do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1183/1999 of 8 June 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1999-06-08
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

L 144/4

EN

Official Journal of the European Communities

9. 6. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 1183/1999

of 8 June 1999

establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-
tion of
the import arrangements for fruit and veget-
ables (1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-
eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-
sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;

in compliance with the above criteria,

Whereas,
the
standard import values must be fixed at the levels set out
in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in
the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 9 June 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 8 June 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

9. 6. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 144/5

to the Commission Regulation of 8 June 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0809 20 95

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
999
052
628
999
052
999
382
388
528
999
388
400
508
512
524
528
804
999
052
064
400
999

58,9
58,9
76,3
126,6
101,5
60,0
60,0
45,5
56,6
58,7
53,6
74,3
77,5
75,4
66,5
74,8
61,1
98,4
75,4
243,2
234,8
213,4
230,5

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22.11.1997, p. 19). Code

‘999' stands for ‘of other origin'.
Commission Regulation (EC) No 1184/1999 of 8 June 1999 laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of 1999 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
Date: 1999-06-08
Institutions: European Commission
Subjects: EU customs procedure, customs debt, customs procedure suspending duties, interest, inward processing, temporary admission

L 144/6

EN

Official Journal of the European Communities

9. 6. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 1184/1999

of 8 June 1999

laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of
1999 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in
the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary
importation)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92
of 12 October 1992 establishing the Community Customs
Code (1), as last amended by Regulation (EC) 955/1999 of
the European Parliament and of the Council (2),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No
2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the
implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92
establishing the Community Customs Code (3), as last
amended by Regulation (EC) No 502/1999 (4), and in
particular Articles 589(4)(a) and 709 thereof,

interest

applicable

Whereas Article 589(4)(a) of Regulation (EEC) No 2454/
93 provides that the Commission shall publish rates of
to customs debts
compensatory
incurred in relation to compensating products or goods in
the unaltered state, in order to make up for the unjustified
financial advantage arising from the postponement of the
date on which the customs debt is incurred in the case of
non-exportation out of
the
Community; whereas the rates of compensatory interest
for the second half of 1999 must be established in accord-
ance with the rules laid down in that Regulation,

the customs

territory of

Article 1

The annual rates of compensatory interest referred to in
Articles 589(4)(a) and 709(3)(a) of Regulation (EEC) No
2454/93 applicable for
the period 1 July until 31
December 1999 are the following:

Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom

3,44
4,31
3,49
12,99
4,03
3,52
4,90
4,37
3,44
3,36
3,53
4,04
3,56
4,04
7,19.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 July 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 8 June 1999.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.
(2) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.
(3) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
(4) OJ L 65, 12.3.1999, p. 1.
Council Conclusions of 8 June 1999 on the integration of health protection requirements in Community policies
Date: 1999-06-08
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU programme, health policy, public health

C 195/4

EN

Official Journal of the European Communities

13.7.1999

COUNCIL CONCLUSIONS

of 8 June 1999

on the integration of health protection requirements in Community policies

(1999/C 195/02)

to indicate in its annual forward work programme all proposals
which may have an impact on health protection;

REGRETS that the fourth annual report on the integration of
health protection requirements in Community policies (1997)
has not been transmitted yet;

URGES the Commission to produce its fourth report as a matter
of urgency;

UNDERLINES that the obligation to integrate health in other
Community policies has been strengthened;

future reports

CONSIDERS that
oriented
importance,
public health programme.

approach and

taking into account

focus on issues of

should follow a problem-
imminent
the new

the priorities of

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

REAFFIRMING its Resolutions of 20 December 1995 (1) and 12
November 1996 (2) and its Conclusions of 30 April 1998 (3) on
the
into
integration of health protection requirements
Community policies and noting that as requested in these
resolutions and conclusions, the Commission is drawing up
appropriate methods and criteria as a basis for the integration
of health requirements into other Community policies, and for
evaluating the effects of Community policies on human health;

REITERATES its invitation to the Commission to include, in its
annual reports on the implementation of the previous year’s
overall work programme, sections on public health impact and

(1) OJ C 350, 30.12.1995, p. 2.
(2) OJ C 374, 11.12.1996, p. 3.
(3) OJ C 169, 4.6.1998, p. 1.