do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
1999/360/EC: Council Decision of 25 May 1999 appointing a member of the Committee of the Regions
Date: 1999-05-25
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, appointment of staff

3. 6. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 140/27

COUNCIL DECISION

of 25 May 1999

appointing a member of the Committee of the Regions

(1999/360/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 198a
thereof,

Having regard to the Council Decision of 26 January 1998 (1) appointing members and alternate
members of the Committee of the Regions,

Whereas a seat as a member of the Committee has become vacant following the resignation of
Mr Oskar Lafontaine, of which the Council was notified on 26 March 1999;

Having regard to the proposal from the German Government,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Reinhard Klimmt is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in palce of
Mr Oskar Lafontaine for the remainder of his term of office, which expires on 25 January 2002.

Done at Brussels, 25 May 1999.

For the Council

The President

H. EICHEL

(1) OJ L 28, 4.2.1998, p. 19.
Commission Regulation (EC) No 1068/1999 of 25 May 1999 prohibiting fishing for saithe by vessels flying the flag of Spain
Date: 1999-05-25
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, authorised catch, catch quota, fishing area, sea fish, ship's flag

26. 5. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 130/15

COMMISSION REGULATION (EC) No 1068/1999

of 25 May 1999

prohibiting fishing for saithe by vessels flying the flag of Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93
of 12 October 1993 establishing a control system applic-
able to the common fisheries policy (1), as last amended
by Regulation (EC) No 2846/98 (2), and in particular
Article 21(3) thereof,

(1) Whereas Council Regulation (EC) No 48/1999 of
18 December 1998 fixing, for certain fish stocks
the total allowable
and groups of
catches for 1999 and certain conditions under
which they may be fished (3), lays down the saithe
quotas for 1999;

fish stocks,

(2) Whereas, in order to ensure compliance with the
provisions relating to the quantity limits on catches
of stocks subject to quotas, it is necessary for the
Commission to fix the date by which catches made
by vessels flying the flag of a Member State are
deemed to have exhausted the quota allocated;

(3) Whereas, according to the information communi-
cated to the Commission, catches of saithe in the
waters of ICES divisions Vb (EC zone), VI, XII and
XIV by vessels flying the flag of Spain or registered
in Spain have reached the quota allocated for 1999;

whereas Spain has prohibited fishing for this stock
as from 12 May 1999; whereas it is therefore neces-
sary to abide by that date,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Catches of saithe in the waters of ICES divisions CIEM
Vb (EC zone), VI, XII and XIV by vessels flying the flag of
Spain or registered in Spain are hereby deemed to have
exhausted the quota allocated to Spain for 1999.

Fishing for saithe in the waters of ICES divisions Vb (EC
zone), VI, XII and XIV by vessels flying the flag of Spain
or registered in Spain is hereby prohibited, as are the
retention on board, transhipment and landing of fish
from this stock caught by the above vessels after the date
of entry into force of this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter
into force on the day
following its publication in the Official Journal of the
European Communities.

It shall apply from 12 May 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 25 May 1999.

For the Commission

Emma BONINO

Member of the Commission

(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.
(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.
(3) OJ L 13, 18.1.1999, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 1071/1999 of 25 May 1999 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
Date: 1999-05-25
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, pip fruit

26. 5. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 130/19

COMMISSION REGULATION (EC) No 1071/1999

of 25 May 1999

on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/
96 of 14 November 1996 on detailed rules for imple-
menting Council Regulation (EEC) No 1035/72 as
regards export refunds on fruit and vegetables (1), as last
amended by Regulation (EC) No 1287/98 (2), and in
particular Article 5(5) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 927/1999 (3)
fixes the indicative quantities for system B export licences
other than those sought in the context of food aid;

Whereas, in the light of the information available to the
Commission today, there is a risk that the indicative
quantities laid down for the current export period for
apples for destination zone X will shortly be exceeded;
whereas this overrun will prejudice the proper working of

the export refund scheme in the fruit and vegetables
sector;

Whereas, to avoid this situation, applications for system B
licences for apples for destination zone X exported after
25 May 1999 should be rejected until the end of the
current export period,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for system B export licences for apples for
destination zone X submitted pursuant to Article 1 of
Regulation (EC) No 927/1999, export declarations for
which are accepted after 25 May and before 1 July 1999,
are hereby rejected.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 May 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 25 May 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 178, 23.6.1998, p. 11.
(3) OJ L 115, 4.5.1999, p. 7.
Commission Regulation (EC) No 1070/1999 of 25 May 1999 amending the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92
Date: 1999-05-25
Institutions: European Commission
Subjects: Greece, cheese, designation of origin, location of production

L 130/18

EN

Official Journal of the European Communities

26. 5. 1999

COMMISSION REGULATION (EC) No 1070/1999

of 25 May 1999

amending the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of
geographical indications and designations of origin under the procedure laid
down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92
of 14 July 1992 on the protection of geographical indica-
tions and designations of origin for agricultural products
and foodstuffs (1), as last amended by Commission Regu-
lation (EC) No 1068/97 (2), and in particular Article 17(2)
thereof,

(1) Whereas the name V(cid:146)ta (Feta) notified by the
Greek Government pursuant to Article 17 of Regu-
lation (EEC) No 2081/92 was
registered as a
protected designation of origin by Commission
Regulation (EC) No 1107/96 (3), as last amended by
Regulation (EC) No 590/1999 (4);

(2) Whereas, as a result of the Court of Judgement
ruling of 16 March 1999, this Regulation has been
annulled in so far as it registers V(cid:146)ta (Feta) as a
protected designation of origin; whereas, as a result,
the name in question is deleted from the ‘Register
of protected designations of origin and geograph-
ical indications' and the Annex thereto,

Article 1

The name V(cid:146)ta (Feta) is deleted from the ‘Register
1.
of protected designations of origin and geographical indi-
cations'.

2.
In the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 under
‘Products
the headings ‘Cheeses' and ‘Greece' in Part A,
listed in Annex II to the EC Treaty, intended for human
(PDO)' is deleted.
consumption', the name ‘V(cid:146)ta (Feta)

3.
In accordance with Article 17(3) of Regulation (EEC)
No 2081/92, the name V(cid:146)ta (Feta) remains protected at
national level until such time as a decision is taken in this
regard.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its
publication in the Official Journal of the European
Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 25 May 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 208, 24.7.1992, p. 1.
(2) OJ L 156, 13.6.1997, p. 10.
(3) OJ L 148, 21.6.1996, p. 1.
(4) OJ L 74, 19.3.1999, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 1065/1999 of 25 May 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1999-05-25
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

26. 5. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 130/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1065/1999

of 25 May 1999

establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-
the import arrangements for fruit and veget-
tion of
ables (1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-
eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-
sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;

in compliance with the above criteria,

Whereas,
the
standard import values must be fixed at the levels set out
in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in
the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 May 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 25 May 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 130/2

EN

Official Journal of the European Communities

26. 5. 1999

to the Commission Regulation of 25 May 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0809 20 95

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
068
999
052
628
999
052
999
204
600
624
999
382
388
999
388
400
508
512
524
528
804
999
052
999

99,7
72,3
86,0
83,2
129,4
106,3
48,5
48,5
47,0
53,1
47,4
49,2
50,5
52,5
51,5
78,7
105,9
74,6
88,2
80,9
68,5
105,9
86,1
121,7
121,7

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22.11.1997, p. 19). Code

‘999' stands for ‘of other origin'.
1999/343/EC: Commission Decision of 25 May 1999 amending Decision 97/468/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of wild game meat (notified under document number C(1999) 1373) (Text with EEA relevance)
Date: 1999-05-25
Institutions: European Commission
Subjects: game meat, health legislation, import, third country, veterinary legislation

L 131/70

EN

Official Journal of the European Communities

27. 5. 1999

COMMISSION DECISION

of 25 May 1999

amending Decision 97/468/EC on drawing up provisional lists of third country
establishments from which the Member States authorise imports of wild game
meat

(notified under document number C(1999) 1373)

(Text with EEA relevance)

(1999/343/EC)

(4) Whereas

in this
the measures provided for
Decision are in accordance with the opinion of the
Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of the Annex to this Decision is added to the
Annex of Decision 97/468/EC.

Article 2

This Decision shall apply from 25 May 1999.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 25 May 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June
1995 on the conditions for drawing up, for an interim
period, provisional lists of third country establishments
from which Member States are authorised to import
certain products of animal origin, fishery products or live
bivalve molluscs (1), as last amended by Decision 98/
603/EC (2), and in particular Article 2(1) thereof,

(1) Whereas

provisional

establishments
producing wild game meat have been drawn up by
Commission Decision 97/468/EC (3);

lists

of

(2) Whereas Tunisia has sent a list of establishments
producing wild game meat and for which the
responsible authorities certify that the establish-
ment is in accordance with the Community rules;

(3) Whereas

a provisional

establishments
producing wild game meat can thus be drawn up
for Tunisia;

list of

(1) OJ L 243, 11.10.1995, p. 17.
(2) OJ L 289, 28.10.1998, p. 36.
(3) OJ L 199, 26.7.1997, p. 30.

27. 5. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 131/71

ANEXO (cid:190) BILAG (cid:190) ANHANG (cid:190) PAQAQTGLA (cid:190) ANNEX (cid:190) ANNEXE (cid:190) ALLEGATO (cid:190)
BIJLAGE (cid:190) ANEXO (cid:190) LIITE (cid:190) BILAGA

‘Pa(cid:146)s: T(cid:230)NEZ / Land: TUNESIEN / Land: TUNESIEN / W(cid:150)qa: TUMGSIA / Country: TUNISIA /
Pays: TUNISIE / Paese: TUNISIA / Land: TUNESI(cid:220) / Pa(cid:146)s: TUN(cid:237)SIA / Maa: TUNISIA /
Land: TUNISIEN

1

2

3

4

5

G 001

Sotex-Luda

La Mornaghia

C'