do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 765/1999 of 14 April 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1999-04-14
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

15. 4. 1999

EN

Official Journal of the European Communities

L 100/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 765/1999

of 14 April 1999

establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-
the import arrangements for fruit and veget-
tion of
ables (1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-
eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-
sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;

in compliance with the above criteria,

Whereas,
the
standard import values must be fixed at the levels set out
in the Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in
the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 15 April 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 14 April 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.

L 100/2

EN

Official Journal of the European Communities

15. 4. 1999

to the Commission Regulation of 14 April 1999 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 10 00

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(EUR/100 kg)

052
204
999
052
999
220
999
052
204
999
052
204
212
600
624
999
052
999
039
388
400
404
508
512
524
528
720
804
999
388
400
512
528
720
999

49,1
131,3
90,2
114,3
114,3
241,4
241,4
83,5
94,5
89,0
50,7
41,8
57,8
46,4
47,5
48,8
59,6
59,6
103,3
88,1
84,3
97,3
79,0
75,1
68,6
73,1
82,3
102,8
85,4
65,2
65,2
65,3
70,5
79,6
69,2

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22.11.1997, p. 19). Code

‘999' stands for ‘of other origin'.
Decision on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on rare diseases in the context of the framework for action in the field of public health (1999-2003) (3602/99 - C4-0124/99 97/0146(COD) )(Codecision procedure: third reading)
Date: 1999-04-14
Institutions: Delegation to the Conciliation Committee, European Parliament
Subjects: disease prevention, dissemination of information, hiring, illness, public health, retail price, voluntary organisation

30.7.1999

EN

Official Journal of the European Communities

C 219/215

Wednesday 14 April 1999

26. Rare diseases

***III

A4-0166/99

Decision on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and
Council Decision adopting a programme of Community action on rare diseases in the context of the
framework  for  action  in  the  field  of  public  health  (1999-2003)  (3602/99  −  C4-0124/99  −
97/0146(COD))

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

−  having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant declarations

(3602/99 − C4-0124/99 − 97/0146(COD)),

−  having regard to its opinion at first reading (1)  on  the  Commission  proposal  to  Parliament  and  the

Council, COM(97)0225 and COM(98)0232 (2),

−  having regard to its decision on the common position (3),

−  having  regard  to  the  Commission’s  opinion  on  Parliament’s  amendments  to  the  common  position

(COM(98)0643 − C4-0630/98),

−  having regard to Article 189b(5) of the EC Treaty,

−  having regard to Rule 77(2) of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A4-0166/99),

1.

Approves the joint text and the relevant joint declaration;

Instructs its President to sign the act with the President of the Council, pursuant to Article 191(1) of

2.
the EC Treaty;

Instructs its Secretary-General to duly sign the act and, in agreement with the Secretary-General of

3.
the Council, to have it published in the Official Journal;

4.

Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.

(1)  OJ C 104, 6.4.1998, p. 127.
(2)  OJ C 203, 3.7.1997, p. 6 and OJ C 160, 27.5.1998, p. 8.
(3)  OJ C 328, 26.10.1998, p. 148.

27. Democracy and rule of law **II

A4-0135/99

Decision  on  common  position  (EC)  No  15/99  adopted  by  the  Council  with  a  view  to  adopting  a
Council  Regulation  laying  down  the  requirements  for  the  implementation  of  development
cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating
democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms
(5240/1/99 − C4-0036/99 − 97/0191(SYN))

(Cooperation procedure: second reading)

The European Parliament,

−  having regard to the common position of the Council, 5240/1/99 − 97/0191(SYN) (1),

−  having regard to its opinion at first reading (2) on the Council draft (9581/98),

(1)  OJ C 58, 1.3.1999, p. 17.
(2)  Minutes of 17.12.1998, Part II, Item 5.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulationamending Regulation (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines produced in the Community and Regulation (EEC) No 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines produced in the Community (COM(99)0038 C4-0085/99 99/0033(CNS)) (Consultation procedure)
Date: 1999-04-14
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: EU body for police and judicial cooperation, flood, island, tax

C 219/200

EN

Official Journal of the European Communities

30.7.1999

Wednesday 14 April 1999

Legislative resolution embodying Parliament’s opinion on the proposal for a Council Regulationa-
mending Regulation (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines produced in the Community and
Regulation (EEC) No 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines produced in the
Community (COM(99)0038 − C4-0085/99 − 99/0033(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 − 99/0033(CNS)) (1),

−  having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0085/99),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls  on  the  Council  to  notify  Parliament  should  it  intend  to  depart  from  the  text  approved  by

2.
Parliament;

Asks  to  be  consulted  again  should  the  Council  intend  to  make  substantial  modifications  to  the

3.
Commission proposal;

4.

Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.

(1)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 15.

11.  Proposal  for  a  Council  Regulation  amending  Regulation  (EEC)  No  1442/88  on  the  granting,
for  the  1988/89  to  1998/99  wine  years,  of  permanent  abandonment  premiums  in  respect  of
wine-growing areas (COM(99)0038 − C4-0086/99 − 99/0034(CNS))

The proposal was approved with the following amendments:

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (*)

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

(Amendment 3)

ARTICLE 1(2a) (NEW)

Article 4(1) (Regulation No 1442/88)

2a) Article 4(1) is replaced by the following:

‘1.
Applications  for  premiums  must  be  submitted
before 31 March of each wine year to the departments
appointed  by  the  Member  States.  Where  applications
relate  to  cultivated  wine-growing  areas  under  wine-
grape  varieties,  they  shall  be  supplemented  by  an
official declaration stating the yield per hectare calcu-
lated in accordance with Article 2(3).’

(*)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 16.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the guide prices for wine for the 1999/2000 wine year (COM(99)0038 C4- 0083/99 99/0031(CNS))(Consultation procedure)
Date: 1999-04-14
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: VAT, guide price, man, vegetable fats

C 219/198

EN

Official Journal of the European Communities

30.7.1999

Wednesday 14 April 1999

7.  Proposal  for  a  Council  Regulation  fixing  the  aid  in  respect  of  silkworms  for  the  1999/2000

rearing year (COM(99)0038 − C4-0082/99 − 99/0030(CNS))

The proposal was approved.

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Regulation
fixing the aid in respect of silkworms for the 1999/2000 rearing year (COM(99)0038 − C4-0082/99 −
99/0030(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 − 99/0030(CNS)) (1)

−  having been consulted by the Council (C4-0082/99),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls  on  the  Council  to  notify  Parliament  should  it  intend  to  depart  from  the  text  approved  by

2.
Parliament;

Asks  to  be  consulted  again  should  the  Council  intend  to  make  substantial  modifications  to  the

3.
Commission proposal;

4.

Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.

(1)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 11.

8.  Proposal for a Council Regulation fixing the guide prices for wine for the 1999/2000 wine year

(COM(99)0038 − C4-0083/99 − 99/0031(CNS))

The proposal was approved.

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Regulation
fixing  the  guide  prices  for  wine  for  the  1999/2000  wine  year  (COM(99)0038  −  C4-0083/99  −
99/0031(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 − 99/0031(CNS)) (1),

−  having been consulted by the Council (C4-0083/99),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

(1)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 12.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports (COM(98)0662 C4-0717/98 98/0321(SYN)) (Cooperation procedure: first reading)
Date: 1999-04-14
Institutions: Committee on Employment and Social Affairs, European Parliament
Subjects: arrangement of working time, collective agreement, crew, occupational safety, working time

C 219/240

EN

Official Journal of the European Communities

30.7.1999

Wednesday 14 April 1999

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Directive
concerning  the  organisation  of  working  time  for  mobile  workers  performing  road  transport
activities and for self-employed drivers (COM(98)0662 − C4-0716/98 − 98/0319(SYN))

(Cooperation procedure: first reading)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council, (COM(98)0662 − 98/0319(SYN)) (1),

−  having  been  consulted  by  the  Council  pursuant  to  Articles  189c,  75  and  118a  of  the  EC  Treaty

(C4-0716/98),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Employment and Social Affairs and the opinion of the

Committee on Transport and Tourism (A4-0187/99),

1.

Approves the Commission proposal, subject to Parliament’s amendments;

Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 189a(2) of the EC

2.
Treaty;

Calls on the Council to incorporate Parliament’s amendments in the common position that it adopts

3.
in accordance with Article 189c(a) of the EC Treaty;

Asks  to  be  consulted  again  should  the  Council  intend  to  make  substantial  modifications  to  the

4.
Commission proposal;

5.

Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.

(1)  OJ C 43, 17.2.1999, p. 4.

Proposal for a Council Directive concerning the enforcement of seafarers’ hours of work on board
ships using Community ports (COM(98)0662 − C4-0717/98 − 98/0321(SYN))

II.

The proposal was approved.

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Directive
concerning  the  enforcement  of  seafarers’  hours  of  work  on  board  ships  using  Community  ports
(COM(98)0662 − C4-0717/98 − 98/0321(SYN))

(Cooperation procedure: first reading)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council, (COM(98)0662 − 98/0321(SYN)) (1),

−  having  been  consulted  by  the  Council  pursuant  to  Articles  189c  and  84(2)  of  the  EC  Treaty

(C4-0717/98),

(1)  OJ C 43, 17.2.1999, p. 16.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly increases in the intervention price for cereals for the 1999/2000 marketing year (COM(99)0038 C4-0077/99 99/ 0025(CNS))(Consultation procedure)
Date: 1999-04-14
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: VAT, cereals, intervention price, translation, vegetable fats

30.7.1999

EN

Official Journal of the European Communities

C 219/193

Wednesday 14 April 1999

24. Agricultural  prices  and  related  measures

Promotion of agricultural products in third countries

*  −  Fruit  and  vegetables
*

*  −

(a)  A4-0168/99

1.  Proposal  for  a  Council  Regulation  fixing  the  monthly  increases  in  the  intervention  price  for
cereals for the 1999/2000 marketing year (COM(99)0038 − C4-0077/99 − 99/0025(CNS))

The proposal was approved.

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Regulation
fixing the monthly increases in the intervention price for cereals for the 1999/2000 marketing year
(COM(99)0038 − C4-0077/99 − 99/0025(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council COM(99) 0038 − 99/0025(CNS) (1),

−  having been consulted by the Council (C4-0077/99),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls  on  the  Council  to  notify  Parliament  should  it  intend  to  depart  from  the  text  approved  by

2.
Parliament;

Asks  to  be  consulted  again  should  the  Council  intend  to  make  substantial  modifications  to  the

3.
Commission proposal;

4.

Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.

(1)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 1.

2.  Proposal  for  a  Council  Regulation  derogating  from  Council  Regulation  (EEC)  No  1765/92
establishing a support system for producers of certain arable crops, as regards the ceiling for
irrigated land (COM(99)0038 − C4-0078/99 − 99/0026(CNS))

The proposal was approved with the following amendments:

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (*)

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

(Amendment 1)

Recital 3

Whereas,  in  the  interests  of  consistency  with  the  approach
taken  in  preceding  marketing  years  and  with  Agenda  2000,

Whereas,  in  the  interests  of  consistency  with  the  approach
taken and the market situation in preceding marketing years

(*)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 3.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the intervention price for adult bovine animals for the period 1 July to 31 December 1999 (COM(99)0038 C4-0089/99 99/ 0037(CNS))(Consultation procedure)
Date: 1999-04-14
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: VAT, cattle, intervention price, vegetable fats

30.7.1999

EN

Official Journal of the European Communities

C 219/203

Wednesday 14 April 1999

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Regulation
fixing the intervention price for adult bovine animals for the period 1 July to 31 December 1999
(COM(99)0038 − C4-0089/99 − 99/0037(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 − 99/0037(CNS)) (1),

−  having been consulted by the Council (C4-0089/99),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls  on  the  Council  to  notify  Parliament  should  it  intend  to  depart  from  the  text  approved  by

2.
Parliament;

Asks  to  be  consulted  again  should  the  Council  intend  to  make  substantial  modifications  to  the

3.
Commission proposal;

4.

Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.

(1)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 24.

15.  Proposal  for  a  Council  Regulation  fixing  the  basic  price  and  the  seasonal  adjustments  to  the
basic  price  for  sheepmeat  for  the  2000  marketing  year  (COM(99)0038  −  C4-0090/99  −
99/0038(CNS))

The proposal was approved.

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Regulation
fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 2000
marketing year (COM(99)0038 − C4-0090/99 − 99/0038(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 − 99/0038(CNS)) (1),

−  having been consulted by the Council (C4-0090/99),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1.

Approves the Commission proposal,

Calls  on  the  Council  to  notify  Parliament  should  it  intend  to  depart  from  the  text  approved  by

2.
Parliament;

(1)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 25.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 2000 marketing year (COM(99)0038 C4-0090/ 99 99/0038(CNS))(Consultation procedure)
Date: 1999-04-14
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: VAT, basic price, sheep, vegetable fats

30.7.1999

EN

Official Journal of the European Communities

C 219/203

Wednesday 14 April 1999

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Regulation
fixing the intervention price for adult bovine animals for the period 1 July to 31 December 1999
(COM(99)0038 − C4-0089/99 − 99/0037(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 − 99/0037(CNS)) (1),

−  having been consulted by the Council (C4-0089/99),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1.

Approves the Commission proposal;

Calls  on  the  Council  to  notify  Parliament  should  it  intend  to  depart  from  the  text  approved  by

2.
Parliament;

Asks  to  be  consulted  again  should  the  Council  intend  to  make  substantial  modifications  to  the

3.
Commission proposal;

4.

Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.

(1)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 24.

15.  Proposal  for  a  Council  Regulation  fixing  the  basic  price  and  the  seasonal  adjustments  to  the
basic  price  for  sheepmeat  for  the  2000  marketing  year  (COM(99)0038  −  C4-0090/99  −
99/0038(CNS))

The proposal was approved.

Legislative  resolution  embodying  Parliament’s  opinion  on  the  proposal  for  a  Council  Regulation
fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 2000
marketing year (COM(99)0038 − C4-0090/99 − 99/0038(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

−  having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 − 99/0038(CNS)) (1),

−  having been consulted by the Council (C4-0090/99),

−  having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

−  having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1.

Approves the Commission proposal,

Calls  on  the  Council  to  notify  Parliament  should  it  intend  to  depart  from  the  text  approved  by

2.
Parliament;

(1)  OJ C 59, 1.3.1999, p. 25.