WRITTEN QUESTION E-1810/99 by Mihail Papayannakis (GUE/NGL) to the Commission. Protection of the conservation area of Kyriotissa.
Date: 1999-10-12
Institutions: European Parliament, Provisional data
Subjects: EU environmental policy, Greece, architectural heritage, competence of the Member States, operational programme, retail trade, right of establishment

C 203 E/54

Official Journal of the European Communities

EN

18.7.2000

During such visits will suspect companies also be inspected, or just the local veterinary authorities?

If suspicions prove to be well-founded, what action can be taken at borders in order to halt deliveries of
fish?

Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commission

(24 November 1999)

The border inspection posts in Member States check, amongst other things, whether imported fish for
human consumption comes from an authorised third country and from an approved establishment.
Community inspections are directed at the ability of the competent authorities to guarantee compliance
with Community standards.

Regarding the imports from Russia, Poland and Estonia, the Commission informed the authorities in these
countries of the alleged irregularities. It requested these authorities to investigate this matter and to inform
the Commission by 15 December 1999 of the possible actions undertaken to stop these practices.

the Commission has is that

A mission took place in Poland in September 1999. Estonia was visited in July 1998. The latest
information that
the problem in these countries has been contained.
No mission was undertaken to Russia recently. However, because of its importance, this issue was raised
in the Community-Russia co-operation committee on 8 October 1999. Depending on the information
provided by the Russian authorities, the Commission might consider a mission. In Poland some establish-
ments approved for export to the Community were visited. The suspected establishments are not approved
for export of fishery products to the Community.

Under Community legislation it is the responsibility of the Member State to check that the imports
originate from approved establishments and to decide the final destination of fish found not to be in
conformity with Community legislation. Therefore the Commission requested the German and Austrian
authorities to investigate these matters and to alert their border inspection posts in order to avoid illegal
imports.

(2000/C 203 E/065)

WRITTEN QUESTION E-1810/99

by Mihail Papayannakis (GUE/NGL) to the Commission

Subject: Protection of the conservation area of Kyriotissa

(12 October 1999)

The area of Kyriotissa in Veroia has been declared by the Ministry of Culture and the Fourth Inspectorate
of Monuments (Greek Government Gazette 468B, 9 May 1980) as an historic site owing to its unique
Byzantine and post-Byzantine churches and the traditional architecture of its houses.

However, despite the fact that the area has been designated an historic site and the Local Archaeological
Council has prohibited any activities which are not considered to be compatible with its status, licences
have been granted in Kyriotissa to operate businesses such as bars, clubs and restaurants. I have, moreover,
received complaints from the inhabitants of Kyriotissa protesting against the disruption of the conservation
area (noise pollution, refuse, car-parking on pavements, establishments open in the early hours of the
night), resources for the improvement of which were made available from the Second CSF.

Given that the Commission has also partly funded the project, will it say:

1. whether it intends to examine whether there has been any change in the conditions of the contract
under which the Ministry of the Environment, Regional Planning and Public Works incorporated the
project for the protection and development of the Barbouta-Kyriotissa conservation area in the CSF
and, in particular, measure 4.3 of the Operational Programme for the environment;

18.7.2000

EN

Official Journal of the European Communities

C 203 E/55

2.

in what way it will intercede with the Greek authorities to persuade them not to grant further licences
for the operation of such businesses and to review existing licences with a view to designating the area
as residential only, and

3. what its views are of the possibility of support, through the Third CSF, for initiatives to improve the

area further, including restoring its houses in their original style?

Answer given by Mr Barnier on behalf of the Commission

(22 November 1999)

The Community part-financed a project aiming to protect and restore the old listed districts of Kyriotissa
and Barbouta in Veria (Northern Greece), under the (cid:145)Environment(cid:146) operational programme (OP) of the
Community support framework (CSF) for Greece for the current programming period (1994-1999).

The project, which has now been finished, consisted of restoring the declining urban environment, mainly
by resurfacing roads using cobblestones and slate, planting trees, improving small squares, lighting streets
and similar measures. The total cost was about € 1,2 million.

In most cases, methods of implementation are the subject of an agreement between local and
1.
national authorities,
the Environment.
The Commission does not intervene in decisions on content, provided Community and national law are
respected. There is no direct causal link between this agreement and inclusion of the project in the OP.

represented in this case by the Department of

the latter

2.

The granting of licences for commercial establishments is a matter solely for the national authorities.

As the draft CSF for Greece for the next programming period (2000-2006) has only just reached the

3.
Commission, it is too soon to say which projects it will comprise.

(2000/C 203 E/066)

WRITTEN QUESTION P-1812/99

by Carlos Carnero GonzÆlez (PSE) to the Council

(11 October 1999)

Subject: Repressive action taken by the Moroccan authorities in the Western Sahara

The Polisario Front and various other bodies have drawn the attention of the UN Secretary-General and
international public opinion to violent acts of repression perpetrated in September by the Moroccan
authorities in the town of El Aaiœn (Western Sahara) during a peaceful demonstration organised by the
workers of the Fos Bucraa company, out-of-work graduates and students against the occupation of the
territory and in support of specific demands. As a result of those acts of violence, one person died, forty
were injured and dozens disappeared.

Would the Council not agree that, in view of the undertakings that Morocco has given to the international
community, such action is not in accordance with the behaviour expected of that country during the
preparations for the referendum on self-determination?

Does it intend to protest to the Moroccan Government and demand that those responsible be identified
and that there be no repetition of such behaviour in the future?

Does it intend to call on the Moroccan authorities to ensure full respect for the right of free expression and
the right to demonstrate of the citizens of the Western Sahara?