do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1604/1999 of 22 July 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1999-07-22
Institutions: European Commission
Subjects: customs territory (EU), fresh fruit, fresh vegetable, import price, reference price

23. 7. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 190/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1604/1999

of 22 July 1999

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

(2) Whereas,

in compliance with the above criteria, the
standard import values must be fixed at the levels set
out in the Annex to this Regulation,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4 (1) thereof,

fruit and vegetables (1), as

for

(1) Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multi-
the criteria whereby the
lateral
Commission fixes the standard values for imports from
third countries, in respect of the products and periods
stipulated in the Annex thereto;

trade negotiations,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 23 July 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 190/2

EN

Official Journal of the European Communities

23. 7. 1999

to the Commission Regulation of 22 July 1999 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0709 90 70

0805 30 10

0806 10 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
999
382
388
524
528
999
052
388
508
512
600
624
999
388
400
508
512
528
800
804
999
388
512
528
999
052
064
091
999
052
400
616
999
052
064
624
999

50,2
50,2
54,7
61,9
62,7
64,6
61,0
113,7
139,2
173,1
101,2
126,8
110,7
127,4
78,5
62,0
81,2
83,8
61,4
133,9
86,1
83,8
84,2
60,4
73,5
72,7
144,6
71,4
51,0
89,0
181,9
214,2
204,1
200,1
76,0
74,0
219,1
123,0

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22.11.1997, p. 19). Code ‘999' stands for ‘of

other origin'.
Commission Regulation (EC) No 1606/1999 of 22 July 1999 amending Regulation (EEC) No 220/91 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 952/97 on producer groups and associations thereof
Date: 1999-07-22
Institutions: European Commission
Subjects: Finland, grouping of farms, potato, producer organisation, production aid

23. 7. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 190/9

COMMISSION REGULATION (EC) No 1606/1999

of 22 July 1999

amending Regulation (EEC) No 220/91 laying down detailed rules for the application of Council
Regulation (EC) No 952/97 on producer groups and associations thereof

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 952/97 of 20 May 1997 on producer groups and associations
thereof (1),

(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 220/91 (2), as last amended by Regulation (EC) No
1183/98 (3), lays down detailed rules of application covering the economic activities of producer
groups and associations thereof;

(2) Whereas, in view of the results of application in Finland, some adjustments should be made to the
periods for calculating the volume of production in the potato sector in order to facilitate the setting
up of producer groups so as to produce sufficient concentration of supply;

(3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the

Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 220/91 is hereby amended as follows:

1. Table IX is replaced by the following table:

‘IX. Producer groups in Finland (conventional production)

CN code

Description

Producer groups

Volume of
production or
turnover

Minimum
membership

Chapter 6

Live plants and floricultural products (4)

EUR 400 000

5

ex 0701 90 90

Potatoes, fresh or chilled (5)

ex 0701 90 59

a) from 1 August to 31 December

ex 0701 90 51

b) from 1 January to 31 July

ex 1214

hay

0104

ex 0204

Live sheep and goats (1)

Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen

2 000 tonnes

300 tonnes

500 tonnes

2 000 head

10

10

15

20'

2. The following paragraph is added to footnote (5):

‘In the case of Finland, if the producer group covers at the same time potatoes of types (a) and (b), as
laid down in Annex IX, the minimum volume applicable is the one laid down for potatoes of type (a).'

(1) OJ L 142, 2.6.1997, p. 30.
(2) OJ L 26, 31.1.1991, p. 15.
(3) OJ L 164, 9.6.1998, p. 5.

L 190/10

EN

Official Journal of the European Communities

23. 7. 1999

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the
European Communities.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission
Commission Regulation (EC) No 1610/1999 of 22 July 1999 amending Regulation (EC) No 1685/95 on arrangements for issuing export licences for wine sector products
Date: 1999-07-22
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, export refund, viticulture

L 190/18

EN

Official Journal of the European Communities

23. 7. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 1610/1999

of 22 July 1999

amending Regulation (EC) No 1685/95 on arrangements for issuing export licences for wine sector
products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16
March 1987 on the common organisation of the market in
wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1627/98 (2),
and in particular Articles 52(3) and 55(8) thereof,
(1) Whereas it is necessary to commence an evaluation of
the situation on the market in wine at the beginning of
the 1999/2000 wine year and a detailed evaluation of
the export refund arrangements and the system for
requesting and issuing export licences in the sector so
that the refund arrangements can be re-evaluated and
the arrangements for managing export licences can be
reviewed; whereas a sufficiently long period for reflec-
tion should be allowed before export licence applica-
tions can be submitted so that the wine year in question
does not commence before the adjustments to the
arrangements can be made; whereas,
therefore, new
applications may be made only from 8 October 1999;
whereas Commission Regulation (EC) No 1685/95 of 11
July 1995 on arrangements for issuing export licences in
the wine sector and amending Regulation (EEC) No

3388/81 laying down special detailed rules in respect of
import and export licences in the wine sector (3), as last
amended by Regulation (EC) No 1354/97 (4), should be
amended accordingly;

(2) Whereas the measures provided for in this Regulation
are in accordance with the opinion of the Management
Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1a(3) of Regulation (EC) No 1685/95, the following
sentence is added:

‘For the 1999/2000 wine year, that date is replaced by 8
October (1999).'

Article 2

into force on the third day
This Regulation shall enter
following its publication in the Official Journal of the European
Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 84, 27.3.1987, p. 1.
(2) OJ L 210, 28.7.1998, p. 8.

(3) OJ L 161, 12.7.1995, p. 2.
(4) OJ L 186, 16.7.1997, p. 9.