
P4

—
100,00
100,00

100,00
100,00
3,21
12,05

ANNEX II

Group No

Total quantity available
for the period
1 January to 31 March 2000

(t)

E1
E2
E3

P1
P2
P3
P4

97 648,00
4 071,57
6 628,63

3 641,00
945,00
146,00
200,00
Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of OSPAR Decision 98/2 on the dumping of radioactive waste at sea (COM(1999) 190 - C5-0014/1999 - 1999/0096(CNS))
Date: 1999-10-27
Institutions: European Parliament
Subjects: Atlantic Ocean, dumping of waste, environmental protection, international convention, radioactive waste, waste management

C 154/50

Official Journal of the European Communities

EN

5.6.2000

Wednesday 27 October 1999

4. Front underrun protection of motor vehicles ***I (procedure without report)

C4-0094/1999

Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the
Member States relating to the front underrun protection of motor vehicles and amending Council
Directive 70/0156/EEC (COM(1999) 32 . C4-0094/1999 . 1999/0007(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The proposal was approved.

5. Type-approval of two- or three-wheel motor vehicles ***I (procedure without

report)

C5-0012/1999

Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 92/0061/
EEC relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles (COM(1999) 276 .
C5-0012/1999 . 1999/0117(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The proposal was approved.

6. Conservation of the ecosystems and biological diversity of the maritime

area * (procedure without report)

C5-0013/1999

Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of the new
Annex to the Convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic
on the protection and conservation of the ecosystems and biological diversity of the maritime
area, the corresponding Appendix 3 and the Agreement on the meaning of certain concepts in
the new Annex (COM(1999) 190 . C5-0013/1999 . 1999/0095(CNS))

(Consultation procedure)

The proposal was approved.

7. Dumping of radioactive waste at sea * (procedure without report)

C5-0014/1999

Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of OSPAR
Decision 98/2 on the dumping of radioactive waste at sea (COM(1999) 190 . C5-0014/1999 .
1999/0096(CNS))

(Consultation procedure)

The proposal was approved.
1999/780/EC, ECSC, Euratom: Decision of the European Parliament of 27 October 1999 appointing the Ombudsman of the European Union
Date: 1999-10-27
Institutions: European Parliament
Subjects: European Ombudsman, appointment of staff

L 306/32

EN

Official Journal of the European Communities

1. 12. 1999

II

(Acts whose publication is not obligatory)

EUROPEAN PARLIAMENT

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 27 October 1999

appointing the Ombudsman of the European Union

(1999/780/EC, ECSC, Euratom)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

Having regard to the list of admissible nominations,

Having regard to the European Community Treaty, and in
particular Articles 21(2) and 195 thereof,

Having regard to the hearings of
committee responsible on 19 October 1999,

the nominees

in the

Having regard to the European Coal and Steel Community
Treaty, and in particular Article 20d thereof,

Having regard to its vote of 27 October 1999,

Having regard to the European Atomic Energy Community
Treaty, and in particular Article 107d thereof,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to its Decision of 9 March 1994 on the regula-
tions and general conditions governing the performance of the
Ombudsman's duties (1),

Having regard to Rule 177 of its Rules of Procedure,

Sole Article

Mr Jacob Magnus Söderman has been appointed Ombudsman
of the European Union.

Having regard to the call for nominations of 31 July 1999 (2),

Done at Strasbourg, 27 October 1999.

Having regard to the nominations forwarded pursuant
to
Article 6(2) of the regulations and general conditions governing
the performance of the Ombudsman's duties and Rule 177(3)
of the Parliament's Rules of Procedure,

For the European Parliament

The President

Nicole FONTAINE

(1) OJ L 113, 4.5.1994, p. 15.
(2) OJ C 220, 31.7.1999, p. 29.
Commission Regulation (EC) No 2262/1999 of 27 October 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1999-10-27
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit

28. 10. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 277/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 2262/1999

of 27 October 1999

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

in compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4 (1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto;

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 October 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 October 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 277/2

EN

Official Journal of the European Communities

28. 10. 1999

to the Commission Regulation of 27 October 1999 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
999
052
628
999
052
999
052
388
528
600
999
052
064
400
999
400
404
800
804
999
052
064
388
400
999

114,5
51,4
83,0
76,1
130,9
103,5
67,1
67,1
64,6
56,4
64,7
54,3
60,0
111,7
102,0
265,7
159,8
87,4
73,7
158,3
31,1
87,6
94,8
63,4
171,9
70,3
100,1

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2645/98 (OJ L 335, 10.12.1998, p. 22). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.