Information from the Commission - List of the national authorities responsible for liaising with the Commission and with the other Member States within the framework of the measures to strengthen controls in the wine sector (Article 79 (1) of Regulation (EEC) No 822/87 and Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 2048/89
Date: 1999-02-19
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, European Commission, exchange of information, food inspection, viticulture

19.2.1999

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  46/1

I

(Information)

COMMISSION

List of the national authorities responsible for liaising with the Commission and with the other
Member States within the framework of the measures to strengthen controls in the wine sector
(Article  79  (1)  of  Regulation  (EEC)  No  822/87  and  Article  4  (2)  of  Regulation  (EEC)  No
2048/89

(This  list  cancels  and  replaces  the  list  published  in  Official  Journal  of  the  European
Communities  C  344  of  15  November  1996,  page  1)

(1999/C  46/01)

BELGIUM

Ministe`re  des  classes  moyennes  et  de  l’agriculture
Administration  de  la  politique  agricole  (DG2)
Service  des  produits  ve´ge´taux
Manhattan  Office  Tower
Avenue  du  Boulevard  21  —  9e  e´tage
B-1210  Bruxelles

Ministerie  van  Middenstand  en  Landbouw
Bestuur  voor  het  Landbouwbeleid  (DG2)
Dienst  Plantaardige  producten
Manhattan  Office  Tower
Bolwerklaan  21  —  9e  verdieping
B-1210  Brussel

2-206 72 11
Tel.: 
Telefax: 2-206 72 16
Telex:  23655  AGRILA

Tel.: 
2-206 72 11
Telefax: 2-206 72 16
Telex:  23655  AGRILA

DENMARK

Landbrugs-  og  Fiskeriministeriet
2.  afdeling,  3.  kontor
Holbergsgade  2
DK-1057  København  K

33 92 33 01
Tlf.: 
Telefax: 33 14 50 42
Telex:  27157  MINAG  DK

GERMANY

Bundesministerium  für  Ernährung,  Landwirtschaft  und
Forsten
Referat  424
Postfach  14 02 70
D-53107  Bonn

228-529 37 55,  529 41 96
Tel.: 
Telefax: 228-529 42 62,  529 44 07

C  46/2

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

19.2.1999

GREECE

Ministe`re  de  l’agriculture
Direction  ge´ne´rale  de  la  production  ve´ge´tale
Section  du  vin  et  des  boissons  alcoolise´es
Acharnon,  2
GR-10176  Athe`nes

Tel.: 
301-529 12 58,  524 53 75
Telefax: 301-524 80 13,  523 83 37
Telex:  301-22 17 34,  22 17 01,  22 17 37

SPAIN

Dirección  General  de  Política  Alimentaria  e  Industrias
Agrarias y Alimentarias
Ministerio  de  Agricultura,  Pesca  y  Alimentacion
Paseo  Infanta  Isabel,  no  1
E-28014  Madrid

Tel.: 
347 53 61
Telefax: 347 57 70

FRANCE

Commission  interministe´rielle  de  coordination  des
contrôles  sur  les  be´ne´ficiaires  ou  redevables  de  la
section  «garantie»  du  FEOGA
2,  rue  Saint-Charles
F-75740  Paris  Cedex  15

IRELAND

Department  of  Agriculture,  Food  and  Forestry
Food  Division
Kildare  Street
IRL-Dublin  2

ITALY

Comitato  tecnico  di  controllo  nel  settore  vitivinicolo
Risponsabile  della  Secretaria  tecnica  operativa,
Dr.  Emilio  Alessandro
Gabineto  del  Ministro  per  le  Politiche  Agricole
Via  XX  Settembre  n.  20
I-00187  Roma

LUXEMBOURG

Institut  viti-vinicole
BP  50
L-5501  Remich

NETHERLANDS

Tel.: 
01-40 58 71 21
Telefax: 01-40 59 04 60
Telex:  204619

607 21 71,  607 33 03
Tel.: 
Telefax: 661 62 63 /678 52 14
Telex:  93607  AGRI  EI

Tel.: 

6-46 65 30 59

Tel.: 
691 60-1
Telefax: 69 95 90

Ministerie  van  Landbouw,  Natuurbeheer  en  Visserij
Directie  Internationale  Zaken
Desk  Plantaardige  producten
Postbus  20401
NL-2500  EK  Den  Haag

Tel.: 
70-379 28 18
Telefax: 70-347 70 47

AUSTRIA

Bundesministerium  für  Land-  und  Forstwirtschaft
Sektion  VI
Stubenring  12
A-1010  Wien

Tel.: 
2-711 00-29 11
Telefax: 2-711 00-29 33

19.2.1999

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  46/3

PORTUGAL

Instituto  da  Vinha  e  do  Vinho
Rua  Mouzinho  da  Silveira,  n.o  5
P-1250  Lisboa

FINLAND

Maa-  ja  metsätalousministeriö
Puutarhayksikkö
Mariankatu  23
PL  232
FIN-00171  Helsinki

SWEDEN

Jordbruksdepartementet
S-103 33  STOCKHOLM

UNITED  KINGDOM

Ministry  of  Agriculture,  Fisheries  and  Food
Food  and  Drink  Industry  Division  (Wines  Branch)
Whitehall  Place  (East  Block)
UK-London  SW1A  2HH

Tel.: 
Telefax: 1-353 48 20

1-352 83 80/88

Tel.: 
9-160 42 78
Telefax: 9-160 34 00

8 405 10 00

Tel.: 
Telefax: 8 20 64 96
Telex:  54-156 81  MINAGRI

171-270 82 43
Tel.: 
Telefax: 171-270 87 33

COMMISSION  OF  THE  EUROPEAN  COMMUNITIES

Division  VI-G-3
CLEARANCE  OF  ACCOUNTS
Rue  de  la  Loi/Wetstraat  200  (L130-10/39)
B-1049  Bruxelles

Tel.: 
2-295 94 79
Telefax: 2-296 23 25
Telex:  21877  COMEUR  B