Parliament's Rules of Procedure
Date: 1999-03-11
Institutions: Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, European Parliament
Subjects: European Parliament, parliamentary rules of procedure













EUR-Lex - 51999AP0070 - EN






Avis juridique important




|



51999AP0070

Parliament's Rules of Procedure  


Official Journal C 175 , 21/06/1999 P. 0195 





A4-0070/99Parliament's Rules of Procedure(Amendment 1)Rule 6(6), second subparagraph a (new)>Original text>>Text following EP vote>Without prejudice to Rule 108, the Member whose immunity is subject to the request for a waiver shall not speak in the debate.(Amendment 2)Rule 7(2), second and third subparagraphs (new)>Original text>>Text following EP vote>It shall not be possible to confirm the validity of the mandate of a Member unless the written declarations required on the basis of Article 6 of the Act of 20 September 1976 and Annex I to these Rules have been made.>Original text>>Text following EP vote>On the basis of a report by the committee, Parliament may at any time rule on any dispute as to the validity of the mandate of any of its Members.(Amendment 3)Rule 7(2a) (new)>Original text>>Text following EP vote>2a. Where the appointment of a Member is due to the withdrawal of candidates from the same list, the committee responsible for the verification of credentials shall ensure that such withdrawals have taken place in accordance with the spirit and the letter of the Act of 20 September 1976 and Rule 8(3).(Amendment 4)Rule 7(3), second subparagraph (new)>Original text>>Text following EP vote>Should the competent authorities of the Member States initiate a procedure which might lead to the disqualification of a Member from holding office, the President shall ask them to keep him regularly informed of the stage reached in the procedure. He shall refer the matter to the committee responsible. On a proposal from that committee, Parliament may adopt a position on the matter.(Amendment 5)Rule 7(4a) (new)>Original text>>Text following EP vote>4a. At the start of each parliamentary term, the President shall invite the competent authorities of the Member States to provide Parliament with any information relevant to the application of this Rule.(Amendment 119)Rule 8(3), first subparagraph>Original text>3. A Member who resigns shall notify the President of his resignation in writing. This notification shall be made in an official record drawn up in the presence of the Secretary-General or his representative, signed by the latter and by the Member concerned and immediately submitted to the committee responsible, which shall enter in on the agenda of its first meeting following receipt of the document.>Text following EP vote>3.A Member who resigns shall notify the President of his resignation and of the date on which that resignation shall take effect, which shall be not more than three months after notification. This notification shall take the form of an official record drawn up in the presence of the Secretary-General or his representative, signed by the latter and by the Member concerned and immediately submitted to the committee responsible, which shall enter in on the agenda of its first meeting following receipt of the document.(Amendment 7)Rule 8(3), third subparagraph>Original text>Otherwise, the vacancy shall be established automatically unless the resigning Member indicates a later date. There shall be no vote in Parliament on the subject.>Text following EP vote>Otherwise, the vacancy shall be establishedwith effect from the date indicated by the resigning Member in the official record. There shall be no vote in Parliament on the subject.(Amendment 8)Rule 8(4a) (new)>Original text>>Text following EP vote>4a. The authorities of the Member States or of the Union shall inform the President of any assignment they intend to confer on a Member. The President shall refer to the committee responsible the question of the compatibility of the proposed assignment with the letter and the spirit of the Act of 20 September 1976. He shall inform Parliament, the Member and the authorities concerned of the conclusions reached by that committee.(Amendment 9)Rule 8(5), first indent>Original text>- in the event of resignation: the date on which the vacancy is established by Parliament, the date when the President receives the letter of resignation or a later (but not earlier) date specified in his letter by the resigning Member;>Text following EP vote>-in the event of resignation: the date on which the vacancy is established by Parliament, in accordance with the notification of resignation;(Amendment 10)Rule 9(2a) (new)>Original text>>Text following EP vote>2a. The code of conduct and the rights and privileges of former Members shall be laid down by a decision of the Bureau. No distinction shall be made in the treatment of former Members.(Amendment 11)Rule 11>Original text>1. Parliament shall hold its sittings and its committee meetings at the place fixed as its seat under the provisions of the Treaties.>Text following EP vote>1.Parliament shall hold its sittings and its committee meetings in accordance with the provisions of the Treaties.>Original text>2. Exceptionally, however, on a resolution adopted by a majority of its component Members, Parliament may decide to hold one or more sittings elsewhere than at its seat.>Text following EP vote>Deleted>Original text>Proposals for additional part-sessions in Brussels and any amendments thereto will require only a simple majority vote.>Text following EP vote>Proposals for additional part-sessions in Brussels and any amendments thereto will require only a simple majority vote.>Original text>3. Any committee may decide to ask that one or more meetings be held away from the said seat. Its request, with the reasons therefor, shall be made to the President, who shall place it before the Bureau. If the matter is urgent, the President may take the decision himself. Should the request be rejected by the Bureau or the President the reasons for the rejection shall be stated.>Text following EP vote>2. Any committee may decide to ask that one or more meetings be held elsewhere. Its request, with the reasons therefor, shall be made to the President, who shall place it before the Bureau. If the matter is urgent, the President may take the decision himself. Should the request be rejected by the Bureau or the President the reasons for the rejection shall be stated.(Amendment 12)Rule 13(1) and (2)>Original text>1. The President, Vice-Presidents and Quaestors shall be elected by secret ballot. Nominations shall be with consent. They may only be made by a political group or by at least twenty-nine Members. However, if the number of nominations does not exceed the number of seats to be filled, the candidates may be elected by acclamation.>Text following EP vote>1.The President, Vice-Presidents and Quaestors shall be elected by secret ballot, in accordance with the provisions of Rule 121. Nominations shall be with consent. They may only be made by a political group or by at least twenty-nine Members. However, if the number of nominations does not exceed the number of seats to be filled, the candidates may be elected by acclamation.>Original text>2. Four Members chosen by lot shall count the votes cast in a secret ballot. Candidates may not act as tellers.>Text following EP vote>Deleted(Amendment 13)Rule 24(3)>Original text>3. The Conference of Presidents shall be the authority responsible for matters relating to relations with the other institutions and bodies of the European Union and with the national parliaments of Member States.>Text following EP vote>3.The Conference of Presidents shall be the authority responsible for matters relating to relations with the other institutions and bodies of the European Union and with the national parliaments of Member States. The Bureau shall name two Vice-Presidents who shall be entrusted with the implementation of the relations with national parliaments. They shall report back regularly to the Conference of Presidents on their activities in this regard.(Amendment 15)Rule 29(2)>Original text>2. The minimum number of Members required to form a political group shall be 29 if they come from one Member State, 23 if they come from two Member States, 18 if they come from three Member States and 14 if they come from four or more Member States.>Text following EP vote>2. A political group must comprise Members from more than one Member State. The minimum number of Members required to form a political group shall be twenty-three if they come from two Member States, eighteen if they come from three Member States and fourteen if they come from four or more Member States.(Amendment 16)Rule 32>Original text>Nomination of the President of the Commission>Text following EP vote>Election of the President of the Commission>Original text>1. When the governments of the Member States have agreed on a nomination for President of the Commission, the President shall request the nominee to make a statement to Parliament. The statement shall be followed by a debate.>Text following EP vote>1.When the governments of the Member States have agreed on a nomination for President of the Commission, the President shall request the nominee to make a statement and present his/her political guidelines to Parliament. The statement shall be followed by a debate.>Original text>The Council shall be invited to take part in the debate.>Text following EP vote>The Council shall be invited to take part in the debate.>Original text>2. Parliament shall approve or reject the nomination by a majority of the votes cast.>Text following EP vote>2.Parliament shall approve or reject the nomination by a majority of the votes cast.>Original text>The vote shall be taken by roll call.>Text following EP vote>The vote shall be taken by roll call.>Original text>3. The President shall forward the result of the vote to the President of the European Council and to the governments of the Member States as Parliament's opinion.>Text following EP vote>3. If the nominee is elected, the President shall inform the President of the European Council and the governments of the Member States accordingly, requesting them and the President-elect of the Commission to propose by common accord the nominees for the various posts of Commissioners.>Original text>4. If the result of the vote in Parliament on the nomination for President of the Commission is negative, the President shall request the governments of the Member States to withdraw their nomination and submit a new nomination to Parliament.>Text following EP vote>4.If Parliament does not approve nomination, the President shall request the governments of the Member States to nominate a new candidate.(Amendments 17 and 123)Rule 33>Original text>Vote of approval of the Commission>Text following EP vote>Election of the Commission>Original text>1. When the governments of the Member States have agreed on the other persons they intend to appoint as Members of the Commission, the President shall, after consulting the nominee for President of the Commission, request the nominees to appear before the appropriate committees according to their prospective fields of responsibility.>Text following EP vote>1.The President shall, after consulting the President-elect of the Commission, request the nominees proposed for the various posts of Commissioners to appear before theappropriate committees according to their prospective fields of responsibility. These hearings shall be held in public.>Original text>2. The committee may invite the nominee to make a statement and answer questions. The committee shall report its conclusions to the President.>Text following EP vote>2.The committee shall invite the nominee to make a statement and answer questions.>Original text>3. The nominee for President shall present the programme of the nominated Commission at a sitting of Parliament which the whole Council shall be invited to attend. The statement shall be followed by a debate.>Text following EP vote>3.The President-elect shall present the college of Commissioners and their programme at a sitting of Parliament which the whole Council shall be invited to attend. The statement shall be followed by a debate.>Original text>4. In order to wind up the debate, any political group may table a motion for a resolution which shall contain a statement that:>Text following EP vote>4.In order to wind up the debate, any political group may table a motion for a resolution. Rule 37(3), (4) and (5) shall apply.>Original text>a) Parliament approves the nominated Commission, or>Text following EP vote>Following the vote on the motion for a resolution, Parliament shall elect or reject the Commission by a majority of the votes cast.>Original text>b) Parliament rejects the nominated Commission, or>Text following EP vote>The vote shall be taken by roll call.Parliament may defer the vote until the next sitting.>Original text>c) in order to allow the reservations expressed by Parliament in the debate to be addressed, Parliament defers the vote until the next sitting.>Original text>5. Parliament shall vote its approval of the Commission by a majority of the votes cast.>Original text>The vote shall be taken by roll call.>Original text>6. If Parliament approves the nominated Commission, the President shall notify the governments of the Member States that the appointment of the Commission may now take place.>Text following EP vote>5. The President shall inform the governments of the Member States of the election or rejection of the Commission.>Text following EP vote>6. In the event of portfolio changes during the Commission's term of office, the Commissioners concerned shall be invited to appear before the committees responsible for the areas of responsibility in question.(Amendment 18)Rule 34(4)>Original text>4. The debate on the motion shall not take place until at least 24 hours after its receipt is announced to Members.>Text following EP vote>4.The debate on censure shall not take place until at least 24 hours after the receipt of a motion of censure is announced to Members.(Amendment 19)Rule 36>Original text>European Central Bank (European Monetary Institute)>Text following EP vote>European Central Bank>Original text>1. The candidate nominated as President of the European Central Bank shall be invited to make a statement before the committee responsible and answer questions put by members.>Text following EP vote>1.The candidate nominated as President of the European Central Bank shall be invited to make a statement before the committee responsible and answer questions put by members.>Original text>2. The committee responsible shall make a recommendation to Parliament as to whether the nomination should be approved.>Text following EP vote>2.The committee responsible shall make a recommendation to Parliament as to whether the nomination should be approved.>Original text>3. The vote shall take place within two months of the receipt of the nomination unless Parliament, at the request of the committee responsible, a political group or at least twenty-nine Members, decides otherwise.>Text following EP vote>3.The vote shall take place within two months of the receipt of the nomination unless Parliament, at the request of the committee responsible, a political group or at least twenty-nine Members, decides otherwise.>Original text>4. If the opinion adopted by Parliament is negative, the President shall request the Council to withdraw its nomination and submit a new nomination to Parliament.>Text following EP vote>4.If the opinion adopted by Parliament is negative, the President shall request the Council to withdraw its nomination and submit a new nomination to Parliament.>Original text>5. The same procedure shall apply for nominations for Vice-President and Executive Board Members of the European Central Bank and for President of the European Monetary Institute.>Text following EP vote>5.The same procedure shall apply for nominations for Vice-President and Executive Board Members of the European Central Bank.(Amendment 20)Rule 37>Original text>1. Members of the Commission, Council and European Council may at any time ask the President for permission to make a statement. The President shall decide when the statement may be made. Such a statement may be followed by a debate.>Text following EP vote>1.Members of the Commission, Council and European Council may at any time ask the President for permission to make a statement. The President shall decide when the statement may be made and whether such a statement is to be followed by a full debate or by thirty minutes of brief and concise questions from Members.>Original text>2. A committee, a political group, or at least twenty-nine Members may table a motion for a resolution.>Text following EP vote>2. When placing a statement with debate on its agenda, Parliament shall decide whether or not to wind up the debate with a resolution. It shall not do so if a report on the same matter is scheduled for the same or the next part-session, unless the President, for exceptional reasons, proposes otherwise. If Parliament decides to wind up a debate with a resolution, a committee, a political group, or at least twenty-nine Members may table a motion for a resolution.>Original text>3. Motions for resolutions shall be put to the vote on the same day. The President shall decide on any exceptions. Explanations of vote shall be admissible.>Text following EP vote>3.Motions for resolutions shall be put to the vote on the same day. The President shall decide on any exceptions. Explanations of vote shall be admissible.>Original text>4. A joint motion for a resolution shall replace the previous motions for resolutions tabled by its signatories, but not those tabled by other committees, political groups or Members.>Text following EP vote>4.A joint motion for a resolution shall replace the previous motions for resolutions tabled by its signatories, but not those tabled by other committees, political groups or Members.>Original text>5. After a resolution has been adopted, no further motions may be put to the vote except where the President, by way of exception, decides otherwise.>Text following EP vote>5.After a resolution has been adopted, no further motions may be put to the vote except where the President, by way of exception, decides otherwise.>Original text>6. If no debate is held, Members will be allowed a maximum of thirty minutes in which to put brief and concise questions.>Text following EP vote>Deleted (see paragraph 1)(Amendment 21)Rule 37a (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 37a>Original text>>Text following EP vote>Statements explaining Commission decisions>Original text>>Text following EP vote>After consulting the Conference of Presidents, the President may invite the President of the Commission, the Commissioner responsible for relations with the European Parliament or, by agreement, another Commissioner, to make a statement to Parliament after each meeting of the Commission, explaining the main decisions taken. The statement shall be followed by a debate of at least thirty minutes in which Members may put brief and concise questions.(Amendment 22)Rule 38(2)>Original text>2. Parliament may decide to hold a separate debate on any questions raised in such statements with the participation of the Commission and Council.>Text following EP vote>2.Parliament may decide to hold a separate debate on any questions raised in such statements with the participation of the Commission and Council, in particular where irregularities have been reported in financial management.(Amendment 23)Rule 39>Original text>Statements by the European Central Bank (European Monetary Institute)>Text following EP vote>Statements by the European Central Bank>Original text>1. The President of the European Central Bank shall present the Annual Report of the Bank to Parliament.>Text following EP vote>1.The President of the European Central Bank shall present the Bank's Annual Report on the activities of the European System of Central Banks and on the monetary policy of both the previous and current year to Parliament.>Original text>2. Parliament may decide to hold a debate following this presentation.>Text following EP vote>2.This presentation shall be followed by a general debate.>Original text>3. The President of the European Central Bank and other Executive Board Members may be invited to attend a meeting of the committee responsible to make a statement and answer questions. The President of the Bank shall attend such meetings twice a year. He may be invited to attend additional meetings if circumstances justify it in the opinion of the committee responsible confirmed by the Conference of Presidents>Text following EP vote>3.The President of the European Central Bank shall be invited to attend meetings of the committee responsible at least four times a year to make a statement and answer questions.>Original text>4. The same procedure shall apply to the President of the European Monetary Institute for the period of its existence.>Text following EP vote>4. If they or Parliament so request, the President, Vice-President and other Members of the Executive Board of the European Central Bank shall be invited to attend additional meetings.(Amendment 24)Rule 39a (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 39a>Original text>>Text following EP vote>Recommendation on the broad guidelines of economic policies>Original text>>Text following EP vote>1. The recommendation from the Commission on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community shall be presented to the committee responsible which shall submit a report to Parliament.>Original text>>Text following EP vote>2. The Council shall be invited to inform the Parliament of the content of its recommendation, and of the position taken by the European Council.(Amendment 25)Rule 46(1)>Original text>1. At least twenty-nine Members or a political group may table a proposal for a recommendation to the Council concerning subjects under Titles V and VI of the Treaty on European Union.>Text following EP vote>1.At least twenty-nine Members or a political group may table a proposal for a recommendation to the Council concerning subjects under Titles V and VI of the Treaty on European Union, or where Parliament has not been consulted on an international agreement within the scope of Rule 90 or Rule 90a.(Amendment 26)Rule 47>Original text>1. A political group or at least twenty-nine Members may ask the President in writing for a debate to be held on a topical and urgent subject of major importance (Rule 95(3)). Such a request must be linked with a motion for a resolution. The President shall notify Parliament immediately of any such request.>Text following EP vote>1.A political group or at least twenty-nine Members may ask the President in writing for a debate to be held on a topical and urgent subject of major importance (Rule 95(3)).>Original text>2. The Conference of Presidents shall draw up a list of subjects to be included on the agenda of the next debate on topical and urgent subjects of major importance on the basis of the requests referred to in paragraph 1 and in accordance with the provisions of Annex III. The total number of subjects included on the agenda shall not exceed five. The President shall notify Parliament of this list not later than at the resumption of the sitting on the afternoon of the same day.>Text following EP vote>2.The Conference of Presidents shall draw up a list of subjects to be included on the final draft agenda for the next debate on topical and urgent subjects of major importance on the basis of the requests referred to in paragraph 1 and in accordance with the provisions of Annex III. The total number of subjects included on the agenda shall not exceed five.>Original text>Up to the end of the sitting on the same day, a political group or at least twenty-nine Members may oppose this decision in writing, stating their reasons, and move that Parliament abandon a topic due to be debated and/or include an unscheduled topic in the debate without, however, exceeding the maximum number of topics laid down by this Rule. The President shall decide on the admissibility of any objections raised. The vote on such objections shall take place without debate at the beginning of the next day's sitting.>Text following EP vote>In accordance with the provisions of Rule 96, Parliament may abandon a topic due to be debated and/or include an unscheduled topic in the debate without, however, exceeding the maximum number of topics laid down by this Rule. Motions for resolutions on the subjects chosen shall be tabled by the evening of the day on which the agenda is adopted. The President shall set the precise deadline for tabling such motions for resolutions.>Original text>3. The total speaking time for the political groups and Non-attached Members shall be allocated in accordance with the procedure laid down in Rule 106(2) and (3) within the maximum time for debates of three hours per part-session.>Text following EP vote>3.The total speaking time for the political groups and the Non-attached Members shall be allocated in accordance with the procedure laid down in Rule 106(2) and (3) within the maximum time for debates of three hours per part-session.>Original text>Any time remaining after taking account of the time required for the introduction of and vote on the motions for resolutions and the speaking time, if any, allocated to the Commission and Council, shall be broken down between the political groups and the Non-attached Members.>Text following EP vote>Any time remaining after taking account of the time required for the introduction of and vote on the motions for resolutions and the speaking time, if any, allocated to the Commission and Council, shall be broken down between the political groups and the Non-attached Members.>Original text>4. At the end of the debate there shall be an immediate vote. Rule 122 shall not apply.>Text following EP vote>4.At the end of the debate there shall be an immediate vote. Rule 122 shall not apply.>Original text>Votes taken pursuant to Rule 47 may be organised on a collective basis under the responsibility of the President and the Conference of Presidents.>Text following EP vote>Votes taken pursuant to Rule 47 may be organised on a collective basis under the responsibility of the President and the Conference of Presidents.>Original text>5. If two or more motions for resolutions are tabled on the same subject, the procedure set out in Rule 37(4) shall apply.>Text following EP vote>5.If two or more motions for resolutions are tabled on the same subject, the procedure set out in Rule 37(4) shall apply.>Original text>6. The President and political group chairmen may decide that a motion for a resolution shall be put to the vote without debate. Such a decision shall require the unanimous assent of all the political group chairmen.>Text following EP vote>6.The President and political group chairmen may decide that a motion for a resolution shall be put to the vote without debate. Such a decision shall require the unanimous assent of all the political group chairmen.>Original text>The provisions of Rules 128 , 129 and 131 shall not apply to motions for resolutions included on the agenda for a debate on topical and urgent subjects of major importance.>Text following EP vote>The provisions of Rules 128 , 129 and 131 shall not apply to motions for resolutions included on the agenda for a debate on topical and urgent subjects of major importance.>Original text>Motions for resolutions tabled for a debate on topical and urgent subjects of major importance in accordance with paragraph 1 which are not included in the list of subjects entered on the agenda for this debate and drawn up pursuant to paragraph 2, or which are included but cannot be dealt with in the time allocated to the debate, shall lapse. The same shall apply to motions for resolutions in respect of which it is established, following a request under Rule 112(3), that a quorum is not present. Obviously Members shall be entitled to retable such motions either for consideration in committee pursuant to Rule 45 or for the debate on topical and urgent subjects of major importance at the next part-session.>Text following EP vote>Motions for resolutions shall be tabled for a debate on topical and urgent subjects of major importance only after the list of subjects has been adopted. Motions for resolutions that cannot be dealt with in the time allocated to the debate shall lapse. The same shall apply to motions for resolutions in respect of which it is established, following a request under Rule 112(3), that a quorum is not present. Obviously Members shall be entitled to retable such motions either for consideration in committee pursuant to Rule 45 or for the debate on topical and urgent subjects of major importance at the next part-session.>Original text>A motion for a resolution tabled in accordance with paragraph 1 cannot be included on the agenda for a debate on topical and urgent subjects of major importance if the subject covered by this motion is already on the agenda for that part-session.>Text following EP vote>A subject cannot be included on the agenda for a debate on topical and urgent subjects of major importance if it is already on the agenda for that part-session.>Original text>There are no provisions in the Rules to allow a joint debate on a motion for a resolution tabled in accordance with paragraph 1 and a committee report on the same subject.>Text following EP vote>There are no provisions in the Rules to allow a joint debate on a motion for a resolution tabled in accordance with paragraph 1 and a committee report on the same subject.>Original text>* * *>Text following EP vote>* * *>Original text>When a request is made pursuant to Rule 112(3) that it be established whether a quorum is present, this request shall be valid only for the motion for a resolution which is to be put to the vote and not for those which follow.>Text following EP vote>When a request is made pursuant to Rule 112(3) that it be established whether a quorum is present, this request shall be valid only for the motion for a resolution which is to be put to the vote and not for those which follow.(Amendment 27)Rule 48(5)>Original text>5. A written declaration that has stood in the register for over two months and has not been signed by at least one half of the component Members of Parliament shall lapse.>Text following EP vote>5.A written declaration that has stood in the register for over three months and has not been signed by at least one half of the component Members of Parliament shall lapse.(Amendment 125)Rule 48a (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 48a>Original text>>Text following EP vote>Consultation of the Economic and Social Committee>Original text>>Text following EP vote>1. A committee may request that the Economic and Social Committee be consulted on matters of a general nature or on specific points.>Original text>>Text following EP vote>The committee shall indicate the deadline for the Economic and Social Committee to deliver its opinion.>Original text>>Text following EP vote>2. A request for consultation of the Economic and Social Committee shall be approved by Parliament without debate.(Amendment 126)Rule 48b (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 48b>Original text>>Text following EP vote>Consultation of the Committee of the Regions>Original text>>Text following EP vote>1. A committee may request that the Committee of the Regions be consulted on matters of a general nature or on specific points.>Original text>>Text following EP vote>The committee shall indicate the deadline for the Committee of the Regions to deliver its opinion.>Original text>>Text following EP vote>2. A request for consultation of the Committee of the Regions shall be approved by Parliament without debate.(Amendment 28)Rule 48c (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 48c>Original text>>Text following EP vote>Interinstitutional agreements>Original text>>Text following EP vote>Parliament may enter into agreements with other institutions in the context of the application of the Treaties or in order to improve or clarify procedures.>Original text>>Text following EP vote>Such agreements may take the form of joint declarations, exchanges of letters or codes of conduct or other appropriate instruments. They shall be signed by the President after approval by Parliament. They may be annexed to the Rules of Procedure for information.(Amendment 31)Chapter VIa and Rule 48d (new)>Original text>>Text following EP vote>CHAPTER VIa>Original text>>Text following EP vote>RELATIONS WITH THE NATIONAL PARLIAMENTS>Original text>>Text following EP vote>Rule 48d>Original text>>Text following EP vote>Exchange of information, contacts and reciprocal facilities>Original text>>Text following EP vote>1. Parliament shall keep the national parliaments of the Member States regularly informed of its activities.>Original text>>Text following EP vote>2. The Conference of Presidents may give a mandate to the President to negotiate facilities for the national parliaments of the Member States, on a reciprocal basis, and to propose any other measures to facilitate contacts with the national parliaments.(Amendment 32)Chapter VIa, Rule 48e (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 48eConference of European Affairs Committees (COSAC)>Original text>>Text following EP vote>1. On a proposal from the President, the Conference of Presidents shall name the members of, and may confer a mandate on, Parliament's delegation to COSAC. The delegation shall be headed by one of the Vice-Presidents responsible for implementation of relations with the national parliaments.>Original text>>Text following EP vote>2. The other members of the delegation shall be chosen in the light of the subjects to be discussed at the COSAC meeting, taking due account of the overall political balance within Parliament. A report shall be submitted by the delegation after each meeting.(Amendment 34)Rule 50>Original text>Legislative initiative>Text following EP vote>Legislative initiative pursuant to Article 192 of the EC Treaty>Original text>1. Parliament may request the Commission to submit to it any appropriate legislative proposal pursuant to Article 138b, second paragraph, of the EC Treaty by adopting a resolution on the basis of an own-initiative report from the committee responsible and authorised pursuant to Rule 148. The resolution shall be adopted by a majority of the component Members of Parliament. Parliament may at the same time fix a deadline for the submission of such a proposal.>Text following EP vote>1.Parliament may request the Commission to submit to it any appropriate legislative proposal pursuant to Article 192, second paragraph, of the EC Treaty by adopting a resolution on the basis of an own-initiative report from the committee responsible and authorised pursuant to Rule 148. The resolution shall be adopted by a majority of the component Members of Parliament. Parliament may at the same time fix a deadline for the submission of such a proposal.>Original text>2. Before initiating the procedure under Rule 148, the committee responsible shall establish, in the following cases, that no such proposal is under preparation:>Text following EP vote>2.Before initiating the procedure under Rule 148, the committee responsible shall establish, in the following cases, that no such proposal is under preparation:>Original text>a) such a proposal is not included in the Annual Legislative Programme;>Text following EP vote>a)such a proposal is not included in the Annual Legislative Programme;>Original text>b) the preparations of such a proposal have not started or are unduly delayed;>Text following EP vote>b)the preparations of such a proposal have not started or are unduly delayed;>Original text>c) the Commission has not responded positively to earlier requests either from the committee responsible or contained in resolutions adopted by Parliament with simple majority.>Text following EP vote>c)the Commission has not responded positively to earlier requests either from the committee responsible or contained in resolutions adopted by Parliament with simple majority.>Original text>3. Parliament's resolution shall indicate the appropriate legal basis and be accompanied by detailed recommendations as to the content of the required proposals, which shall respect the principle of subsidiarity and the fundamental rights of citizens.>Text following EP vote>3.Parliament's resolution shall indicate the appropriate legal basis and be accompanied by detailed recommendations as to the content of the required proposals, which shall respect fundamental rights and the principle of subsidiarity.>Original text>4. Where a proposal has financial implications, Parliament shall indicate how sufficient financial resources can be provided.>Text following EP vote>4.Where a proposal has financial implications, Parliament shall indicate how sufficient financial resources can be provided.>Original text>5. The committee responsible shall monitor the progress of preparation of any legislative proposal drawn up following a particular request by Parliament.>Text following EP vote>5.The committee responsible shall monitor the progress of preparation of any legislative proposal drawn up following a particular request by Parliament.>Original text>6. The provisions of this Rule shall apply mutatis mutandis in cases where the Treaties attribute the right of initiative to Parliament.>Text following EP vote>Deleted>Original text>The majority required shall be the majority indicated by the relevant article of the Treaty concerned.>Text following EP vote>(Amendment 36)Rule 51a (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 51a>Original text>>Text following EP vote>Consultation on proposals originating from a Member State>Original text>>Text following EP vote>Proposals originating from a Member State pursuant to Article 67(1) of the EC Treaty, and on which the European Parliament has subsequently been consulted, shall be dealt with pursuant to Rules 51, 52, 53, 54 and 58.(Amendment 37)Rule 52(1)>Original text>1. The Conference of Presidents may refer a consultation, a request for an opinion, an own-initiative report (Rule 148) or a report based on a motion for a resolution tabled pursuant to Rule 45(1) to (5) to the appropriate committee for a decision.>Text following EP vote>1.The Conference of Presidents may, on its own initiative or at the request of the committee responsible, refer a consultation, a request for an opinion, an own-initiative report (Rule 148) or a report based on a motion for a resolution tabled pursuant to Rule 45(1) to (5) to that committee for a decision.(Amendment 38)Rule 53>Original text>1. For all Commission proposals and other documents of a legislative nature, the committee responsible shall first verify the validity and appropriateness of the chosen legal basis.>Text following EP vote>1.For all Commission proposals and other documents of a legislative nature, the committee responsible shall first verify the legal basis.>Original text>2. If the committee responsible disputes the validity or the appropriateness of the legal basis, it shall request the opinion of the committee responsible for legal affairs.>Text following EP vote>2.If the committee responsible disputes the validity or the appropriateness of the legal basis, it shall request the opinion of the committee responsible for legal affairs.>Original text>3. The committee responsible for legal affairs may also on its own initiative take up questions concerning the legal basis of proposals submitted by the Commission. In such cases it shall duly inform the committee responsible.>Text following EP vote>3.The committee responsible for legal affairs may also on its own initiative take up questions concerning the legal basis of the proposals submitted by the Commission. In such cases it shall duly inform the committee responsible.>Original text>4. If the committee responsible for legal affairs decides to dispute the validity or the appropriateness of the legal basis, it shall report its conclusions to Parliament.>Text following EP vote>4.If the committee responsible for legal affairs decides to dispute the validity or the appropriateness of the legal basis, it shall report its conclusions to Parliament. Parliament shall vote on this prior to voting on the substance of the proposal.>Original text>5. If amendments are tabled in Parliament to change the legal basis of a Commission proposal without the committee responsible having disputed the validity or appropriateness of the legal basis, the committee responsible for legal affairs must deliver an opinion on the amendments tabled before they are put to the vote.>Text following EP vote>5.Amendments tabled in Parliament to change the legal basis of a Commission proposal without the committee responsible or the committee responsible for legal affairs having disputed the validity or appropriateness of the legal basis shall be inadmissible.>Original text>>Text following EP vote>6. If the Commission does not agree to modify its proposal to conform to the legal basis approved by Parliament, the rapporteur or the chairman of the committee responsible for legal affairs or of the committee responsible may propose that the vote on the substance of the proposal be postponed to a subsequent sitting.(Amendment 33)Rule 54>Original text>Rule 54>Text following EP vote>Rule 49a>Original text>Subsidiarity, fundamental rights, financial resources>Text following EP vote>Examination of respect for fundamental rights, the principles of subsidiarity and proportionality and financial implications>Original text>1. During the examination of a legislative proposal, Parliament shall pay particular attention to whether the proposal respects the principle of subsidiarity and the fundamental rights of citizens. Where a proposal has financial implications, Parliament shall establish whether sufficient financial resources are provided.>Text following EP vote>During the examination of a legislative proposal, Parliament shall pay particular attention torespect for fundamental rights and the principles of subsidiarity and proportionality. In addition, where a proposal has financial implications, Parliament shall establish whether sufficient financial resources are provided.>Original text>2. If Parliament concludes that the principle of subsidiarity is not duly respected, or that the fundamental rights of citizens are not sufficiently respected, or that the financial resources provided are not sufficient, it shall request the Commission to make the necessary modifications to its proposal.>Text following EP vote>Deleted(Amendment 39)Rule 56>Original text>1. If the committee responsible, during its examination of a Commission proposal, becomes aware that the Council intends to modify substantially this proposal, it shall formally ask the Commission whether it intends to alter its proposal.>Text following EP vote>1. If the Commission informs Parliament or if the committee responsible becomes otherwise aware that the Commission intends to modify its proposal, the committee responsible shall postpone its examination of the matter until it has received the new proposal or the amendments of the Commission.>Original text>2. If the Commission declares that it intends to alter its proposal, the committee responsible shall postpone its examination of this proposal until it has been informed about the new proposal or amendments by the Commission.>Text following EP vote>2.If the Council substantially modifies theCommission proposal, the provisions of Rule 62 shall apply.>Original text>3. During the examination of a Commission proposal in the committee responsible, the Commission may also on its own initiative table amendments to its proposal directly in the committee.>Text following EP vote>Deleted>Original text>4. If the Commission declares, following a request under paragraph 1, that it does not intend to alter its proposal, the committee responsible shall proceed with its examination of the proposal. The declaration of the Commission shall be annexed to the report and shall be considered by Parliament as binding on the Commission even after the completion of the first reading.>Text following EP vote>Deleted>Original text>5. If, following a Commission declaration under paragraph 4, the Council, notwithstanding the position of the Commission, proceeds to a decision which substantially modifies the original Commission proposal, the President of Parliament shall remind the Council of its obligation to consult Parliament again.>Text following EP vote>Deleted(Amendment 40)Rule 57>Original text>Commission position on amendments>Text following EP vote>Commission and Council position on amendments>Original text>1. Before the committee responsible proceeds to the final vote on a Commission proposal, it shall request the Commission to state its position on all the amendments to the proposal adopted by the committee.>Text following EP vote>1. Before the committee responsible proceeds to the final vote on a Commission proposal, it shall request the Commission to state its position on all the amendments to the proposal adopted by the committee, and the Council to comment.>Original text>2. If the Commission is not in a position to make such a statement or declares that it is not prepared to accept all the amendments adopted by the committee then the committee may postpone the final vote.>Text following EP vote>2.If the Commission is not in a position to make such a statement or declares that it is not prepared to accept all the amendments adopted by the committee then the committee may postpone the final vote.>Original text>3. The position of the Commission shall be annexed to the report.>Text following EP vote>3. If appropriate, the position of the Commission shall be included in the report.(Amendment 41)Rule 58(2), second subparagraph>Original text>The consultation procedure is concluded if the draft legislative resolution is adopted.>Text following EP vote>The consultation procedure is concluded if the draft legislative resolution is adopted.If Parliament does not adopt the legislative resolution, the proposal shall be referred back to the committee responsible.(Amendment 42)Rule 59(3), interpretation>Original text>This procedure may be applied only once. Consequently, when the second report is put to the vote, Parliament shall also vote on the draft legislative resolution.>Text following EP vote>Deleted(Amendment 43)Rule 61>Original text>1. In the period following the adoption by Parliament of its opinion on a proposal by the Commission, the chairman and the rapporteur of the committee responsible shall monitor the progress of the proposal in the course of the procedure leading to its adoption by the Council to ensure that the undertakings made by the Commission to Parliament with respect to its amendments are properly observed.>Text following EP vote>1.In the period following the adoption by Parliament of its opinion on a proposal by the Commission, the chairman and the rapporteur of the committee responsible shall monitor the progress of the proposal in the course of the procedure leading to its adoption by the Council, notably to ensure that the undertakings made by the Council or the Commission to Parliament with respect to its amendments are properly observed.>Original text>2. The Council or, if necessary, the Commission shall, during this period, and at least once every three months, furnish all necessary information to the committee responsible.>Text following EP vote>2. The committee may invite the Commission and the Council to discuss the matter with it.>Original text>3. The committee responsible shall, in particular, bring to Parliament's attention any potential or actual breach of undertakings made by the Commission to Parliament.>Text following EP vote>Deleted>Original text>4. At any stage of the follow-up procedure the committee responsible may, if it deems it necessary, table a motion for a resolution under this Rule inviting Parliament:>Text following EP vote>3. At any stage of the follow-up procedure the committee responsible may, if it deems it necessary, table a motion for a resolution under this Rule recommending that Parliament:>Original text>- to call upon the Commission to withdraw its proposal, or>Text following EP vote>-call upon the Commission to withdraw its proposal, or>Original text>- to call upon the Council to open a conciliation procedure with the Parliament, pursuant to Rule 63, or>Text following EP vote>Deleted>Original text>- to call upon the Council to reconsult Parliament pursuant to Rule 62, or>Text following EP vote>-call upon the Commission or the Council to refer the matter to Parliament once again pursuant to Rule 62, or upon the Commission to present a new proposal, or>Original text>- to decide to take such other action that it deems appropriate.>Text following EP vote>-decide to take such other action as it deems appropriate.>Original text>This motion shall be placed on the draft agenda of the part-session following the decision by the committee.>Text following EP vote>This motion shall be placed on the draft agenda of the part-session following the decision by the committee.(Amendment 44)Rule 62>Original text>Renewed consultation>Text following EP vote>Renewed referral to Parliament>Original text>>Text following EP vote>Procedure leading to the adoption of an act pursuant to Article 251 of the EC Treaty>Original text>The President shall, at the request of the committee responsible, call on the Council to reconsult Parliament>Text following EP vote>1. The President shall, at the request of the committee responsible, ask the Commission to refer its proposal again to Parliament>Original text>- where the Commission withdraws its initial proposal after Parliament has delivered its opinion in order to replace it with another text;>Text following EP vote>-where the Commission withdraws its initial proposal after Parliament has delivered its opinion in order to replace it with another text, except where this is done in order to incorporate Parliament's amendments; or>Original text>- where the Commission or the Council substantially amend or intend to amend the proposal on which Parliament originally delivered an opinion;>Text following EP vote>-where the Commission substantially amends or intends to amend its initial proposal, except where this is done in order to incorporate Parliament's amendments; or>Original text>- where, through the passage of time or changes in circumstances, the nature of the problem with which the proposal is concerned substantially changes.>Text following EP vote>-where, through the passage of time or changes in circumstances, the nature of the problem with which the proposal is concerned substantially changes; or>Original text>>Text following EP vote>- where new elections to Parliament have taken place since it delivered its opinion, and the Conference of Presidents considers it desirable.>Original text>>Text following EP vote>Procedures leading to the adoption of other acts>Original text>>Text following EP vote>2. At the request of the committee responsible, the President shall call on the Council to reconsult Parliament in the same circumstances and under the same conditions as those set out in paragraph 1, and also where the Council substantially amends or intends to amend the proposal on which Parliament originally delivered its opinion, except wherethis is done in order to incorporate Parliament's amendments.>Original text>The President shall also request reconsultation in the circumstances defined in this Rule where Parliament so decides on a proposal from a political group or at least twenty-nine Members.>Text following EP vote>3. The President shall also request that a proposal for an act be referred again to Parliament in the circumstances defined in this Rule where Parliament so decides on a proposal from a political group or at least twenty-nine Members.(Amendment 45)Rule 63, title>Original text>Conciliation procedure>Text following EP vote>Conciliation procedure contained in the 1975 interinstitutional agreement(Amendment 46)Rule 63a (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 63a>Original text>>Text following EP vote>Approval of Parliament's amendments by the Council>Original text>>Text following EP vote>1. Where, pursuant to Article 251(2) of the EC Treaty, the Council has informed Parliament that it has approved its amendments, but not otherwise amended the Commission proposal, or neither institution has amended the Commission proposal, the President shall announce in Parliament that the proposal has been finally adopted.>Original text>>Text following EP vote>2. Before making this announcement, the President shall verify that any technical adaptations made by the Council to the proposal do not affect the substance. In case of doubt, he shall consult the committee responsible. If any changes made are considered to be substantive, the President shall inform the Council that Parliament will proceed to a second reading as soon as the conditions laid down in Rule 64 are fulfilled.>Original text>>Text following EP vote>3. After making the announcement referred to in paragraph 1, the President shall, with the President of the Council, sign the proposed act and arrange for its publication in the Official Journal of the European Communities, in accordance with Rule 79.(Amendment 47)Rule 64(1)>Original text>1. Communication of the Council's common position pursuant to Articles 189b and 189c of the EC Treaty takes place when it is announced by the President in Parliament. On the day of the announcement, the President must have received the documents containing the common position itself, the reasons which led the Council to adopt its common position and the Commission's position, duly translated into the official languages of the European Union. The President's announcement shall be made during the part-session following the receipt of such documents.>Text following EP vote>1.Communication of the Council's common position pursuant to Articles 251 and 252 of the EC Treaty takes place when it is announced by the President in Parliament. The President shall make the announcement after he has received the documents containing the common position itself, all declarations made in the Council minutes when it adopts the common position, the reasons which led the Council to adopt its common position and the Commission's position, duly translated into the official languages of the European Union. The President's announcement shall be made during the part-session following the receipt of such documents.>Original text>Before making the announcement, the President shall establish, after consulting the chairman of the committee responsible, that the text he has received is indeed a common position and that the circumstances described in Rule 62 do not apply. Failing this, the President, together with the committee responsible and, where possible, in agreement with the Council, shall seek an appropriate solution.>Text following EP vote>Before making the announcement, the President shall establish, after consulting the chairman of the committee responsible and/or the rapporteur, that the text he has received is indeed a common position and that the circumstances described in Rule 62 do not apply. Failing this, the President, together with the committee responsible and, where possible, in agreement with the Council, shall seek an appropriate solution.(Amendment 48)Rules 65 and 76>Original text>Rule 65>Text following EP vote>Rule 65>Original text>Time limits>Text following EP vote>Extension of time limits>Original text>1. The President shall, on a request from the chairman or rapporteur of the committee responsible, ask the Council to agree to an extension, by a maximum of one month, of the three-month period following either the communication of the common position to Parliament or the presentation of the Commission's re-examined proposal.>Text following EP vote>1.The President shall, at the request of the chairman of the committee responsible in the case of time limits for second reading, or at the request of Parliament¨s conciliation delegation in the case of time limits for conciliation, extend the limits in question pursuant to Article 251(7) of the EC Treaty.>Original text>>Text following EP vote>For any extension of time limits pursuant to Article 252(g) of the EC Treaty the President shall seek the agreement of the Council.>Original text>2. The President may, after consulting the chairman and the rapporteur of the committee responsible, on behalf of Parliament agree, on a request from the Council, to extend the period of three months following the communication of the common position to Parliament or the presentation of the Commission's re-examined proposal by a maximum of one month.>Text following EP vote>2.The President shall notify Parliament of any extension of time limits pursuant to Article 251(7), whether at the initiative of Parliament or of the Council.>Original text>>Text following EP vote>3. The President, after consulting the chairman of the committee responsible, may agree to a Council request to extend any time limits pursuant to Article 252(g) of the EC Treaty.>Original text>Rule 76>Text following EP vote>Deleted>Original text>Time limits>Text following EP vote>>Original text>1. The President shall, at the request of the delegation, ask the Council to agree to an extension, by a maximum of two weeks, of the six-week periods allowed for the work of the Conciliation Committee and for the approval of a joint text or the rejection of a Council text.>Text following EP vote>>Original text>2. The President may, after consultation with the delegation, agree on behalf of Parliament to a request from the Council for an extension, by a maximum of two weeks, of the six-week periods mentioned in paragraph 1.>Text following EP vote>(Amendments 49 and 133)Rule 66>Original text>1. On the day of its communication to Parliament pursuant to Rule 64(1), the common position shall be deemed to have been referred automatically to the committee responsible and to the committees asked for their opinion at first reading.>Text following EP vote>1.On the day of its communication to Parliament pursuant to Rule 64(1), the common position shall be deemed to have been referred automatically to the committee responsible and to the committees asked for their opinion at first reading.>Original text>2. The common position shall be entered as the first item on the agenda of the first meeting of the committee responsible following the date of its communication.>Text following EP vote>2.The common position shall be entered as the first item on the agenda of the first meeting of the committee responsible following the date of its communication. The Council may be invited to present the common position.>Original text>3. Unless otherwise decided, the rapporteur during second reading shall be the same as during first reading.>Text following EP vote>3.Unless otherwise decided, the rapporteur during second reading shall be the same as during first reading.>Original text>4. The provisions for Parliament's second reading in Rules 69(1), 71(1) and 72(2) and (4) shall apply to the proceedings in the committee responsible; only members or permanent substitutes of that committee may table proposals for rejection and amendments. The committee shall decide by a majority of the votes cast.>Text following EP vote>4.The provisions for Parliament's second reading in Rule 72(2), (3) and (5) shall apply to the proceedings in the committee responsible; only members or permanent substitutes of that committee may table proposals for rejection and amendments. The committee shall decide by a majority of the votes cast.>Original text>5. The committee responsible may request a dialogue with the Council in order to reach a compromise.(1)(1) Cf. Rule 72(2)(b)>Text following EP vote>5. Before voting, the committee may request the chairman and rapporteur to discuss amendments that have been tabled in the committee with the President of the Council or his/her representative and with the Commissioner responsible present. The rapporteur may table compromise amendments following such discussion.Deleted>Original text>6. The committee responsible shall submit a recommendation for second reading proposing the decision Parliament should take on the common position adopted by the Council. The recommendation shall include a short justification for the decision proposed.>Text following EP vote>6.The committee responsible shall submit a recommendation for second reading proposing the approval, amendment or rejection of the common position adopted by the Council. The recommendation shall include a short justification for the decision proposed.>Original text>7. If the common position is approved without amendment, the recommendation may take the form of a letter.>Text following EP vote>Deleted(Amendment 50)Rule 68>Original text>Where no motion to reject the common position, and no amendments to the common position, are adopted under Rules 71 and 72 within the time limits specified by Articles 189b and 189c of the EC Treaty, the President shall declare the common position approved without a vote, unless Parliament has approved the common position by a majority of the votes cast.>Text following EP vote>Where no motion to reject the common position, and no amendments to the common position, are adopted under Rules 71 and 72 within the time limitsset for tabling and voting on amendments or proposals to reject, the President shall announce in Parliament that the proposed act has been finally adopted. He shall, with the President of the Council, sign the proposed act and arrange for its publication in the Official Journal of the European Communities, in accordance with Rule 79.(Amendment 51)Rule 69>Original text>Rule 69>Text following EP vote>Deleted>Original text>Intended rejection of the Council's common position>Original text>1. For legislative proposals falling under Article 189b of the EC Treaty a committee, a political group or at least twenty-nine Members may, in writing and before a deadline set by the President, table a proposal for a declaration by Parliament of intended rejection of the Council's common position. The proposal shall require for its approval the votes of a majority of the component Members of Parliament. The proposal shall be put to the vote before any amendments.>Original text>2. If the proposal is approved, the President shall ask the Council whether it intends to convene the Conciliation Committee. If the Council does not intend to convene the Conciliation Committee, the President shall announce in Parliament that the procedure is terminated and the proposed act shall be deemed not to have been adopted.>Original text>3. For the composition and procedure of the delegation to the Conciliation Committee Rule 75 shall apply.(Amendment 52)Rule 70>Original text>Rule 70>Text following EP vote>Deleted>Original text>Conciliation during second reading>Text following EP vote>>Original text>1. In the light of the conclusions of the Conciliation Committee convened pursuant to Rule 69(2), Parliament's delegation may recommend that Parliament confirm its rejection of the common position in a separate vote by a majority of its component Members. If Parliament confirms the rejection the President shall declare the legislative procedure closed.>Text following EP vote>>Original text>If Parliament does not confirm the rejection with the required majority then it shall proceed with the consideration of the common position and any amendments tabled to it.>Text following EP vote>>Original text>2. In the light of the conclusions of the Conciliation Committee, Parliament's delegation may recommend that consideration of the common position and any amendments tabled to it be resumed or, in consultation with the committee responsible, propose new amendments for consideration by Parliament in accordance with Rule 72.>Text following EP vote>>Original text>The delegation may recommend the application of Rule 115(5) for the vote on the amendments.>Text following EP vote>(Amendment 53)Rule 71(3) and (4)>Original text>3. If the common position of the Council is rejected, the President shall request the Commission to withdraw its proposal.>Text following EP vote>3.If the common position of the Council is rejected, the President shall announce in Parliament that the legislative procedure is closed.>Original text>4. If the Commission does so, the President shall hold the cooperation procedure on the proposal to be superfluous and shall inform the Council accordingly.>Text following EP vote>4. By derogation from paragraph 3, if a rejection by Parliament falls under the provisions of Article 252 of the EC Treaty (cooperation procedure), the President shall request the Commission to withdraw its proposal. If the Commission does so, the President shall announce in Parliament that the legislative procedure is closed.(Amendment 54)Rule 72(2) to (4)>Original text>2. An amendment to the common position shall be admissible only if it conforms to the provisions of Rules 124 and 125 and:>Text following EP vote>2.An amendment to the common position shall be admissible only if it conforms to the provisions of Rules 124 and 125 and seeks:>Original text>a) it seeks to restore wholly or partly the position adopted by Parliament in its first reading; or>Text following EP vote>a)to restore wholly or partly the position adopted by Parliament in its first reading; or>Original text>b) it is a compromise amendment representing an agreement between the Council and Parliament; or>Text following EP vote>b)to reach a compromise between the Council and Parliament; or>Original text>c) it seeks to amend a part of the text of a common position which was not included in - or differs in content from - the proposal submitted in first reading and which does not amount to a substantial change within the meaning of Rule 62.>Text following EP vote>c)to amend a part of the text of a common position which was not included in - or differs in content from - the proposal submitted in first reading and which does not amount to a substantial change within the meaning of Rule 62; or>Text following EP vote>d) to take account of a new fact or legal situation which has arisen since the first reading.>Original text>The President's discretion to declare an amendment admissible or inadmissible cannot be questioned.>Text following EP vote>The President's discretion to declare an amendment admissible or inadmissible cannot be questioned.>Text following EP vote>3. If new elections have taken place since the first reading, but Rule 62 has not been invoked, the President may decide to waive the restrictions on admissibility laid down in paragraph 2.>Original text>3. An amendment shall be adopted only if it secures the votes of a majority of the component Members of Parliament.>Text following EP vote>4. An amendment shall be adopted only if it secures the votes of a majority of the component Members of Parliament.>Original text>4. If one or more of the amendments are adopted, the rapporteur of the committee responsible or, failing him, the chairman of that committee shall ask the Commission to state its position.>Text following EP vote>5. Before voting on the amendments, the President shall ask the Commission to state its position and the Council to comment.(Amendment 55)Rule 73>Original text>Rule 73>Text following EP vote>Deleted>Original text>Consequences of the Commission failing to accept Parliament's amendments in its re-examined proposal>Text following EP vote>>Original text>1. For legislative proposals falling under Article 189c of the EC Treaty, the Conference of Presidents shall place the Commission's re-examined proposal on the draft agenda for the part-session following its adoption and the President shall request the Commission to inform Parliament of the reasons which led the Commission not to accept Parliament's amendments.>Text following EP vote>>Original text>2. Parliament may, by a majority of its component Members, request the Commission to withdraw its proposal.>Text following EP vote>(Amendment 56)Rule 77>Original text>1. Where agreement on a joint text is reached within the Conciliation Committee, the matter shall automatically be placed on the agenda of the last part-session to fall within six or, if extended, eight weeks of the date of approval of the joint text by the Conciliation Committee unless the matter has been dealt with earlier.>Text following EP vote>1.Where agreement on a joint text is reached within the Conciliation Committee, the matter shall be placed on the agenda of a sitting of Parliament to be held within six or, if extended, eight weeks of the date of approval of the joint text by the Conciliation Committee>Original text>2. Parliament shall discuss the joint text on the basis of a report by its delegation to the Conciliation Committee.>Text following EP vote>2. The chairman or another designated member of Parliament's delegation to the Conciliation Committee shall make a statement on the joint text. This statement may be followed by a short debate.>Original text>3. No amendments may be tabled to the joint text.>Text following EP vote>3.No amendments may be tabled to the joint text.>Original text>4. The joint text as a whole shall be the subject of a single vote. The joint text shall be approved if it secures a majority of the votes cast.>Text following EP vote>4.The joint text as a whole shall be the subject of a single vote. The joint text shall be approved if it secures a majority of the votes cast.>Original text>>Text following EP vote>5. Where no agreement is reached on a joint text within the Conciliation Committee, the chairman or another designated member of Parliament's delegation to the Conciliation Committee shall make a statement. This statement shall be followed by a debate.(Amendment 57)Rule 78>Original text>Rule 78>Text following EP vote>Deleted>Original text>Council text>Text following EP vote>>Original text>1. Where no agreement is reached on a joint text within the Conciliation Committee, the President shall invite the Commission to withdraw its proposal, and invite the Council not to adopt under any circumstances a position pursuant to Article 189b(6) of the EC Treaty. Should the Council nonetheless confirm its common position, the President of the Council shall be invited to justify its decision before Parliament in plenary sitting. The matter shall automatically be placed on the agenda of the last part-session to fall within six or, if extended, eight weeks of the confirmation by the Council unless the matter has been dealt with at an earlier part-session.>Text following EP vote>>Original text>2. Parliament shall discuss the Council text on the basis of a report from its delegation to the Conciliation Committee.>Text following EP vote>>Original text>3. No amendments may be tabled to the Council text.>Text following EP vote>>Original text>4. The Council text as a whole shall be the subject of a single vote. Parliament shall vote on a motion to reject the Council text. If this motion receives the votes of a majority of the component Members of Parliament, the President shall declare the proposed act not adopted.>Text following EP vote>(Amendment 58)Rule 79>Original text>For legislative acts adopted under the procedure in Article 189b of the EC Treaty, the President shall, after checking that all procedures have been properly completed, sign the act together with the President of the Council and arrange its publication in the Official Journal of the European Communities.>Text following EP vote>1. The text of acts adopted jointly by Parliament and the Council shall be signed by the President and by the Secretary-General, once it has been verified that all the procedures have been duly completed.>Original text>>Text following EP vote>2. Regulations, directives or decisions adopted jointly by Parliament and the Council shall include in their title the word 'Regulation', 'Directive' or 'Decision' as appropriate followed by a serial number, by the date of their adoption and by an indication of their subject matter.>Original text>>Text following EP vote>3. Regulations, directives or decisions adopted jointly by Parliament and the Council shall contain the following:>Original text>>Text following EP vote>a) 'The European Parliament and the Council of the European Union';>Original text>>Text following EP vote>b) a reference to the provisions under which the Regulation, Directive or Decision is adopted, preceded by the words 'Having regard to';>Original text>>Text following EP vote>c) a citation containing a reference to proposals submitted, opinions obtained and consultations held;>Original text>>Text following EP vote>d) a statement of the reasons on which the Regulation, Directive or Decision is based, introduced by the word 'Whereas';>Original text>>Text following EP vote>e) the phrase 'have adopted this Regulation' or 'have adopted this Directive' or 'have adopted this Decision' or 'have decided as follows', followed by the body of the Regulation, Directive or Decision.>Original text>>Text following EP vote>4. Regulations, directives or decisions shall be divided into articles, if appropriate grouped into chapters and sections.>Original text>>Text following EP vote>5. The last Article of a Regulation, Directive or Decision shall specify the date of entry into force, where that date is before or after the twentieth day following publication.>Original text>>Text following EP vote>6. The last Article of a Regulation, Directive or Decision shall be followed by:>Original text>>Text following EP vote>- the appropriate formulation, according to the relevant provisions of the Treaty, as to its applicability;>Original text>>Text following EP vote>- 'Done at ...', followed by the date on which the Regulation, Directive or Decision was adopted;>Original text>>Text following EP vote>- 'For the European Parliament The President', 'For the Council The President', followed by the name of the President of Parliament and of the President-in-Office of the Council when the Regulation, Directive or Decision is adopted.>Original text>>Text following EP vote>7. The acts referred to above shall be published in the Official Journal of the European Communities by the Secretaries-General of Parliament and the Council.(Amendment 59)Rule 80>Original text>1. Where Parliament is requested to give its assent to an international agreement or a legislative proposal, it shall consider the matter on the basis of a recommendation from the committee responsible to adopt or reject the document on which Parliament has been consulted.>Text following EP vote>1.Where Parliament is requested to give its assent to an international agreement or a legislative proposal, or in determination, pursuant to Article 7 of the EU Treaty, of a serious and persistent breach by a Member State of principles mentioned in Article 6(1) of that treaty (liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law), it shall consider the matter on the basis of a recommendation from the committee responsible to adopt or reject the document on which Parliament has been consulted.>Original text>Parliament shall then take a decision on the document by means of a single vote, and no amendments may be tabled. The majority required for the adoption of the assent shall be the majority indicated in the relevant article of the EC Treaty.>Text following EP vote>Parliament shall then take a decision on the document by means of a single vote, and no amendments may be tabled. The majority required for the adoption of the assent shall be the majority indicated in the relevant article of the EC Treatyor of the EU Treaty.>Original text>2. For accession treaties and international agreements, Rules 89 and 90 shall apply respectively.>Text following EP vote>2.For accession treaties and international agreements and determination of a serious and persistent breach of common principles by a Member State, Rules 89, 90 and 94a shall apply respectively.>Original text>3. For legislative proposals the committee responsible may decide, in order to facilitate a positive outcome of the procedure, to present an interim report to Parliament with a motion for a resolution containing recommendations for modification or implementation of the proposal.>Text following EP vote>3.For legislative proposals the committee responsible may decide, in order to facilitate a positive outcome of the procedure, to present an interim report on the Commission proposal to Parliament with a motion for a resolution containing recommendations for modification or implementation of the proposal.>Original text>If Parliament approves at least one recommendation with the same majority as required for the final assent, the President shall request the opening of a conciliation procedure with the Council.>Text following EP vote>If Parliament approves at least one recommendation with the same majority as required for the final assent, the President shall requestfurther discussion with the Council.>Original text>The committee responsible shall make its final recommendation for the assent of Parliament in the light of the outcome of the conciliation with the Council.>Text following EP vote>The committee responsible shall make its final recommendation for the assent of Parliament in the light of the outcome of thediscussion with the Council.(Amendment 60)Rule 80a (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 80a>Original text>>Text following EP vote>Procedures relating to dialogue between management and labour>Original text>>Text following EP vote>1. Any document drawn up by the Commission pursuant to Article 138 of the EC Treaty or agreements reached by management and labour pursuant to Article 139(1) of the EC Treaty as well as proposals submitted by the Commission in accordance with Article 139(2) of the EC Treaty shall be referred by the President to the committee responsible for consideration.>Original text>>Text following EP vote>2. Where management and labour inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 139 of the EC Treaty, the committee responsible may draw up a report on the substantive issue in question.>Original text>>Text following EP vote>3. Where management and labour have reached an agreement and requested jointly that the agreement be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission in accordance with Article 139(2) of the EC Treaty, the committee responsible shall table a motion for a resolution recommending the adoption or rejection of the request.(Amendment 61)Rule 81>Original text>When the Commission tables in Parliament an implementing measure which it has submitted to a management committee or a draft implementing measure which it has submitted to an advisory or regulatory committee, the President shall refer the document in question to the committee responsible for the proposal from which the implementing provisions derive.>Text following EP vote>1. When the Commission forwards an implementing measure to Parliament, the President shall refer the document in question to the committee responsible for the act from which the implementing provisions derive.>Original text>>Text following EP vote>2. The chairman or another designated member of the committee responsible may enter into a dialogue with the Commission. The committee responsible may propose to Parliament that it object to the measure. If Parliament objects to the measure, the President shall request the Commission to withdraw or amend the measure or submit a proposal under the appropriate legislative procedure.>Original text>>Text following EP vote>3. Where such a measure is referred to the Council and therefore to Parliament, the latter shall deal with it in accordance with Rule 97(2).(Amendment 62)Rule 83>Original text>Consequence of the Council failing to act following approval of its common position>Text following EP vote>Consequence of the Council failing to act following approval of its common position under the cooperation procedure>Original text>If, within three or, with the agreement of the Council, four months of the communication of the common position, Parliament has neither rejected nor amended the position, and the Council fails to adopt the proposed legislation in accordance with the common position, the President may, on behalf of Parliament and after consulting the committee responsible for legal affairs, bring an action against the Council in the Court of Justice under Article 175 of the EC Treaty.>Text following EP vote>If, within three or, with the agreement of the Council, four months of the communication of the common positionpursuant to Article 252 of the EC Treaty, Parliament has neither rejected nor amended the position, and the Council fails to adopt the proposed legislation in accordance with the common position, the President may, on behalf of Parliament and after consulting the committee responsible for legal affairs, bring an action against the Council in the Court of Justice under Article 232 of the EC Treaty.(Amendment 63)Chapter IX - Title>Original text>TREATIES AND INTERNATIONAL AGREEMENTS>Text following EP vote>TREATIES(Amendment 64)Chapter X - Title>Original text>COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY>Text following EP vote>INTERNATIONAL AGREEMENTS, EXTERNAL REPRESENTATION OF THE UNION AND COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY(Amendment 65)Rule 90(3) to (9)>Original text>3. The committee responsible shall verify the chosen legal basis for international agreements pursuant to Rule 53.>Text following EP vote>3. The committee responsible shall ascertain from the Commission, at the time it is intended to open negotiations, the chosen legal basis for concluding the international agreements referred to in paragraph 1. The committee responsible shall verify the chosen legal basis pursuant to Rule 53. Where the Commission fails to designate a legal basis, or where there is doubt about its appropriateness, Rule 53 shall apply.>Original text>4. Throughout the negotiations the Commission and the Council shall inform the committee responsible regularly and thoroughly of the progress in the negotiations, if necessary on a confidential basis.>Text following EP vote>4.Throughout the negotiations the Commission and the Council shall inform the committee responsible regularly and thoroughly of the progress in the negotiations, if necessary on a confidential basis.>Original text>5. At any stage of the negotiations Parliament may, on the basis of a report from the committee responsible, adopt recommendations and require that these be taken into account before the conclusion of the international agreement under consideration.>Text following EP vote>5.At any stage of the negotiations Parliament may, on the basis of a report from the committee responsible, and after considering any relevant proposal tabled pursuant to Rule 46, adopt recommendations and require that these be taken into account before the conclusion of the international agreement under consideration>Original text>6. When the negotiations are completed, but before any agreement is signed, the draft agreement shall be submitted to Parliament for opinion or for assent. For the assent procedure Rule 80 shall apply.>Text following EP vote>6.When the negotiations are completed, but before any agreement is signed, the draft agreement shall be submitted to Parliament for opinion or for assent. For the assent procedure Rule 80 shall apply.>Original text>7. Parliament shall give its opinion on, or its assent to, the conclusion, renewal or amendment of an international agreement or a financial protocol concluded by the European Community by a majority of the votes cast.>Text following EP vote>7.Parliament shall give its opinion on, or its assent to, the conclusion, renewal or amendment of an international agreement or a financial protocol concluded by the European Community by a majority of the votes cast.>Original text>8. If the opinion adopted by Parliament is negative, the President shall request the Council not to conclude the agreement in question.>Text following EP vote>8.If the opinion adopted by Parliament is negative, the President shall request the Council not to conclude the agreement in question.>Original text>9. If Parliament, by a majority of the votes cast, withholds its assent to an international agreement, the President shall refer the agreement in question back to the Council for reconsideration.>Text following EP vote>9.If Parliament, by a majority of the votes cast, withholds its assent to an international agreement, the President shall notify the Council that the agreement in question cannot be concluded.(Amendment 66)Rule 90a (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 90a>Original text>>Text following EP vote>Procedures based on Article 300 of the EC Treaty in the case of provisional application or the suspension of international agreements or the establishment of the Community position in a body set up by an international agreement>Original text>>Text following EP vote>When the Commission and/or the Council are under an obligation to inform Parliament immediately and fully, pursuant to Article 300(2) of the EC Treaty, a statement shall be made in Parliament, followed by a debate. Parliament may issue recommendations pursuant to Rules 90 or 92.(Amendment 67)Rule 90b (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 90b>Original text>>Text following EP vote>Appointment of the High Representative for the common foreign and security policy>Original text>>Text following EP vote>1. Prior to the appointment of a High Representative for the common foreign and security policy, the President shall invite the President-in-Office of the Council to make a statement to Parliament, pursuant to Article 21 of the EU Treaty. The President shall invite the President of the Commission to make a statement at the same time.>Original text>>Text following EP vote>2. Upon the appointment of the new High Representative for the common foreign and security policy, pursuant to Article 207(2) of the EC Treaty, and before he officially takes up his duties, the President shall invite the High Representative to make a statement to, and answer questions from, the committee responsible.>Original text>>Text following EP vote>3. Following the statements and answers referred to in paragraphs 1 and 2 and at the initiative of the committee responsible, or in accordance with Rule 46, Parliament may make a recommendation.(Amendment 129)Rule 90c (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 90c>Original text>>Text following EP vote>Appointment of special representatives for the purposes of the common foreign and security policy>Original text>>Text following EP vote>1. Where the Council intends to appoint a Special Representative under Article 18(5) of the EU Treaty the President, at the request of the committee responsible, shall invite the Council to make a statement and answer related questions as to the mandate, the objectives and other relevant matters connected to the tasks and role to be performed by the Special Representative.>Original text>>Text following EP vote>2. Once the Special Representative has been appointed, but prior to taking up the position, the appointee may be invited to appear before the committee responsible to make a statement and answer questions.>Original text>>Text following EP vote>3. Within three months of the hearing, the committee may propose a Recommendation pursuant to Rule 46 relating directly to the statement made and answers provided. Rule 52(5) shall apply.>Original text>>Text following EP vote>4. The Special Representative shall be invited to keep Parliament fully and regularly informed as to the practical implementation of his/her mandate.(Amendment 68)Rule 90d (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 90d>Original text>>Text following EP vote>Statements by the High Representative for the common foreign and security policy and by other special representatives>Original text>>Text following EP vote>1. The High Representative may be invited to make statements. Rule 37 shall apply.>Original text>>Text following EP vote>2. The High Representative shall be invited at least four times a year to attend meetings of the committee responsible in order to make a statement and answer questions. The High Representative may also be invited on other occasions, whenever the committee considers this to be necessary, or at his or her initiative.>Original text>>Text following EP vote>3. Whenever a special representative is appointed by the Council with a mandate in relation to particular policy issues, he or she may be invited to make a statement to the committee responsible, at Parliament's or at his or her initiative.(Amendment 69)Rule 90e (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 90e>Original text>>Text following EP vote>International representation>Original text>>Text following EP vote>1. Where a Head of a Commission external delegation is to be appointed, the nominee may be invited to appear before the relevant body of Parliament to make a statement and answer questions.>Original text>>Text following EP vote>2. Within three months of the hearing provided for in paragraph 1, the committee responsible may adopt a resolution or make a recommendation, as appropriate, relating directly to the statement made and answers provided. Rule 52(5) shall apply.(Amendment 70)Rule 91>Original text>1. The committee responsible for the common foreign and security policy shall ensure that Parliament is consulted on such policies and that its opinions are duly taken into account, particularly in connection with the joint actions referred to in Article J.3 of the Treaty on European Union and the actions referred to in Article 228a of the EC Treaty.>Text following EP vote>1. Where Parliament is consulted pursuant to Article 21 of the EU Treaty, the matter shall be referred to the committee responsible which may make recommendations pursuant to Rule 92.>Original text>2. Where appropriate, the committee shall inform Parliament in accordance with these Rules.3. The Council and the Commission shall provide the committee responsible with full, regular and timely information on the development of the Union's common foreign and security policy.4. At the request of the Commission or the Council, a committee may decide to hold its proceedings in camera.>Text following EP vote>2. The committees concerned shall seek to ensure that the High Representative for the common foreign and security policy, the Council and the Commission provide them with regular and timely information on the development and implementation of the Union's common foreign and security policy, on the costs envisaged each time that a decision entailing expenditure is adopted under that policy and on any other financial considerations relating to the implementation of actions under that policy. Exceptionally, at the request of the Commission or the Council or the High Representative, a committee may decide to hold its proceedings in camera.>Original text>>Text following EP vote>3. An annual debate shall be held on the consultative document established by the Council on the main aspects and basic choices of the common foreign and security policy, including the financial implications for the Union budget. The procedures laid down in Rule 37 shall apply.(See also interpretation under Rule 46.)(Amendment 71)Rule 92>Original text>1. The committee responsible for the common foreign and security policy may draw up recommendations to the Council in its areas of responsibility after obtaining authorisation from the Conference of Presidents or on a proposal within the meaning of Rule 46 .>Text following EP vote>1.The committee responsible for the common foreign and security policy may draw up recommendations to the Council in its areas of responsibility after obtaining authorisation from the Conference of Presidents or on a proposal within the meaning of Rule 46 .>Original text>In urgent cases the authorisation referred to in the first subparagraph may be granted by the President, who may likewise authorise an emergency meeting of the committee concerned.>Text following EP vote>2. In urgent cases the authorisation referred to in the first subparagraph may be granted by the President, who may likewise authorise an emergency meeting of the committee concerned.>Original text>2. During the process for adopting these recommendations, which must be put to the vote in the form of a written text, Rule 102 shall not apply and oral amendments shall be admissible.>Text following EP vote>3. During the process for adopting these recommendations, which must be put to the vote in the form of a written text, Rule 102 shall not apply and oral amendments shall be admissible.>Original text>The non-application of Rule 102 is possible only in committee and only in urgent cases. Neither at committee meetings not declared to be urgent nor in plenary sitting may there be any departure from the provisions of Rule 102.>Text following EP vote>The non-application of Rule 102 is possible only in committee and only in urgent cases. Neither at committee meetings not declared to be urgent nor in plenary sitting may there be any departure from the provisions of Rule 102.>Original text>The provision stating that oral amendments shall be admissible means that Members may not object to oral amendments being put to the vote in committee.>Text following EP vote>The provision stating that oral amendments shall be admissible means that Members may not object to oral amendments being put to the vote in committee.>Original text>3. Recommendations drawn up in this way shall be included on the agenda for the next part-session. Recommendations shall be deemed adopted unless, before the beginning of the part-session, a minimum of one tenth of the component Members of Parliament submit a written objection, in which case the committee¨s recommendations shall be considered and each recommendation shall be put to the vote as a whole in plenary during the same part-session.>Text following EP vote>4. Recommendations drawn up in this way shall be included on the agenda for the next part-session. In urgent cases decided upon by the President, recommendations may be included on the agenda of a current part-session. Recommendations shall be deemed adopted unless, before the beginning of the part-session, a minimum of one tenth of the component Members of Parliament submit a written objection, in which case the committee¨s recommendations shall be considered and each recommendation shall be put to the vote as a whole in plenary during the same part-session. A political group or at least twenty-nine Members may table amendments.>Original text>4. The debates provided for under Article J.7 of the Treaty on European Union shall be held in accordance with the arrangements laid down in Rule 37 (2), (3) and (4).>Text following EP vote>Deleted>Original text>(See also interpretation under Rule 46.)>Text following EP vote>Deleted(Amendment 72)Chapter XI - Title and Rule 93>Original text>COOPERATION IN THE FIELDS OF JUSTICE AND HOME AFFAIRS>Text following EP vote>POLICE AND JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS>Original text>Rule 93>Text following EP vote>Rule 93>Original text>Consultation of and provision of information to Parliament in the fields of justice and home affairs>Text following EP vote>Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters>Original text>1. The committee responsible for matters relating to cooperation in the fields of justice and home affairs shall ensure that Parliament is fully informed and consulted on the activities covered by such cooperation and that its opinions are duly taken into consideration, particularly in connection with the joint positions, joint actions and conventions referred to in Article K.3 of the Treaty on European Union.>Text following EP vote>1.The committee responsible shall ensure that Parliament is fully and regularly informed on the activities covered by police and judicial cooperation in criminal matters and that its opinions are duly taken into consideration when the Council adopts common positions defining the approach of the Union to a particular matter pursuant to Article 34(2)(a) of the EU Treaty.>Original text>>Text following EP vote>2. Exceptionally, at the request of the Commission or the Council, a committee may decide to hold its proceedings in camera.>Original text>2. Where appropriate, the committee shall inform Parliament in accordance with these Rules.>Text following EP vote>>Original text>3. The Council and Commission shall provide the committee responsible with full, regular and timely information on the development of cooperation in the fields of justice and home affairs.>Text following EP vote>3. The debate referred to in Article 39(3) of the EU Treaty shall be held in accordance with the arrangements laid down in Rule 37(2), (3) and (4).>Original text>4. At the request of the Commission or the Council, a committee may decide to hold its proceedings in camera.>Text following EP vote>>Original text>5. The detailed rules for consultation and information, including procedures and frequency, will be included as an annex to these Rules.>Text following EP vote>(Amendment 73)Rule 93a (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 93a>Original text>>Text following EP vote>Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters>Original text>>Text following EP vote>Consultation of Parliament pursuant to Articles 34(2)(b), (c) and (d) of the EU Treaty shall be dealt with pursuant to Rules 51, 52, 53, 54 and 58.>Original text>>Text following EP vote>Where applicable, consideration of the proposal shall then be placed, at the latest, on the agenda of the last sitting to be held before expiry of the time limit laid down in accordance with Article 39(1) of the EU Treaty.(Amendment 74)Rule 94>Original text>Recommendations in the fields of justice and home affairs>Text following EP vote>Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters>Original text>1. The committee responsible for matters relating to cooperation in the fields of justice and home affairs may draw up recommendations to the Council in its areas of responsibility after obtaining authorisation from the Conference of Presidents or on a proposal within the meaning of Rule 46.>Text following EP vote>1.The committee responsible for matters relating to police and judicial cooperation in criminal matters may draw up recommendations to the Council in its areas of responsibility after obtaining authorisation from the Conference of Presidents or on a proposal within the meaning of Rule 46.>Original text>In urgent cases the authorisation referred to in the first subparagraph may be granted by the President of Parliament, who may likewise authorise an emergency meeting of the committee concerned.>Text following EP vote>2. In urgent cases the authorisation referred to in paragraph 1 may be granted by the President, who may likewise authorise an emergency meeting of the committee concerned.>Original text>Recommendations drawn up in this way shall be included on the agenda for the next part-session.>Text following EP vote>3. Recommendations drawn up in this way shall be included on the agenda for the next part-session.>Original text>2. The debates provided for under Article K.6 of the Treaty on European Union shall be held in accordance with the arrangements laid down in Rule 37 (2), (3) and (4).>Text following EP vote>Deleted>Original text>(See also interpretation under Rule 46.)>Text following EP vote>(See also interpretation under Rule 46.)(Amendment 130)Chapter XIa and Rule 94a (new)>Original text>>Text following EP vote>CHAPTER XIaDETERMINATION OF A SERIOUS AND PERSISTENT BREACH BY A MEMBER STATE OF PRINCIPLES COMMON TO MEMBER STATES (LIBERTY, DEMOCRACY, RESPECT FOR HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, AND THE RULE OF LAW)>Original text>>Text following EP vote>Rule 94aDetermination of a breach1. At the request of one tenth of its component Members, Parliament may debate and vote on a motion for a resolution calling on the Commission to initiate the action mentioned in Article 7(1) of the EU Treaty. The Conference of Presidents may first ask the opinion of the committee responsible.2. The President shall announce to Parliament receipt of a request from the Council to give its assent on a proposal submitted pursuant to Article 7(1) of the EU Treaty, along with the observations submitted by the Member State. The President shall, at the same time, propose to Parliament the time at which the vote is to be taken. This shall be no less than one month after the announcement of receipt of the request except in urgent and justified circumstances.>Original text>>Text following EP vote>3. The assent of Parliament shall be adopted if it secures a two-thirds majority of the votes cast, representing a majority of its component Members.>Original text>>Text following EP vote>4. The committee responsible may, on a proposal from the Conference of Presidents, decide to submit an accompanying motion for a resolution setting down Parliament¨s views on the appropriate sanctions and on criteria for later varying or revoking them.>Original text>>Text following EP vote>5. The committee responsible shall ensure that Parliament is fully informed and, where necessary, asked for its views on all follow-up measures to its assent as given pursuant to paragraph 3. The Council shall be invited to outline developments as appropriate. On a proposal from the committee responsible, drawn up with the authorisation of the Conference of Presidents, Parliament may adopt recommendations to the Council.(Amendment 76)Chapter XIb and Rule 94b (new)>Original text>>Text following EP vote>CHAPTER XIb>Original text>>Text following EP vote>CLOSER COOPERATION>Original text>>Text following EP vote>Rule 94b>Original text>>Text following EP vote>Procedures in Parliament>Original text>>Text following EP vote>1. Commission proposals to introduce closer cooperation between Member States shall be referred by the President to the committee responsible for consideration. Rules 51 and 53 to 63 shall apply.>Original text>>Text following EP vote>2. The committee responsible shall verify compliance with Article 11 of the EC Treaty, Articles 40, 43 and 44 of the EU Treaty and the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.>Original text>>Text following EP vote>3. Subsequent acts proposed under closer cooperation, once it is established, shall be dealt with in Parliament under the same procedures as when closer cooperation does not apply.(Amendment 77)Rule 95(3)>Original text>3. One or two periods, together totalling a maximum of three hours, shall be set aside in the draft agenda for debates on topical and urgent subjects of major importance pursuant to Rule 47.>Text following EP vote>3.One or two periods, together totalling a maximum of three hours, may be set aside in the draft agenda for debates on topical and urgent subjects of major importance pursuant to Rule 47.(Amendment 79)Rule 97(1)>Original text>1. A request that a debate on a proposal on which Parliament has been consulted pursuant to Rule 51 (1) be treated as urgent may be made to Parliament by the President, by a committee, by at least twenty-nine Members, by the Commission or by the Council. This request shall be made in writing and supported by reasons.>Text following EP vote>1.A request that a debate on a proposal on which Parliament has been consulted pursuant to Rule 51(1) be treated as urgent may be made to Parliament by the President, by a committee, by at least twenty-nine Members, by a political group, by the Commission or by the Council. This request shall be made in writing and supported by reasons.(Amendment 80)Rule 103, second paragraph (new)>Original text>>Text following EP vote>Without prejudice to the application of the first paragraph, Members and political groups shall have direct access to the European Parliament's internal computer system for the consultation of any non-confidential preparatory document (draft report, draft recommendation, draft opinion, working document, amendments tabled in committee).(Amendment 81)Rule 105(4)>Original text>4. A speaker may not be interrupted. He may, however, by leave of the President, give way during his speech to allow another Member, the Commission or the Council to put to him a question on a particular point in his speech.>Text following EP vote>4.A speaker may not be interrupted except by the President. He may, however, by leave of the President, give way during his speech to allow another Member, the Commission or the Council to put to him a question on a particular point in his speech.(Amendment 83)Rule 109(3)>Original text>3. If a further offence is committed, the President may exclude the offender from the chamber for the remainder of the sitting. The Secretary-General shall see to it that this disciplinary measure is carried out immediately, with the assistance of the staff of Parliament's Security Service.>Text following EP vote>3.If a further offence is committed, the President may exclude the offender from the chamber for the remainder of the sitting. The Secretary-General shall see to it that this disciplinary measure is carried out immediately, with the assistance of the ushers and, if necessary, of Parliament's Security Service.(Amendment 84)Rule 110(1) and (2)>Original text>1. In serious cases of disorder, the President may, after giving formal notice, move, either immediately or no later than the next sitting, that Parliament pass a vote of censure which shall automatically involve immediate exclusion from the chamber and suspension for two to five days.>Text following EP vote>1.In serious cases of disorder, the President may, after giving formal notice, move, either immediately or no later than the next part-session, that Parliament pass a vote of censure which shall automatically involve immediate exclusion from the chamber and suspension for two to five days.>Original text>2. Parliament shall decide whether to take such disciplinary action at a time to be decided by the President, which shall be either at the sitting during which the events in question occurred or at one of the three following sittings. The Member concerned shall be entitled to be heard by Parliament before the vote. His/her speaking time shall not exceed five minutes.>Text following EP vote>2.Parliament shall decide whether to take such disciplinary action at a time to be decided by the President, which shall be either at the sitting during which the events in question occurred or no later than the next part-session. The Member concerned shall be entitled to be heard by Parliament before the vote. His/her speaking time shall not exceed five minutes.(Amendment 85)Rule 113>Original text>1. The following voting procedure shall apply to reports:>Text following EP vote>1.The following voting procedure shall apply to reports:>Original text>a) first, voting on any amendments to the text with which the report of the committee responsible is concerned>Text following EP vote>a)first, voting on any amendments to the text with which the report of the committee responsible is concerned,>Original text>b) second, voting on the text as a whole, amended or otherwise,>Text following EP vote>b)second, voting on the text as a whole, amended or otherwise,>Original text>c) third, voting on the individual paragraphs of the motion for a resolution/draft legislative resolution, preceded in each case by voting on any amendments thereto,>Text following EP vote>c)third, voting on amendments to the motion for a resolution/draft legislative resolution,>Original text>d) finally, voting on the motion for a resolution/draft legislative resolution as a whole (final vote).>Text following EP vote>d)finally, voting on the motion for a resolution/draft legislative resolution as a whole (final vote).>Original text>Parliament shall not vote on the explanatory statement contained in the report.>Text following EP vote>Parliament shall not vote on the explanatory statement contained in the report.>Original text>(For voting procedure on opinions, see also interpretation under Rule 150)>Text following EP vote>(For voting procedure on opinions, see also interpretation under Rule 150)>Original text>2. The following procedure shall apply to second readings pursuant to the cooperation procedure:>Text following EP vote>2.The following procedure shall apply to second readings:>Original text>a) where no proposal to reject or amend the Council's common position has been tabled, the common position shall be deemed to have been approved in accordance with Rule 68;>Text following EP vote>a)where no proposal to reject or amend the Council's common position has been tabled, the common position shall be deemed to have been approved in accordance with Rule 68;>Original text>b) a proposal to reject the common position shall be voted upon before voting on any amendments (see Rule 71(1));>Text following EP vote>b)a proposal to reject the common position shall be voted upon before voting on any amendments (see Rule 71(1));>Original text>c) where several amendments to the common position have been tabled they shall be put to the vote in the order set out in Rule 115;>Text following EP vote>c)where several amendments to the common position have been tabled they shall be put to the vote in the order set out in Rule 115;>Original text>d) where Parliament has proceeded to a vote to amend the common position, a further vote on the text as a whole may only be taken in accordance with Rule 71(2).>Text following EP vote>d)where Parliament has proceeded to a vote to amend the common position, a further vote on the text as a whole may only be taken in accordance with Rule 71(2).>Original text>>Text following EP vote>3. The procedure set out in Rule 77 shall apply to third readings.>Original text>3. Without prejudice to Rule 122, the only Member permitted to speak during the vote shall be the rapporteur, who shall have the opportunity of expressing briefly his committee's views on the amendments put to the vote.>Text following EP vote>4. The only Member permitted to speak during the vote shall be the rapporteur, who shall have the opportunity of expressing briefly his committee's views on the amendments put to the vote.(Amendment 86)Rule 115(2) to (6)>Original text>2. If two or more mutually exclusive amendments have been tabled to the same part of a text, the amendment that departs furthest from the original text shall have priority and shall be put to the vote first. If it is adopted the other amendments shall stand rejected. If it is rejected, the amendment next in priority shall be put to the vote and similarly for each of the remaining amendments. Where there is doubt as to priority, the President shall decide.>Text following EP vote>2.If two or more mutually exclusive amendments have been tabled to the same part of a text, the amendment that departs furthest from the original text shall have priority and shall be put to the vote first. If it is adopted the other amendments shall stand rejected. If it is rejected, the amendment next in priority shall be put to the vote and similarly for each of the remaining amendments. Where there is doubt as to priority, the President shall decide. If all amendments are rejected, the original text shall be considered as adopted unless a separate vote has been requested within the specified deadline.>Original text>3. The President may put the original text to the vote first, or put to the vote before the amendment that departs furthest from the original text an amendment that is closer to the original text.>Text following EP vote>3.The President may put the original text to the vote first, or put to the vote before the amendment that departs furthest from the original text an amendment that is closer to the original text.>Original text>If either of these secures a majority, all other amendments tabled to the same text shall fall. Before applying this procedure, the President shall establish that it is not opposed by at least twenty-nine Members. If it is, he may not apply this procedure.>Text following EP vote>If either of these secures a majority, all other amendments tabled to the same text shall fall.>Original text>4. Exceptionally, on a proposal from the President, amendments tabled after the close of the debate may be put to the vote if they are compromise amendments, or if there are technical problems. The President shall obtain the agreement of Parliament to putting such amendments to the vote.>Text following EP vote>4.Exceptionally, on a proposal from the President, amendments tabled after the close of the debate may be put to the vote if they are compromise amendments, or if there are technical problems. The President shall obtain the agreement of Parliament to putting such amendments to the vote.>Original text>Pursuant to Rule 125(3), the President shall decide whether amendments are admissible. In the case of compromise amendments tabled after the conclusion of a debate, pursuant to Rule 115(4), the President shall decide on their admissibility case by case, having regard to the compromise nature of the amendments.>Text following EP vote>Pursuant to Rule 125(3), the President shall decide whether amendments are admissible. In the case of compromise amendments tabled after the conclusion of a debate, pursuant to Rule 115(4), the President shall decide on their admissibility case by case, having regard to the compromise nature of the amendments.>Original text>The following general criteria for admissibility may be applied:>Text following EP vote>The following general criteria for admissibility may be applied:>Original text>- as a general rule, compromise amendments may not relate to parts of the text which have not been the subject of amendments prior to the conclusion of the debate;>Text following EP vote>- as a general rule, compromise amendments may not relate to parts of the text which have not been the subject of amendments prior to the deadline for amendments;>Original text>- as a general rule, compromise amendments shall be tabled by political groups, the chairmen, rapporteurs or draftsmen of the committees concerned or the authors of other amendments;>Text following EP vote>- as a general rule, compromise amendments shall be tabled by political groups, the chairmen, rapporteurs or draftsmen of the committees concerned or the authors of other amendments;>Original text>- as a general rule, compromise amendments shall entail the withdrawal of other amendments to the same passage.>Text following EP vote>- as a general rule, compromise amendments shall entail the withdrawal of other amendments to the same passage.>Original text>Only the President may propose that a compromise amendment be considered. In order for a compromise amendment to be put to the vote, the President must obtain the agreement of Parliament by asking whether there are any objections to such a vote being held. If an objection is raised, Parliament shall decide on the matter by a majority of the Members present.>Text following EP vote>Only the President may propose that a compromise amendment be considered. In order for a compromise amendment to be put to the vote, the President must obtain the agreement of Parliament by asking whether there are any objections to such a vote being held. If an objection is raised, Parliament shall decide on the matter by a majority of the Members present.>Original text>>Text following EP vote>5. When the committee responsible has tabled a set of amendments to the text with which the report is concerned, the President shall put them to the vote collectively, unless a political group or at least twenty-nine Members have requested a separate vote or unless other amendments have been tabled.>Original text>5. The President may put several amendments to the vote collectively when they are complementary, in particular when the committee responsible has tabled a set of amendments to the text with which its report is concerned. The President may seek the agreement of Parliament before doing so.>Text following EP vote>6. The President may put other amendments to the vote collectively when they are complementary. In such cases he shall follow the procedure laid down in paragraph 5.>Original text>6. The President may decide, following the adoption or rejection of a particular amendment, that several other amendments of similar content or with similar objectives be put to the vote collectively. The President may seek the agreement of Parliament before doing so.>Text following EP vote>7. The President may decide, following the adoption or rejection of a particular amendment, that several other amendments of similar content or with similar objectives be put to the vote collectively. The President may seek the agreement of Parliament before doing so.>Original text>>Text following EP vote>Such a set of amendments may relate to different parts of the original text.>Original text>>Text following EP vote>8. Where two or more identical amendments are tabled by different authors, they shall be put to the vote as one.(Amendment 87)Rule 116>Original text>1. Where the text to be put to the vote contains two or more provisions or references to two or more points or lends itself to division into two or more parts each with a distinct logical meaning and normative value, a split vote may be requested.>Text following EP vote>1.Where the text to be put to the vote contains two or more provisions or references to two or more points or lends itself to division into two or more parts each with a distinct logical meaning and normative value, a split vote may be requested by a political group or at least twenty-nine Members.>Original text>Where a split vote is held the relevant rules on majorities must be observed.>Text following EP vote>Deleted>Original text>2. The request may be made no later than one hour before the time at which voting begins, unless the President fixes a different deadline. The President shall decide on the request.>Text following EP vote>2.The request shall be made the evening before the vote, unless the President fixes a different deadline. The President shall decide on the request.(Amendment 88)Rule 119(1)>Original text>1. In addition to the cases provided for under Rules 32 (2), 33 (5) and 34 (5), the vote shall be taken by roll call if so requested in writing by at least twenty-nine Members or a political groupbefore voting has begun.>Text following EP vote>1.In addition to the cases provided for under Rules 32(2), 33(4) and 34(5), the vote shall be taken by roll call if so requested in writing by a political group or at least twenty-nine Members the evening before the vote unless the President sets a different deadline.(Amendment 89)Rule 121(4), first subparagraph>Original text>4. Four Members chosen by lot shall count the votes cast in a secret ballot.>Text following EP vote>4. Between two and six Members chosen by lot shall count the votes cast in a secret ballot.(Amendment 91)Rule 125(1)>Original text>1. No amendment shall be admissible if:>Text following EP vote>1.No amendment shall be admissible if:>Original text>a) it does not directly relate to the text which it seeks to amend;>Text following EP vote>a)it does not directly relate to the text which it seeks to amend;>Original text>b) it seeks to delete or replace the whole of a text;>Text following EP vote>b)it seeks to delete or replace the whole of a text;>Original text>c) where it seeks to delete part of a text, its purpose can be achieved by holding a split vote pursuant to Rule 116; this provision shall not however preclude the inclusion in a report on a consultation pursuant to Rule 51 of an amendment to delete a part of a Commission proposal;>Text following EP vote>Deleted>Original text>d) it seeks to amend more than one of the individual articles or paragraphs of the text to which it relates. This provision shall not apply to compromise amendments;>Text following EP vote>c) it seeks to amend more than one of the individual articles or paragraphs of the text to which it relates. This provision shall not apply to compromise amendments nor to amendments which seek to make identical changes to a particular form of words throughout the text;>Original text>e) it is established that the wording in at least one of the official languages of the text it is sought to amend does not call for amendment; in this case, the President shall seek out a suitable linguistic remedy together with those concerned.>Text following EP vote>d) it is established that the wording in at least one of the official languages of the text it is sought to amend does not call for amendment; in this case, the President shall seek out a suitable linguistic remedy together with those concerned.(Amendment 92)Rule 130(4)>Original text>4. If the proposal or request is rejected, it may not be tabled again during that debate.>Text following EP vote>4.If the proposal or request is rejected, it may not be tabled again during that debate, except by the President.(Amendment 93)Rule 133(1), second subparagraph (new)>Original text>>Text following EP vote>The texts adopted by Parliament shall be distributed separately. Where legislative texts adopted by Parliament contain amendments, they shall be published in a consolidated version.(Amendment 94)Rule 135(1)>Original text>1. Parliament shall set up standing committees whose powers shall be defined in an annex to the Rules of Procedure. Their members shall be elected during the first part-session following the re-election of Parliament and again two and a half years thereafter.>Text following EP vote>1. On a proposal from the Conference of Presidents, Parliament shall set up standing committees whose powers shall be defined in an annex to the Rules of Procedure. Their members shall be elected during the first part-session following the re-election of Parliament and again two and a half years thereafter.(Amendment 95)Rule 136(10), first subparagraph>Original text>10. After completion of its work a temporary committee of inquiry shall submit to Parliament a report on the results of its work, containing minority opinions if appropriate. The report shall be published.>Text following EP vote>10.After completion of its work a temporary committee of inquiry shall submit to Parliament a report on the results of its work, containing minority opinions if appropriate in accordance with the conditions laid down in Rule 146. The report shall be published.(Amendment 96)Rule 137(1)>Original text>1. Members of committees and temporary committees of inquiry shall be elected after nominations have been submitted by the political groups and the Non-attached Members. The Conference of Presidents shall submit to Parliament proposals designed to ensure fair representation of Member States and of political views.>Text following EP vote>1.Members of committees and temporary committees of inquiry shall be elected after nominations have been submitted by the political groups and the Non-attached Members. The Conference of Presidents shall submit proposals to Parliament. The composition of the committees shall, as far as possible, reflect the composition of Parliament.(Compromise amendment 182)Rule 138(2)>Original text>2. In addition, in the absence of the full member and where no permanent substitutes have been appointed or in their absence, the full member of the committee may arrange to be represented at meetings by another member of his political group, who shall be entitled to vote. The name of the substitute shall be notified in advance to the chairman of the committee.>Text following EP vote>2.In addition, in the absence of the full member and where no permanent substitutes have been appointed or in their absence, the full member of the committee may arrange to be represented at meetings by another member of his political group, who shall be entitled to vote. The name of the substitute shall be notified to the chairman of the committee prior to the beginning of the voting session.(Amendment 97)Rule 143>Original text>1. At each committee meeting the chairman shall submit to the committee a list of the proposals which in his opinion and/or at the President's recommendation should be approved without report.>Text following EP vote>1.At each committee meeting the chairman shall submit to the committee a list of the proposals which in his opinion and/or at the President's recommendation should be approved without report.>Original text>The chairman shall put each proposal on the list to the committee for decision. Unless at least four members object, the chairman of the committee shall inform the President of the approval of the proposal.>Text following EP vote>The chairman shall put each proposal on the list to the committee for decision. Unless at leastone fifth of the members of the committee object, the chairman of the committee shall inform the President of the approval of the proposal.>Original text>2. At the recommendation of the President or following a proposal from its chairman, the committee may deliver its views on a proposal in accordance with the simplified procedure.>Text following EP vote>2.At the recommendation of the President or following a proposal from its chairman, the committee may deliver its views on a proposal in accordance with the simplified procedure.>Original text>Unless at least four members object to this procedure, the committee chairman shall be deemed to have been appointed rapporteur. The draft report, consisting of a procedural section, a draft legislative resolution and a brief explanatory statement, shall be sent to the members of the committee. Unless at least four members of the committee object within a set time limit, which may not be less than fourteen days from the date of dispatch, the report shall be considered as having been adopted by the committee. In this case the draft legislative resolution contained in the report shall be put to the vote in Parliament without debate pursuant to Rule 99.>Text following EP vote>Unless at leastone fifth of the members of the committee object to this procedure, the committee chairman shall be deemed to have been appointed rapporteur. The draft report, consisting of a procedural section, a draft legislative resolution and a brief explanatory statement, shall be sent to the members of the committee. Unless at least one fifth of the members of the committee object within a set time limit, which may not be less than fourteen days from the date of dispatch, the report shall be considered as having been adopted by the committee. In this case the draft legislative resolution contained in the report shall be put to the vote in Parliament without debate pursuant to Rule 99.>Original text>3. If at least four members object to the procedure referred to in paragraphs 1 or 2, the procedure provided for in Rule 144 (procedure with report) shall be followed.>Text following EP vote>3.If at least one fifth of the members of the committee object to the procedure referred to in paragraphs 1 or 2, the procedure provided for in Rule 144 (procedure with report) shall be followed.(Amendment 127)Rule 144(3)>Original text>3. The committee's report shall comprise:>Text following EP vote>3.The committee's report shall comprise:>Original text>a) draft amendments, if any, to the proposal;>Text following EP vote>a)draft amendments, if any, to the proposal, along with short justifications for such amendments;>Original text>b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 58(2);>Text following EP vote>b)a draft legislative resolution, in accordance with Rule 58(2);>Original text>c) an explanatory statement.>Text following EP vote>c) if appropriate, an explanatory statement.(Amendments 122 and 99)Rule 146, title and (1) to (4)>Original text>Explanatory statements and deadlines>Text following EP vote>Explanatory statements and deadlines - non-legislative reports>Original text>1. The explanatory statement shall be the responsibility of the rapporteur and shall not be put to the vote. It must, however, accord with the text of the motion for a resolution as adopted and any amendments proposed by the committee and shall, where necessary, give a clear indication of the minority opinion.>Text following EP vote>1.The explanatory statement shall be the responsibility of the rapporteur and shall not be put to the vote. It must, however, accord with the text of the motion for a resolution as adopted and any amendments proposed by the committee. If it fails to do so, the chairman of the committee may delete the explanatory statement.>Original text>2. The report shall state the result of the vote taken on the report as a whole. In addition, if, when the vote is taken, at least one third of the members present so request, the report shall indicate how eachmember voted.>Text following EP vote>2.The report shall state the result of the vote taken on the report as a whole. In addition, if, when the vote is taken, at least one third of the members present so request, the report shall indicate how eachmember voted.>Original text>3. Where the committee's opinion is not unanimous the report shall also give a summary of the minority opinion.>Text following EP vote>3.Where the committee's opinion is not unanimous the report shall also give a summary of the minority opinion. Minority opinions shall be expressed when the vote on the text as a whole is taken, and may, at the request of their authors, be the subject of a written declaration not exceeding 200 words in length, annexed to the explanatory statement.>Original text>>Text following EP vote>The chairman shall settle any disputes which may arise as a result of the application of these provisions.>Original text>4. On a proposal from its bureau, a committee may set a deadline within which the rapporteur shall submit his draft report. This deadline may be extended.>Text following EP vote>4.On a proposal from its bureau, a committee may set a deadline within which the rapporteur shall submit his draft report. This deadline may be extended or a new rapporteur appointed.(Amendment 100)Rule 147(2) to (5)>Original text>2. The committee asked for an opinion shall communicate the opinion to the committee responsible either orally, through its chairman or draftsman, or in writing. Its opinion shall relate to the text referred to it.>Text following EP vote>Deleted>Original text>3. In its report the committee responsible shall set out the views of the committee asked for an opinion, insofar as these differ from its own.>Text following EP vote>2. The opinion shall consist of draft amendments to the text referred to the committee in the case of legislative texts or suggestions for parts of the motion for a resolution submitted by the committee responsible in the case of non-legislative texts. The committee responsible shall put these to the vote. If necessary the committee may submit short written justifications for the proposals made in the opinion.>Original text>4. The committee asked for an opinion must deliver it within the time limit set by the committee responsible so that it may be taken into account when voting the report in committee. The committee responsible shall not reach its final conclusions before that time limit has expired.>Text following EP vote>3. The committee responsible shall fix a deadline within which the committee asked for an opinion must deliver it if it is to be taken into account in the committee responsible. Any changes to the announced timetable shall be immediately communicated by the committee responsible to the committee(s) asked for an opinion. The committee responsible shall not reach its final conclusions before that time limit has expired.>Original text>5. The opinion may include amendments to the text referred to the committee and suggestions for parts of the motion for a resolution submitted by the committee responsible, but shall not include any motion for a resolution as such.>Text following EP vote>4. All adopted opinions shall be annexed to the report of the committee responsible.>Original text>(For voting procedure on opinions, see interpretation under Rule 150)>Text following EP vote>(For voting procedure on opinions, see interpretation under Rule 150)(Amendment 101)Rule 148>Original text>A committee intending to draw up a report and to submit a motion for a resolution to Parliament on a subject within its competence on which neither a consultation nor a request for an opinion nor a motion for a resolution has been referred to it may do so only with the authorization of the Conference of Presidents. Where such authorization is withheld the reason must always be stated.>Text following EP vote>1. A committee intending to draw up a report and to submit a motion for a resolution to Parliament on a subject within its competence on which neither a consultation nor a request for an opinion nor a motion for a resolution has been referred to it may do so only with the authorisation of the Conference of Presidents. Where such authorisation is withheld the reason must always be stated.>Original text>The Conference of Presidents may, when giving authorization, stipulate that the power to take a decision is to be delegated pursuant to Rule 52.>Text following EP vote>The Conference of Presidents may, when giving authorisation, stipulate that the power to take a decision is to be delegated pursuant to Rule 52.>Original text>The condition laid down in the first paragraph of this Rule, whereby the Rule shall only apply where neither a consultation nor a request for an opinion nor a motion for a resolution has been referred to the committee making the request, must be observed all the more strictly because it protects Members' right of initiative by allowing the application of Rule 45. Rule 45, moreover, gives the committee responsible a wide margin for manoeuvre as to the action to be taken on motions for resolutions forwarded to it.>Text following EP vote>The condition laid down in the first paragraph of this Rule, whereby the Rule shall only apply where neither a consultation nor a request for an opinion nor a motion for a resolution has been referred to the committee making the request, must be observed all the more strictly because it protects Members' right of initiative by allowing the application of Rule 45. Rule 45, moreover, gives the committee responsible a wide margin for manoeuvre as to the action to be taken on motions for resolutions forwarded to it.>Original text>>Text following EP vote>2. The provisions of this Rule shall apply mutatis mutandis in cases where the Treaties attribute the right of initiative to Parliament.(Amendment 102)Rule 152(2)>Original text>2. Unless the committee decides otherwise, only adopted reports and statements prepared on the responsibility of the chairman shall be made public.>Text following EP vote>Deleted(See Amendment 132)(Amendment 124)Rule 153(1) to (3)>Original text>1. Parliament shall set up standing interparliamentary delegations. A decision shall be taken on the number of their members bearing in mind their duties. The members shall be elected during the first part-session following the re-election of Parliament and again two and a half years thereafter.>Text following EP vote>1.Parliament shall set up standing interparliamentary delegations. A decision shall be taken on the number of their members bearing in mind their duties. The members of the bureaux shall be elected during the first part-session following the re-election of Parliament and again two and a half years thereafter.>Original text>2. Members of the delegations shall be elected after nominations have been submitted to the Conference of Presidents by the political groups and the Non-attached Members. The Conference of Presidents shall submit to Parliament proposals designed to ensure @ as far as possible @ fair representation of Member States and of political views. Rule 137(2), (3), (5) and (6) shall apply.>Text following EP vote>2.Members of the bureaux of the delegations shall be elected after nominations have been submitted to the Conference of Presidents by the political groups and the Non-attached Members. The Conference of Presidents shall submit to Parliament proposals designed to ensure @ as far as possible @ fair representation of Member States and of political views. Rule 137(2), (3), (5) and (6) shall apply.>Original text>3. The bureaux of the delegations shall be set up in accordance with the procedure used for committee bureaux.>Text following EP vote>3. The Conference of Presidents, on a proposal from the political groups and the Non-attached Members, shall designate the other members of the delegations, ensuring fair representation of Member States and of political views.(Amendment 103)Chapter XVIIa and Rule 155a (new)>Original text>>Text following EP vote>CHAPTER XVIIa>Original text>>Text following EP vote>OPENNESS AND TRANSPARENCY>Original text>>Text following EP vote>Rule 155a>Original text>>Text following EP vote>Transparency of Parliament's activities>Original text>>Text following EP vote>1. Parliament shall ensure the utmost transparency of its activities in line with the provisions of Article 1 of the EU Treaty.>Original text>>Text following EP vote>2. Debates in Parliament shall be public.>Original text>>Text following EP vote>(Rule 104 is deleted)>Original text>>Text following EP vote>3. Committees shall normally meet in public. Committees may decide, however, at the latest at the moment of adoption of the agenda of the meeting in question, to divide the agenda for a particular meeting into items open to the public and items closed to the public.>Original text>>Text following EP vote>(Rule 151(2) is deleted)(Amendment 132)Rule 155b (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 155b>Original text>>Text following EP vote>Public access to documents>Original text>>Text following EP vote>1. The necessary measures shall be adopted by Parliament on a proposal from the Bureau to ensure that the public have access to Parliament documents in conformity with Article 255 of the EC Treaty, and any acts adopted pursuant thereto. (Pending these measures the provisions of the Bureau decisions of 10 July 1997 on public access to Parliament documents and of 17 April 1998 on fees to be paid for delivery of very large documents, shall apply).>Original text>>Text following EP vote>2. Unless a committee decides otherwise, its documents shall be made public. Their status shall be clearly indicated.>Original text>>Text following EP vote>3. All Parliament documents covered by the provisions of paragraph 1 shall be included in a public register. The rules governing this register shall be decided by the Bureau.(Amendment 105)Rule 155c (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 155c>Original text>>Text following EP vote>Confidentiality>Original text>>Text following EP vote>On the basis of a proposal from the committee responsible, and without prejudice to Rules 28, 136 and 161 and Annexes VII and VIII, Parliament shall adopt criteria for the definition of confidential information and documents.(Amendment 106)Rule 158(2)>Original text>2. The texts of petitions entered in the register, together with the texts of the committee's opinions forwarded with them, shall be preserved in the records of Parliament, where they shall be available for inspection by Members.>Text following EP vote>2.The title and a summary of the texts of petitions entered in the register, together with the texts of the opinions and the most important decisions forwarded in connection with the examination of the petitions, shall be made available to the public in a database, provided the petitioner agrees to this. Confidential petitions shall be preserved in the records of Parliament, where they shall be available for inspection by Members.(Amendment 107)Article 161(2)>Original text>2. The Ombudsman shall inform the European Parliament of cases of maladministration in accordance with Article 3(6) and (7) of the above decision. He shall also, in accordance with Article 3(8) of the above decision, submit a report to the European Parliament at the end of each annual session on the outcome of his inquiries.>Text following EP vote>2.The Ombudsman shall, in accordance with Article 3(6) and (7) of the above decision, inform Parliament of cases of maladministration, on which the committee responsible may draw up a report. He shall also, in accordance with Article 3(8) of the above decision, submit a report to Parliament at the end of each annual session on the outcome of his inquiries. The committee responsible shall draw up a report thereon which shall be submitted to Parliament for debate.(Amendment 108)Rule 163>Original text>1. Any Member may propose amendments to these Rules.>Text following EP vote>1.Any Member may propose amendments to these Rules and to the annexes thereto.>Original text>Such proposed amendments shall be translated, printed, distributed and referred to the committee responsible, which shall examine them and decide whether to submit them to Parliament.>Text following EP vote>Such proposed amendments shall be translated, printed, distributed and referred to the committee responsible, which shall examine them and decide whether to submit them to Parliament.For the purpose of applying Rules 115, 124 and 125 to consideration of such proposed amendments in Parliament, references made in those Rules to the 'original text' or the 'Commission proposal' shall be considered as referring to this Rule.>Original text>2. Amendments to these Rules shall be adopted only if they secure the votes of a majority of the component Members of Parliament.>Text following EP vote>2.Amendments to these Rules shall be adopted only if they secure the votes of a majority of the component Members of Parliament.>Original text>3. Unless otherwise specified when the vote is taken, amendments to these Rules shall enter into force on the first day of the part-session following their adoption.>Text following EP vote>3.Unless otherwise specified when the vote is taken, amendments to these Rules and to the annexes thereto shall enter into force on the first day of the part-session following their adoption.(Amendment 109)Rule 168 (new)>Original text>>Text following EP vote>Rule 168>Original text>>Text following EP vote>Arrangement of annexes>Original text>>Text following EP vote>The annexes to these Rules of Procedure shall be arranged under the following three headings:>Original text>>Text following EP vote>a) implementing provisions for procedures under these Rules, adopted by a majority of the votes cast;>Original text>>Text following EP vote>b) provisions adopted in implementation of specific terms of the Rules of Procedure and in accordance with the procedures and majority rules laid down therein;>Original text>>Text following EP vote>c) interinstitutional agreements or other provisions adopted pursuant to the Treaties which are applicable within Parliament or which have a bearing on its operation. Decisions to annex such provisions to the Rules of Procedure shall be taken by Parliament by a majority of the votes cast, on a proposal from its committee responsible.______________(1) For example Rules 9, 24(6) and 135(1) (this footnote will not appear in the Rules of Procedure).(Amendment 110)Annex I, Article 1>Original text>Before speaking in Parliament or in one of its bodies, any Member who has a direct financial interest in the subject under debate shall disclose this interest to the meeting orally unless it is obvious from the written declaration made by him pursuant to Article 2.>Text following EP vote>1. Before speaking in Parliament or in one of its bodies, any Member who has a direct financial interest in the subject under debate shall disclose this interest to the meeting orally.>Original text>>Text following EP vote>2. Before a Member may be validly nominated as an office-holder of Parliament or one of its bodies, pursuant to Rules 13, 142 or 153(2), or participate in an official delegation, pursuant to Rule 75 or 153(4), he must have duly completed the declaration provided for in Article 2.(Amendment 111)Annex I, Article 2, fourth paragraph a (new)>Original text>>Text following EP vote>If after the appropriate request a Member does not fulfil his obligation to submit a declaration pursuant to (a) and (b), the President shall remind him once again to submit the declaration within two months. If the declaration has not been submitted within the time limit, the name of the Member together with an indication of the infringement shall be published in the minutes of the first day of each part-session after expiry of the time limit. If the Member continues to refuse to submit the declaration after the infringement has been published the President shall take action in accordance with Rule 110 to suspend the Member concerned.(Amendment 112)Annex I, Article 2, fourth paragraph b (new)>Original text>>Text following EP vote>Chairmen of groupings of Members, both intergroups and other unofficial groupings of Members, shall be required to declare any support, whether in cash or kind (e.g. secretarial assistance) which if offered to Members as individuals, would have to be declared under this article. The Quaestors shall be responsible for keeping a register and drawing up detailed rules for the declaration of outside support by such groupings.(Amendment 113)Annex II (A) (3)>Original text>3. A question shall be inadmissible if an identical or similar question has been put down and answered during the preceding three months.>Text following EP vote>3.A question shall be inadmissible if an identical or similar question has been put down and answered during the preceding three months. In that case a copy of the question and the answer will be given to the author.(Amendment 114)Annex III (2) to (4)>Original text>2. Motions for resolutions leading to a vote in Parliament (expressing protest, condemnation, solidarity, indignation etc.) on an event which has greatly affected public opinion in Europe shall be regarded as topical, urgent and of major importance, provided the vote may be considered to be of value only if taken as soon as possible.>Text following EP vote>2.Motions for resolutions leading to a vote in Parliament (expressing protest, condemnation, solidarity, indignation etc.) on an event which has greatly affected public opinion in Europe shall be regarded as topical, urgent and of major importance, provided the vote may be considered to be of value only if taken as soon as possible. They shall not exceed 500 words.>Original text>3. Subjects relating to the responsibilities of the European Union as laid down by the Treaty shall be given priority, provided they are of major importance.>Text following EP vote>3.Subjects relating to the responsibilities of the European Union as laid down by the Treaty shall be given priority, provided they are of major importance.>Original text>4. The number of subjects chosen shall be such as to allow a debate commensurate with their importance and shall not exceed five. They shall, as a rule, include any motions for resolutions on human rights.>Text following EP vote>4.The number of subjects chosen shall be such as to allow a debate commensurate with their importance and should not exceed five. They shall, as a rule, include any motions for resolutions on human rights, under which topic no more than five sub-items can be included.(Amendment 115)Entire text>Original text>>Text following EP vote>All references to 'twenty-nine Members' to be replaced by references to 'thirty-two Members' (= 5% of membership).(Amendment 116)Entire text>Original text>>Text following EP vote>The references in the Rules to specific Treaty articles to be adjusted, so that they refer to new numbers of the consolidated Treaties.(Amendment 117)Entire text>Original text>>Text following EP vote>The Rules to be re-numbered in numerical order for the start of the next Parliament (i.e. to take effect from July 1999).(Amendment 118)Entire text>Original text>>Text following EP vote>In those languages where it is appropriate, gender-neutral language to be used throughout the Rules.Decision on amendments to be made to the Rules of ProcedureThe European Parliament,- having regard to Rules 162 and 163 of its Rules of Procedure,- having regard to the report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities and the opinions of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, the Committee on Budgets, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs, the Committee on Institutional Affairs, the Committee on Budgetary Control and the Committee on Petitions (A4-0070/99) ((The following documents having been included in this report: A4-0053/98, A4-0208/98, A4-0288/98, A4-0470/98, A4-0473/98, A4-0474/98, A4-0016/99, A4-0017/99 and A4-0022/99.)),1. Decides to amend its Rules of Procedure as indicated above; decides that these amendments will apply as from the day the Amsterdam Treaty enters into force;2. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission, for information.