Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks
Date: 1999-03-24
Institutions: European Commission
Subjects: electrical energy, energy grid, management of resources, security of supply, trans-European network

30.4.1999

EN

Official Journal of the European Communities

C 119/15

II

(Preparatory Acts)

COMMISSION

Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No
1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (1)

(1999/C 119/09)

COM(1999) 144 final (cid:151) 98/0284(COD)

(Submitted by the Commission pursuant to Article 189a (2) of the EC Treaty on 25 March 1999)

(1) OJ C 320, 17.10.1998, p. 13.

INITIAL PROPOSAL

AMENDED PROPOSAL

Article 1

Article 1

The indicative list of projects of common interest set out in the
Annex to Decision No 1254/96/EC is hereby amended as
follows:

The indicative list of projects of common interest set out in the
Annex to Decision No 1254/96/EC is hereby amended as
follows:

1. Points c 8, f 1, g 7 and h 11 are amended as indicated in

1. Points c 6, c 8, f 1, g 7 and h 11 are amended as indicated

Annex I to this Decision.

in Annex I to this Decision.

2. The points appearing in Annex II

to this Decision are

2. The points appearing in Annex II

to this Decision are

added.

added.

ANNEX I

ANNEX I

TRANS-EUROPEAN ENERGY NETWORKS

TRANS-EUROPEAN ENERGY NETWORKS

(c) Development of internal connections necessary to make the

(c) Development of internal connections necessary to make the

best use of interconnections between Member States:

best use of interconnections between Member States:

1.

Point c 6 is replaced by the following text:

(cid:145)c 6: Spain:

Strengthening and development of internal connections.(cid:146)

1.

Point c 8 is replaced by the following text:

1a. Point c 8 is replaced by the following text:

(cid:145)c 8: Greece:

(cid:145)c 8: Greece:

Strengthening and development of internal connections.(cid:146)

Strengthening and development of internal connections.(cid:146)

(Points 2 to 4 unchanged)

C 119/16

EN

Official Journal of the European Communities

30.4.1999

INITIAL PROPOSAL

AMENDED PROPOSAL

ANNEX II

ANNEX II

TRANS-EUROPEAN ENERGY NETWORKS

TRANS-EUROPEAN ENERGY NETWORKS

Points 1 to 15 following are inserted as appropriate in the alphabetical
and numerical order of the list:

Points 1 to 15 following are inserted as appropriate in the alphabetical
and numerical order of the list:

ELECTRICITY NETWORKS

ELECTRICITY NETWORKS

(a) Connection of isolated electricity networks to European inter-

(a) Connection of isolated electricity networks to European inter-

connected networks:

connected networks:

1.

(cid:145)a 2:

Ireland-United Kingdom (Wales):

1.

(cid:145)a 2:

Ireland-United Kingdom (Wales):

Connection by submarine cable of
the
Republic of Ireland to the network of the United Kingdom
(Wales).(cid:146)

the network of

Connection by submarine cable of
the
Republic of Ireland to the network of the United Kingdom
(Wales).(cid:146)

the network of

2.

(cid:145)a 8: United Kingdom (Scotland):

2.

(cid:145)a 8: United Kingdom (Scotland):

Connection by submarine cable of the Shetland Islands.(cid:146)

Connection by submarine cable of the Shetland Islands.(cid:146)

2a. (cid:145)a 9: Greece:

Connections between the islands and between the islands and
the mainland.(cid:146)

(Points 3 to 15 unchanged)