Communication from the Commission to the other institutions concerning the conversion into euro of the amounts provided for in the Staff Regulations
Date: 1999-03-02
Institutions: European Commission
Subjects: European official, euro, exchange rate, pay, regulations for civil servants, servant (EU)

2.3.1999

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  60/11

Communication  from  the  Commission  to  the  other  institutions  concerning  the  conversion  into
euro  of  the  amounts  provided  for  in  the  Staff  Regulations

(1999/C  60/09)

EXECUTIVE  SUMMARY

On  1  January  1999  the  parameters  for  calculating  remuneration  and  pensions  (basic  salary,
allowances,  contributions,  tax,  exchange  rates  applied  to  salaries,  etc.)  and  other  entitlements
were  automatically  laid  down  in  euro  by  the  combined  effect  of  the  following  three  acts:

1.(cid:217)the  Staff  Regulations,  as  last  amended  by  the  annual  salary  adjustment  for  1998  (Council
Decision  of  17  December  1998),  laid  down  these  parameters  in  Belgian  francs  with  effect
from  1  July  1998,  which  was  also  the  reference  date  for  exchange  rates  against  the  Belgian
franc;

2.(cid:217)the  amendment  of  Staff  Regulations  looking  ahead  to  the  fixing  of  financial  entitlement  in
euro  on  1  January  1999  (Council  Decision  of  12  November  1998)  replaced  these  parameters
with  their  equivalent  in  euro  units  at  the  conversion  rate  in  force  on  1  January  1999,  which
is  also  the  new  reference  date(cid:216)(˛)  for  exchange  rates  against  the  euro;

3.(cid:217)the  definitive  fixing  of  conversion  rates  against  the  euro  with  effect  from  1  January  1999

(Council  Decision  of  31  December  1998).

However,  in  the  interests  of  transparency  and  legal  certainty,  Article  7  of  Council  Regulation
(EC)  No  2458/98  stipulates  that:

"On  1  January  1999,  pursuant  to  this  Regulation,  the  Commission  shall  effect  the  conversion
into  euro  of  the  amounts  of  the  different  financial  entitlements  referred  to  in  the  Staff  Regu(cid:220)
lations  and  the  Conditions  of  Employment  of  Other  Servants  and  the  adjustment  of  the
weightings  to  correct  the  effect  of  the  change  in  exchange  rates;  these  values  shall  be  published
in  the  Official  Journal  of  the  European  Communities  in  January  1999.’

The  amounts  provided  for  in  the  Staff  Regulations  expressed  in  euro  with  effect  from  1
January  1999  are  therefore  as  follows:

1.(cid:217)(cid:217)Monthly  salaries

(a)(cid:217)The  table  of  basic  monthly  salaries  in  Article  66  of  the  Staff  Regulations  has  been

replaced  by  the  following:

(˛)(cid:217)With  effect  from  1  January  1999,  the  date  referred  to  in  the  second  paragraph  of  Article  63  of  the  Staff

Regulations  has  been  replaced  by  1  January  1999.

C  60/12

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

2.3.1999

Grade

A(cid:216)1
A(cid:216)2
A(cid:216)3/LA(cid:216)3
A(cid:216)4/LA(cid:216)4
A(cid:216)5/LA(cid:216)5
A(cid:216)6/LA(cid:216)6
A(cid:216)7/LA(cid:216)7
A(cid:216)8/LA(cid:216)8
B(cid:216)1
B(cid:216)2
B(cid:216)3
B(cid:216)4
B(cid:216)5
C(cid:216)1
C(cid:216)2
C(cid:216)3
C(cid:216)4
C(cid:216)5
D(cid:216)1
D(cid:216)2
D(cid:216)3
D(cid:216)4

Step

1

2

3

4

5

6

7

8

10(cid:216)959,87
9(cid:216)725,98
8(cid:216)054,88
6(cid:216)766,95
5(cid:216)579,02
4(cid:216)821,31
4(cid:216)150,18
3(cid:216)670,46
4(cid:216)821,31
4(cid:216)177,30
3(cid:216)503,88
3(cid:216)030,55
2(cid:216)708,91
3(cid:216)091,03
2(cid:216)688,55
2(cid:216)507,91
2(cid:216)266,09
2(cid:216)089,47
2(cid:216)361,41
2(cid:216)153,15
2(cid:216)004,02
1(cid:216)889,52

11(cid:216)542,07
10(cid:216)281,53
8(cid:216)540,83
7(cid:216)146,25
5(cid:216)909,54
5(cid:216)084,37
4(cid:216)356,68
3(cid:216)818,48
5(cid:216)084,37
4(cid:216)373,14
3(cid:216)666,72
3(cid:216)171,77
2(cid:216)823,19
3(cid:216)215,67
2(cid:216)802,78
2(cid:216)605,78
2(cid:216)357,88
2(cid:216)175,09
2(cid:216)464,66
2(cid:216)244,85
2(cid:216)089,79
1(cid:216)967,01

12(cid:216)124,27
10(cid:216)837,08
9(cid:216)026,78
7(cid:216)525,55
6(cid:216)240,06
5(cid:216)347,43
4(cid:216)563,18

5(cid:216)347,43
4(cid:216)568,98
3(cid:216)829,56
3(cid:216)312,99
2(cid:216)937,47
3(cid:216)340,31
2(cid:216)917,01
2(cid:216)703,65
2(cid:216)449,67
2(cid:216)260,71
2(cid:216)567,91
2(cid:216)336,55
2(cid:216)175,56
2(cid:216)044,50

12(cid:216)706,47
11(cid:216)392,63
9(cid:216)512,73
7(cid:216)904,85
6(cid:216)570,58
5(cid:216)610,49
4(cid:216)769,68

5(cid:216)610,49
4(cid:216)764,82
3(cid:216)992,40
3(cid:216)454,21
3(cid:216)051,75
3(cid:216)464,95
3(cid:216)031,24
2(cid:216)801,52
2(cid:216)541,46
2(cid:216)346,33
2(cid:216)671,16
2(cid:216)428,25
2(cid:216)261,33
2(cid:216)121,99

13(cid:216)288,67
11(cid:216)948,18
9(cid:216)998,68
8(cid:216)284,15
6(cid:216)901,10
5(cid:216)873,55
4(cid:216)976,18

5(cid:216)873,55
4(cid:216)960,66
4(cid:216)155,24
3(cid:216)595,43

3(cid:216)589,59
3(cid:216)145,47
2(cid:216)899,39
2(cid:216)633,25

2(cid:216)774,41
2(cid:216)519,95
2(cid:216)347,10

13(cid:216)870,87
12(cid:216)503,73
10(cid:216)484,63
8(cid:216)663,45
7(cid:216)231,62
6(cid:216)136,61
5(cid:216)182,68

6(cid:216)136,61
5(cid:216)156,50
4(cid:216)318,08
3(cid:216)736,65

3(cid:216)714,23
3(cid:216)259,70
2(cid:216)997,26
2(cid:216)725,04

2(cid:216)877,66
2(cid:216)611,65
2(cid:216)432,87

10(cid:216)970,58
9(cid:216)042,75
7(cid:216)562,14
6(cid:216)399,67

11(cid:216)456,53
9(cid:216)422,05
7(cid:216)892,66
6(cid:216)662,73

6(cid:216)399,67
5(cid:216)352,34
4(cid:216)480,92
3(cid:216)877,87

3(cid:216)838,87
3(cid:216)373,93
3(cid:216)095,13
2(cid:216)816,83

2(cid:216)980,91
2(cid:216)703,35
2(cid:216)518,64

6(cid:216)662,73
5(cid:216)548,18
4(cid:216)643,76
4(cid:216)019,09

3(cid:216)963,51
3(cid:216)488,16
3(cid:216)193,00
2(cid:216)908,62

3(cid:216)084,16
2(cid:216)795,05
2(cid:216)604,41

(b) -(cid:217)in  Article  1(1)  of  Annex  VII  to  the  Staff  Regulations,  the  sum  of  BFR  6(cid:216)691  has

been  replaced  by  the  sum  of  EUR  165,87,

-(cid:217)in  Article  2(1)  of  Annex  VII  to  the  Staff  Regulations,  the  sum  of  BFR  8(cid:216)617  has

been  replaced  by  the  sum  of  EUR  213,61,

-(cid:217)in  the  second  sentence  of  Article  69  of  the  Staff  Regulations  and  in  the  second
subparagraph  of  Article  4(1)  of  Annex  VII  thereto,  the  sum  of  BFR  15(cid:216)394  has
been  replaced  by  the  sum  of  EUR  381,61,

-(cid:217)in  Article  3(1)  of  Annex  VII  to  the  Staff  Regulations,  the  sum  of  BFR  7(cid:216)701  has

been  replaced  by  the  sum  of  EUR  190,90;

(c) the  table  of  basic  monthly  salaries  in  Article  63  of  the  Conditions  of  Employment  of

Other  Servants  has  been  replaced  by  the  following:

Category

Group

1

2

3

4

Step

A

B

C

D

I
II
III

IV
V

VI
VII

VIII
IX

5(cid:216)145,67
3(cid:216)734,64
3(cid:216)138,38

3(cid:216)014,83
2(cid:216)368,10

2(cid:216)252,24
2(cid:216)015,82

1(cid:216)821,99
1(cid:216)754,64

5(cid:216)783,05
4(cid:216)098,55
3(cid:216)278,19

3(cid:216)309,97
2(cid:216)524,20

2(cid:216)384,84
2(cid:216)084,41

1(cid:216)929,30
1(cid:216)779,08

6(cid:216)420,43
4(cid:216)462,46
3(cid:216)418,00

3(cid:216)605,11
2(cid:216)680,30

2(cid:216)517,44
2(cid:216)153,00

2(cid:216)036,61
1(cid:216)803,52

7(cid:216)057,81
4(cid:216)826,37
3(cid:216)557,81

3(cid:216)900,25
2(cid:216)836,40

2(cid:216)650,04
2(cid:216)221,59

2(cid:216)143,92
1(cid:216)827,96

2.3.1999

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  60/13

(d) the  fixed  allowance  referred  to  in  Article  4a  of  Annex  VII  to  the  Staff  Regulations  has

been  replaced  by:

-(cid:217)EUR  99,55  per  month  for  officials  in  Grade  C(cid:216)4  or  C(cid:216)5,

-(cid:217)EUR  152,63  per  month  for  officials  in  Grade  C(cid:216)1,  C(cid:216)2  or  C(cid:216)3.

2.(cid:217)(cid:217)Weightings

2.1. Intra(cid:220)EU  weightings

1.(cid:217)The  date  in  the  second  paragraph  of  Article  63  of  the  Staff  Regulations  has  been

replaced  by  1  January  1999.

The  new  weightings  are  consequently  fixed  on  the  basis  of  the  ratio  between  the
economic  parities  in  force  and  the  new  exchange  rates  as  referred  to  in  Article  63  of  the
Staff  Regulations,  both  expressed  in  euro.

At  the  time  of  the  annual  review  of  remuneration  to  take  effect  on  1  July  1999,  the
date  specified  in  the  second  paragraph  of  Article  63  of  the  Staff  Regulations  will  be
replaced  by  1  July  1999.

2.(cid:217)The  weightings  applicable  to  the  remuneration  of  officials  and  other  servants  employed

in  the  countries  and  places  listed  below  have  been  adjusted  as  follows:

Belgium
Denmark
Germany

except:(cid:217)Bonn

Karlsruhe
Munich

Greece
Spain
France
Ireland
Italy

except:(cid:217)Varese

Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United  Kingdom

except:(cid:217)Culham

100,0
129,3
108,2
102,3
98,8
109,0
84,5
90,8
120,0
102,8
100,3
94,3
100,0
111,6
111,2
84,8
116,6
108,7
144,7
113,3

3.(cid:217)The  weightings  applicable  to  pensions  will  still  be  determined  in  accordance  with
Article  82(1)  of  the  Staff  Regulations.  Articles  3  to  10  of  Council  Regulation  (ECSC,
EEC,  Euratom)  No  2175/88(cid:216)(˛)  will  remain  in  force.

(˛)(cid:217)OJ  L  191,  22.7.1998,  p  1.

C  60/14

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

2.3.1999

4.(cid:217)In  accordance  with  Annex  XI  to  the  Staff  Regulations  these  weightings  could  be
adjusted  by  a  Council  Regulation  before  31  December  1999  establishing  new
weightings  with  effect  from  1  July  1999.  In  this  event  the  institutions  will  make  the
corresponding  positive  or  negative  adjustment  to  the  remuneration  and  pensions  of  the
officials,  former  officials  and  other  persons  concerned  with  retroactive  effect  for  the
period  between  the  effective  date  and  the  date  of  entry  into  force  of  the  decision  on  the
1999  adjustment.

If  this  retroactive  adjustment  necessitates  the  recovery  of  sums  overpaid,  such  recovery
may  be  spread  over  a  period  of  not  more  than  12  months  from  the  date  of  entry  into
force  of  the  Decision  on  the  1999  annual  adjustment.

2.2. Weightings  applicable  to  the  remuneration  of  officials  employed  in  non(cid:220)member  countries

The  weightings  in  force  in  non(cid:220)member  countries  have  been  recalculated  (see  Annex)  on
the  basis  of  the  ratio  between  the  economic  parities  in  force  and  the  new  exchange  rates
on  1  January  1999  expressed  in  euro.  When  weightings  taking  effect  after  1  January  1999
are  adjusted,  the  corresponding  exchange  rate  will  be  that  for  the  month  preceding  the
date  of  application.

In  accordance  with  the  first  paragraph  of  Article  13  of  Annex  X  to  the  Staff  Regulations,
the  Council  determines  weightings  every  six  months.  It  will  therefore  fix  the  new
weightings  with  effect  from  1  July  1998.

If  these  weightings  lead  to  an  increase  in  remuneration,  the  institutions  will  make
payments  retroactively.

If  these  weightings  lead  to  a  reduction  in  remuneration,  the  institutions  will  make  negative
retroactive  adjustments  in  remuneration  for  the  period  between  1  January  1999  and  the
date  of  the  Council  Decision  determining  the  weightings  applicable  with  effect  from  1
January  1999.

Retroactive  adjustment  necessitating  the  recovery  of  sums  overpaid  may  not,  however,  be
applied  to  a  period  of  more  than  six  months  preceding  the  decision  determining  the
weightings  and  such  recovery  may  be  spread  over  a  period  of  not  more  than  12  months
from  the  date  of  the  decision.

3. (cid:217)Daily  allowances

The  table  in  Article  10(1)  of  Annex  VII  to  the  Staff  Regulations  has  been  replaced  by  the
following  table:

Entitled  to  household  allowance

Not  entitled  to  household  allowance

1st  to  15th  day

from  16th  day

1st  to  15th  day

from  16th  day

euro  per  day

A(cid:216)1(cid:220)A(cid:216)3  &  LA(cid:216)3
A(cid:216)4(cid:220)A(cid:216)8; 
category  B
Other  grades

LA(cid:216)4(cid:220)LA(cid:216)8 

and

64,70

62,79
56,97

30,49

28,43
26,52

44,42

42,61
36,66

25,53

22,24
18,34

2.3.1999

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  60/15

4. (cid:217)Allowances  for  shiftwork

The  allowances  for  shiftwork  laid  down  in  Article  1  of  Council  Regulation  (ECSC,  EEC,
Euratom)  No  300/76(cid:216)(˛)  have  been  replaced  by  EUR  288,55,  EUR  435,52,  EUR  476,20
and  EUR  649,21.

5. (cid:217)Taxable  portions

The  text  of  Article  4  of  Regulation  (EEC,  Euratom,  ECSC)  No  260/68(cid:216)(ˇ)  is  replaced  by
the  following:

"The  tax  shall  be  calculated,  subject  to  the  provisions  of  Article  5,  on  the  taxable  amount
obtained  by  applying  Article  3  and  disregarding  any  amount  not  exceeding  EUR  19,91
and  by  applying  the  rate  of:

-(cid:217)(cid:217)8,00(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)(cid:217)19,91  and  (cid:217)(cid:216)351,46,

-(cid:217)10,00(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)351,47  and  (cid:217)(cid:216)484,09,

-(cid:217)12,50(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)484,10  and  (cid:217)(cid:216)554,79,

-(cid:217)15,00(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)554,80  and  (cid:217)(cid:216)629,97,

-(cid:217)17,50(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)629,98  and  (cid:217)(cid:216)700,67,

-(cid:217)20,00(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)700,68  and  (cid:217)(cid:216)769,21,

-(cid:217)22,50(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)769,22  and  (cid:217)(cid:216)839,94,

-(cid:217)25,00(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)839,95  and  (cid:217)(cid:216)908,48,

-(cid:217)27,50(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)908,49  and  (cid:217)(cid:216)979,18,

-(cid:217)30,00(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  (cid:217)(cid:216)979,19  and  1(cid:216)047,72,

-(cid:217)32,50(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  1(cid:216)047,73  and  1(cid:216)118,45,

-(cid:217)35,00(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  1(cid:216)118,46  and  1(cid:216)186,99,

-(cid:217)40,00(cid:216)%  to  amounts  between  EUR  1(cid:216)187,00  und  1(cid:216)257,69,

-(cid:217)45,00(cid:216)%  to  amounts  above  EUR  1(cid:216)257,70(cid:217)(˛)’.

6. (cid:217)Missions

Article  13  of  Annex  VII  to  the  Staff  Regulations  has  been  amended  as  follows(cid:216)(—):

(˛)(cid:217)OJ  L  38,  13.2.1997,  p.  1.  Regulation  supplemented  by  Regulation  (Euratom,  ECSC,  EEC)  No  1307/87
(OJ  L  124,  13.5.1987,  p.  6)  and  last  amended  by  Regulation  (Euratom,  ECSC,  EC)  No  2762/98  (OJ  L
346,  22.12.1998,  p.  1).

(ˇ)(cid:217)OJ  L  56,  4.3.1968,  p.  8.  Regulation  as  last  amended  by  Regulation  (Euratom,  ECSC,  EC)  No  2762/98

(OJ  L  346,  22.12.1998,  p.  1).

(—)(cid:217)The  Commission  is  preparing  a  proposal  incorporating  allowances  for  Finland,  Austria  and  Sweden.

C  60/16

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

2.3.1999

1.(cid:217)The  scale  in  paragraph  1(a)  has  been  replaced  by  the  following:

Member  States

(in  euro)

I

II

III

Grades
A(cid:216)1  to  A(cid:216)3
and  LA(cid:216)3

Grades
A(cid:216)4  to  A(cid:216)8,
LA(cid:216)4  to  LA(cid:216)8  and
category  B

Other  categories

Belgium

Denmark

Germany

Greece

Spain

France

Ireland

Italy

Luxembourg

Netherlands

Portugal

United  Kingdom

65,32

77,59

61,11

41,65

63,21

59,37

63,58

64,70

62,84

65,07

49,58

62,22

116,26

151,71

104,74

71,39

129,65

106,59

129,77

139,19

109,94

122,83

102,88

142,66

107,59

140,31

96,93

66,06

119,98

98,66

119,98

128,78

101,64

113,66

95,19

132,00

2.(cid:217)The  first  sentence  in  paragraph  2  has  been  replaced  by  the  following:

"(2)(cid:218)(cid:217)In  addition  to  the  rates  set  out  in  column  1  of  the  foregoing  table,  the  hotel  bill
covering  room,  service  and  taxes  but  excluding  breakfast,  shall  be  reimbursed  up  to  a
maximum  of:

EUR(cid:217)90,98  for  Belgium;
EUR  125,31  for  Denmark;
EUR  (cid:217)79,95  for  Germany;
EUR  (cid:217)62,84  for  Greece;
EUR  116,14  for  Spain;
EUR  (cid:217)79,57  for  France;
EUR  109,44  for  Ireland;
EUR  122,58  for  Italy;
EUR  (cid:217)81,93  for  Luxembourg;
EUR  109,57  for  Netherlands;
EUR  (cid:217)89,86  for  Portugal;
EUR  106,72  for  United  Kingdom’.

7. (cid:217)Other  amounts

In  Article  74(1)  of  the  Staff  Regulations,  the  sum  of  BFR  8(cid:216)000  has  been  replaced  by  the
sum  of  EUR  198,31.

In  Article  24(3)  of  the  Conditions  of  Employment  of  Other  Servants,  the  sums  of  BFR
37(cid:216)000  and  BFR  22(cid:216)000  have  been  replaced  by  the  sums  of  EUR  917,21  and  EUR  545,37
respectively.

In  Article  28a(3)  of  the  Conditions  of  Employment  of  Other  Servants,  the  sums  of  BFR
30(cid:216)000  and  BFR  60(cid:216)000  have  been  replaced  by  the  sums  of  EUR  743,68  and  EUR  1(cid:216)487,36
respectively.

In  Article  12(3)  of  Annex  VII  to  the  Staff  Regulations,  the  sum  of  BFR  225  has  been
replaced  by  the  sum  of  EUR  5,58.

In  Article  15  of  Annex  VII  to  the  Staff  Regulations,  the  sum  of  BFR  36(cid:216)000  has  been
replaced  by  the  sum  of  EUR  892,42.

2.3.1999

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  60/17

ANNEX

Place  of  employment

Economic  parities
January  1998

Exchange  rates
January  1999(cid:216)(˛)

Weightings
January  1998(cid:216)(ˇ)

Afrique  du  Sud  (Le  Cap)
Afrique  du  Sud  (Pretoria)
Albanie
Alg~rie(cid:216)(—)
Angola
Antigua(cid:220)et(cid:220)Barbuda
Antilles  n~erlandaises
Argentine
Australie
Bangladesh
Barbade
Belize
B~nin
Bolivie(cid:216)(—)
Bosnie(cid:220)Herz~govine(cid:216)(—)
Botswana
Br~sil
Bulgarie
Burkina  Faso
Burundi(cid:216)(—)
Cameroun
Canada
Chili
Chine
Chypre
Cisjordanie  -  Bande  de  Gaza(cid:216)(—)
Colombie
Comores
Congo(cid:216)(—)
Cor~e  du  Sud
Costa  Rica
Cłte(cid:220)d’Ivoire
Croatie(cid:216)(—)
Djibouti
^gypte
^rythr~e
Estonie(cid:216)(—)
^tats(cid:220)Unis  d’Am~rique  (New  York)
^tats(cid:220)Unis  d’Am~rique  (San  Diego)
^tats(cid:220)Unis  d’Am~rique  (Washington)
^thiopie
Fidji
Gabon
Gambie
G~orgie
Ghana
Guatemala
Guin~e
Guin~e(cid:220)Bissau
Guin~e  ~quatoriale
Guyana
Haıti
Hong(cid:220)kong

3,959490273
3,756269958
154,0172703
0
299(cid:216)360,858
3,333717574
1,875212353
1,213900203
1,32065168
34,26985843
2,615715762
1,86274329
504,0024305
0
0
2,743399613
1,250331167
1(cid:216)820,497846
503,8512971
0
616,5984333
1,208240515
484,0330707
8,77249215
0,517790854
0
1(cid:216)095,269016
526,4590599
0
1(cid:216)219,178372
228,643092
653,3236967
0
236,7426017
2,73027301
5,079628446
0
1,132583032
0,987912049
1,019248083
3,309832319
1,238217095
828,5114353
10,44686021
1,028090589
943,2859378
4,813780437
1(cid:216)399,352582
34(cid:216)879,07427
611,3309056
116,791901
16,00011135
9,095082262

6,84883
6,84883
163,345
0
725(cid:216)719
3,15023
2,07682
1,16663
1,89932
56,599
2,32183
2,3335
655,957
0
0
5,33627
1,42236
1(cid:216)955,83
655,957
0
655,957
1,80613
549,697
9,65812
0,581776
0
1(cid:216)768,77
491,968
0
1(cid:216)403,02
315,968
655,957
0
207,356
4,01325
6N/A
0
1,16675
1,16675
1,16675
8,79379
2,32977
655,957
11,9575
1,16675
2(cid:216)734,86
7,77721
1(cid:216)478,86
6N/A
655,957
190,829
19,2514
9,10065

57,81
54,85
94,29
0,00
41,25
105,82
90,29
104,05
69,53
60,55
112,66
79,83
76,83
0,00
0,00
51,41
87,91
93,08
76,81
0,00
94,00
66,90
88,05
90,83
89,00
0,00
61,92
107,01
0,00
86,90
72,36
99,60
0,00
114,17
68,03
6N/A
0,00
97,07
84,67
87,36
37,64
53,15
126,31
87,37
88,12
34,49
61,90
94,62
6N/A
93,20
61,20
83,11
99,94

C  60/18

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

2.3.1999

Place  of  employment

Economic  parities
January  1998

Exchange  rates
January  1999(cid:216)(˛)

Weightings
January  1998(cid:216)(ˇ)

Hongrie
Inde
Indon~sie
Israæl
Jamaıque
Japon  (Naka)
Japon  (Tokyo)
Jordanie
Kazakhstan
Kenya
Lesotho
Lettonie(cid:216)(—)
Liban
Liberia(cid:216)(—)
Lithuanie(cid:216)(—)
Madagascar
Malawi
Mali
Malte
Maroc
Maurice
Mauritanie
Mexique
Mozambique
Namibie
Nicaragua(cid:216)(—)
Niger
Nigeria
Norv(cid:127)ge
Nouvelle(cid:220)Cal~donie
Ouganda
Pakistan
Papouasie  -  Nouvelle(cid:220)Guin~e
P~rou
Philippines
Pologne
R~publique  centrafricaine
R~publique  d~mocratique  du  Congo(cid:216)(—)
R~publique  dominicaine
R~publique  du  Cap(cid:220)Vert
R~publique  f~d~rale  de  Yougoslavie
R~publique  tch(cid:127)que
Roumanie
Russie
Rwanda(cid:216)(—)
Salomon  ((cid:244)les)
Samoa
S}o  Tom~  et  Pr(cid:242)ncipe(cid:216)(—)
S~n~gal
Sierra  Leone
Slovaquie
Slov~nie
Somalie(cid:216)(—)
Soudan

136,7423979
19,40426239
2(cid:216)555,06941
4,202134771
41,97299227
176,6736789
215,0367423
0,608208706
1,052104932
55,81351515
3,193173362
0
1(cid:216)876,412203
0
0
3(cid:216)075,003091
8,551840965
584,0990285
0,353704277
7,940715683
18,59890049
148,9863845
5,825170308
8(cid:216)503,733512
3,619283726
0
510,7748906
80,35066676
10,50534096
140,4457177
918,8302769
31,36101682
1,620143166
2,776389584
22,57817749
2,529344002
759,7594095
0
11,65036885
90,29774384
4,721313318
26,65859871
5(cid:216)568,089845
1,492249547
0
4,372542611
2,415956611
0
541,2317047
946,9374289
24,67368603
167,0484416
0
705,2595672

252,392
50,2848
8(cid:216)895,96
4,86074
43,368
132,8
132,8
0,842878
1,16675
72,9967
6,84883
0
1(cid:216)788,99
0
0
6(cid:216)432,82
52,6696
655,957
0,4416
10,8672
29,0118
240,775
11,5508
14(cid:216)076,2
6,84883
0
655,957
99,7571
8,8714
119,265
1(cid:216)620,78
54,6606
2,51731
3,64843
46,1598
4,08947
655,957
0
18,0613
110,402
11,735
35,1939
12(cid:216)813,9
1,16675
0
5,74943
3,5638
0
655,957
1(cid:216)846,19
43,2089
188,81
0
2(cid:216)737,2

54,18
38,59
28,72
86,45
96,78
133,04
161,93
72,16
90,17
76,46
46,62
0,00
104,89
0,00
0,00
47,80
16,24
89,05
80,10
73,07
64,11
61,88
50,43
60,41
52,85
0,00
77,87
80,55
118,42
117,76
56,69
57,37
64,36
76,10
48,91
61,85
115,82
0,00
64,50
81,79
40,23
75,75
43,45
127,90
0,00
76,05
67,79
0,00
82,51
51,29
57,10
88,47
0,00
25,77

2.3.1999

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  60/19

Place  of  employment

Economic  parities
January  1998

Exchange  rates
January  1999(cid:216)(˛)

Weightings
January  1998(cid:216)(ˇ)

Sri  Lanka(cid:216)(—)
Suisse
Surinam
Swaziland
Syrie
Tanzanie
Tchad
Thaılande
Togo
Tonga
Trinit~  et  Tobago
Tunisie
Turquie
Ukraine
Uruguay
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Zambie
Zimbabwe

0
1,956924855
313,0509886
2,847710527
39,86301784
580,9631378
582,4807249
24,00005408
560,43123
1,374089946
4,419788702
0,843523445
165(cid:216)590,5493
1,673698417
11,0119496
147,3065706
461,3163458
9(cid:216)194,779501
1(cid:216)159,25141
6,789116422

0
1,60778
740,886
6,84883
53,6705
792,223
655,957
43,1726
655,957
1,90098
7,30321
1,2746
365(cid:216)748
1,16675
12,5951
153,166
655,947
16(cid:216)208,5
2(cid:216)640,17
6N/A

0,00
121,72
42,25
41,58
74,27
73,33
88,80
55,59
85,44
72,28
60,52
66,18
45,27
143,45
87,43
96,17
70,33
56,73
43,91
6N/A

(˛)(cid:217)BEF  1  =  local  currency.

Georgia,  Kazakhstan,  Russia,  Ukraine  =  USD.

(ˇ)(cid:217)Brussels  =  100(cid:216)%.
(—)(cid:217)Not  available.